DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Commenta la frase

Butch: E che cosa vuoi bere?

Fabienne: Così stai benissimo! Ehm... Voglio bere un bicchierone di succo d'arancia e una tazza di caffè forte. E poi voglio una gran fetta di crostata.

Butch: La crostata a colazione? Eh, eh, eh!

Fabienne: Qualunque momento è buono per la crostata. Crostata ai mirtilli, così va bene con le frittelle, ricoperta da un sottile strato di formaggio fuso.

Butch: Dov'è il mio orologio?

Fabienne: Sta lì.

Butch: No, non c'è.

Fabienne: Hai guardato?

Butch: Certo che ho guardato! Secondo te, che cosa sto facendo? Sei sicura di averlo preso?

Fabienne: Sì, l'ho preso dal cassetto del comodino.

Butch: Sul piccolo canguro?

Fabienne: Sì, sul piccolo canguro.

Butch: E comunque, qui adesso non c'è!

Fabienne: Ma dovrebbe esserci.

Butch: Sì, lo so anch'io che dovrebbe esserci, però adesso qui non c'è! Perciò dove cazzo sta? Fabienne, quell'orologio apparteneva a mio padre. Hai idea di quante ne ha passate per farmi avere quell'orologio? Non ho tempo per i dettagli, ma ne ha passate un sacco. Ora, tutte queste stronzate le puoi anche bruciare, ma ti ho espressamente raccomandato di non dimenticarti di quel cazzo di orologio! Su, rifletti. L'hai preso?

Fabienne: Penso di sì.

Butch: Pensi di sì? Ma che cazzo significa? O l'hai preso o non l'hai preso, cazzo!

Fabienne: Allora l'ho preso.

Butch: Sei sicura?

Fabienne: No.

Butch: Cazzo! Cazzo! Cazzo! Vaffanculo! Stronzo! Vaffanculo! Non c'è nessuno più stronzo di te sulla faccia della Terra! Non è colpa tua. Se l'hai lasciato nell'appartamento... Se l'hai lasciato nell'appartamento, non è colpa tua. Dovevi prendere un sacco di cose. Ti avevo raccomandato di portarlo, ma non... non ti avevo chiarito l'importanza di quell'orologio per me. Se mi fregava solamente di quello, dovevo dirtelo. Tu non vedi nelle sfere, giusto?

Fabienne: Mi... Mi dispiace.

Butch: Fa niente. Solo, non posso fare colazione con te.

Fabienne: Che... che cosa significa questo?

Butch: Che devo tornare nel mio appartamento, a prendere l'orologio.

Fabienne: Ma i gangster non ti staranno aspettando?

Butch: Beh, è quello che scoprirò. Se ci sono e non posso cavarmela, sparisco.

Fabienne: L'avevo visto il tuo orologio, ero proprio sicura di averlo portato.

Butch: Ti lascio dei soldi, per le tue frittelle. Fa' una buona colazione. Prendo la tua Honda. Tornerò prima che tu riesca a dire "crostata di mirtilli".

Fabienne: Crostata di mirtilli.

Butch: Forse non così presto. Ma abbastanza presto, d'accordo?

Fabienne: Hm-hm.

Butch: Ciao.

Fabienne: Ciao.

Butch: Cazzo! Fra tutte quelle schifo di cose che poteva dimenticare, dimentica l'orologio di mio padre! Eppure io mi ero raccomandato: l'ho messo sul comodino, lo trovi sul canguro! Ho detto le parole: "Non dimenticare l'orologio di mio padre"! Sei una forza, Butch!

Dal film: Pulp Fiction

Per pubblicare un commento compila questo modulo

Il tuo nome e indirizzo E-mail

Testo del tuo messaggio

Controllo di sicurezza

Dichiaro di aver preso visione della norme sulla privacy e accetto le condizioni di utilizzo gratuito dei servizi del sito