DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Commenta la frase

Travis: Ma davvero hai 13 anni?

Iris: Senti, bello, muoviamoci, 15 minuti sono pochi. Quando è finita la sigaretta te ne devi andare. [si siede sul divano e comincia a spogliarsi]

Travis: Quanti anni hai? Non vuoi dirmelo? Come ti chiami?

Iris: Facile.

Travis: Ma questo è un nome che non esiste.

Iris: È facile da ricordare.

Travis: Sì, ma qual è il tuo nome vero?

Iris: Non mi piace il mio nome vero.

Travis: Va bè, ma qual'è?

Iris: ...Iris.

Travis: E perché, cos'ha di brutto? È un bel nome.

Iris: Mh, sarà bello per te. [Iris comincia a rimuovere il suo top]

Travis: No... no, lascia, non lo fare. Non ti ricordi di me? Ti ricordi quando sei salita su quel taxi, uno di quelli con gli scacchi? Sei salita, e quel tale Matthew t'ha detto di scendere se no era peggio per te. E t'ha tirato giù

Iris: Che ne so, non mi ricordo.

Travis: Come? Ma non ti ricordi niente?

Iris: No.

Travis: Fa lo stesso, io ti porterò via di qui.

Iris: Oh, senti, sbrighiamoci, se no Sport s'arrabbia. Allora cosa vuoi fare?

Travis: Non voglio fare niente. Chi è Sport?

Iris: Sarebbe Matthew, io lo chiamo Sport. [Iris si alza e comincia a togliere la cinta dei pantaloni di Travis] Allora, vuoi che facciamo così?

Travis: Senti, io, ma insomma non riesci a capire? Tu sei quella che è salita sul mio taxi, e hai detto che te ne volevi andare da qui.

Iris: Forse sarò stata in orbita.

Travis: Come sarebbe? Ti drogano?

Iris: Oh, andiamo, non fare l'ingenuo.

Travis [Mentre Iris continua a slacciargli i pantaloni]: Ma che fai?

Iris: Non vuoi proprio fare?

Travis: No, non voglio fare niente. Voglio aiutarti.

Iris: Adesso t'aiuto io. [Iris prova di nuovo a slacciargli i pantaloni, ma Travis la spinge sul divano]

Travis: Ma porco mondo! Non voglio. Non voglio. Te l'ho detto che non voglio farlo.

Iris: Se non vuoi, che sei venuto a fare?

Travis: Ma, per la miseria. Non volevi andar via da qui? Non riesci a capire perché sono venuto?

Iris: Sì, adesso comincio a capire. Una volta ho cercato di salire sul tuo taxi, e adesso sei venuto a portarmi via. È così?

Travis: Sì, ma non te ne vuoi più andare.

Iris: Io posso andarmene quando voglio.

Travis: E allora, quella famosa volta?

Iris: Te l'ho detto che ero drogata. Per questo Sport mi ha fatto scendere. Quando non sono drogata lo capisco che è questo il mio posto. E allora loro lo fanno per proteggermi da me stessa.

Travis: Beh... io..non lo so..non lo so, ho sbagliato tutto.

Iris: Guarda, io ho capito. L'ho capito che lo facevi per me.

Travis: Già. Senti, ti posso rivedere?

Iris: Ah, non è una cosa difficile.

Travis: No, non dico così, io dico normalmente, questo non significa vedersi.

Iris: Allora facciamo domattina a colazione. Io mi alzo più o meno all'una.

Travis: All'una?

Iris: All'una, sì.

Travis: ...Ah..beh, però io, io avrei...

Iris: Insomma, vuoi vedermi o no?

Travis: Si sì, certo che voglio, va bene, d'accordo. D'accordo, all'una.

Iris: All'una.

Travis: Va bene. A domani. Oh, Iris, io mi chiamo Travis.

Iris: Ti ringrazio, Travis.

Travis: Ciao, Iris. A domani. Sii brava, eh?

Dal film: Taxi Driver

Per pubblicare un commento compila questo modulo

Il tuo nome e indirizzo E-mail

Testo del tuo messaggio

Controllo di sicurezza

Dichiaro di aver preso visione della norme sulla privacy e accetto le condizioni di utilizzo gratuito dei servizi del sito