Aforismi
Accedi

Non ancora registrato? Registrati

DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film Stargate

Catherine Langford: Eccoci qua, Jackson. Benvenuto nel pozzo!

Daniel Jackson: Certo che... dove lo avete trovato? [il coperchio di pietra che bloccava il portale]

Catherine Langford: Nella piana di Giza, nel 1928.

Daniel Jackson: Non avevo mai visto niente di simile!

Catherine Langford [ride]: Ovviamente, Jackson! Non lo ha mai visto nessuno.

Traduttore: Ci sono due fasce di geroglifici, quelli noti sulla fascia interna sono uguali a quelli del cartiglio al centro sulla fascia esterna... un tipo di scrittura mai trovato prima.

Daniel Jackson [osserva i simboli, che sono la combinazione per il gate su Abydos]: Non sono geroglifici, forse è una forma diversa di ieratico o cuneiforme.

Catherine Langford: Già.

Daniel Jackson: Be', la traduzione della fascia interna è sbagliata. Avete usato il dizionario di Budge. Chissà perché lo ristampano ancora...

Traduttore [Daniel cancella la sua traduzione]: E-Ehi! Mi scusi, m-ma che sta facendo?! Ci siamo serviti di tutte le ricerche fatte fino a oggi!

Daniel Jackson: Strano l'uso di questo termine, "Gebeh"?

Traduttore: Già.

Daniel Jackson: Seguito dall'avverbiale "sedjem-en-ef" cioé "sigillato" e "sepolto"... [scrive una nuova traduzione]

Traduttore: Mi scusi, ma cosa sta facendo?

Daniel Jackson: Questo non è "sarcofago"... [riscrive] È "per sempre". Chi diavolo l'avrà tradotto?

Traduttore: L'ho tradotto io...

Daniel Jackson: Allora, il testo dice "un milione di anni fa nel cielo è Ra, dio del sole, sigillata e sepolta per sempre"... Qui non è "porta del cielo", è... [riscrive] "Porta delle stelle"... Stargate!

Dal film

Stargate

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenti

Non ci sono commenti. Pubblica tu il primo.

Commenta

Stargate: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film Stargate:

Frasi del film Stargate Trama e dati sul film Locandina e poster Film di Roland Emmerich Stargate su Amazon

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Nell'anno 8.000 a.C. un giovane sciamano di una tribù di cavernicoli viene rapito da una strana astronave di forma piramidale, nella quale viene teletrasportato da un raggio luminoso.

Nel 1928 in Egitto, durante alcuni scavi archeologici nella piana di Giza, il ricercatore americano Robert Langford porta alla luce un enorme coperchio di pietra e, cosa ancor più sbalorditiva, un grande anello sepolto sotto di esso, che porta incisi dei geroglifici, non tutti normali geroglifici egizi. Insieme a lui vi è la figlia Catherine, una...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Kurt Russell Kurt Russell

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

Condividi una bella frase

Solo una mente educata può capire un pensiero diverso dal suo senza avere bisogno di accettarlo.

Aristotele

‐ Aristotele ‐

È una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito. | È una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha...

È una follia odiare tutte le rose perché una spina ti ha punto, abbandonare tutti i sogni perché uno di loro non si è realizzato, rinunciare a tutti i tentativi perché uno è fallito. È una follia condannare tutte le amicizie perché una ti ha tradito, non credere in nessun amore solo perché uno di loro è stato infedele, buttare via tutte le possibilità di essere felici solo perché qualcosa non è andato per il verso giusto. Ci sarà sempre un'altra opportunità, un'altra amicizia, un altro amore, una nuova forza. Per ogni fine c'è un nuovo inizio.

Antoine de Saint-Exupéry

‐ Antoine de Saint-Exupéry ‐

Mamma diceva sempre che dalle scarpe di una persona si capiscono tante cose, dove va, cosa fa, dove è stata.

Mamma diceva sempre che dalle scarpe di una persona si capiscono tante cose, dove va, cosa fa, dove è stata.

‐ Forrest Gump ‐
Forrest Gump

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail