PDF GRATIS
Accedi
OK
Non ancora registrato?
Registrati
DOWNLOAD PDF
:
Registrati
e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.
Toggle navigation
Sezioni
Temi
Frasi sulla resistenza
Frasi sui libri
Frasi sulla prima volta
Frasi sui fiori
Frasi sugli sbagli
Frasi su Firenze
Frasi sulla mamma
Frasi sulle mamme
Frasi sulla maternità
Frasi sul giardino
Indice dei temi
Tutti i temi (1328)
Frasi
Commenti alle frasi
Frasi belle
Frasi divertenti
Frasi bellissime
Frasi celebri
Frasi famose
La frase di oggi
Newsletter
Incipit
Epitaffi
Proverbi
Meme
Le frasi più lette
Le frasi più lette ieri
Le frasi dei film più lette
Le immagini più viste
Le storie più lette
Le poesie più lette
I proverbi più letti
I temi più visitati
I film più visti
Gli autori più letti
Le parole più cercate
Frasi con immagini
Frasi belle con immagini
Frasi da condividere
Immagini per le storie Instagram
Immagini di copertina per Facebook
Frasi dei film
Le migliori di sempre
Frasi promozionali dei film
Elenco di tutti i film
Elenco film per genere
Elenco di tutti i registi
Incipit dei film
Frase film della settimana
Storie
L'industriale e il pescatore
Il genere di amore che voglio
Matrimonio in crisi
Il cane, l'asino e l'importanza delle gentilezze
I libri e il setaccio
Il vaso di vetro, i sassi, la birra e le priorità della vita
Il lupo nero e il lupo bianco (leggenda Cherokee)
La volpe e l'uva
Tutte le storie
Poesie
Oroscopo
Oroscopo di aprile
Ariete
Toro
Gemelli
Cancro
Leone
Vergine
Bilancia
Scorpione
Sagittario
Capricorno
Acquario
Pesci
Oroscopo Newsletter - Registrati
Tutti gli oroscopi
Autori
Arte
Cinema
Economia
Letteratura
Moda
Musica
Politica
Religione
Scienze
Sport
Storia
TV
Varie
Indice degli autori
Aforismi Vento - parte 7
Frasi trovate
:
2.097
Portami a sentire le onde del mare
Portami vicino le cose lontane
Portami dovunque basta che ci sia posto
Per una birra e qualche vecchio rimpianto
E portami a sentire il rumore del
vento
Che tanto torneresti in qualsiasi momento
Dove vuoi, non dove sai
Dove esisti e non ci sei
Portami con te
Dove tutto si trasforma
Dove il mondo non mi tocca
E portami con te
Portami con te
Dov'è leggero il mio bagaglio
Dove mi ami anche se sbaglio
Dove vola e si ribella
Ogni rondine al guinzaglio
E portami al sicuro ma senza parlare
E lascia che lo faccia il tuo modo di fare
Portami di corsa in un ponte lì in alto
Che unisce il tuo dolore al tuo solito incanto
E portami ti prego dove preferisci
Dove se metti piede in un attimo esisti
Perché non c'è risposta alle cose passate
Tu portami ad amare le cose mai amate
E dove vuoi, non dove sai
Dove esisti e non ci sei
Tu portami con te
Portami con te
Dove tutto si trasforma
Dove il mondo non mi tocca
E portami con te
Portami con te
Dov'è leggero il mio bagaglio
Dove mi ami anche se sbaglio
Dove vola e si ribella
Ogni rondine al guinzaglio
Dove il cielo si muove se lo guardi attentamente
Dove basta un minuto intenso per vivere sempre
Dove piove ma tu esci per bagnare la mente
Perché se la vita è nostra non ci ostacola niente
Dove al posto dei piedi hai due pagine vuote
E ogni passo che compi loro scritturano note
Dove il sole è un'ipotesi e tu puoi solo pensarlo
Ma ti basta perché ti riempi di idee per nutrirlo
Quando sarà primavera
Tu portami con te
Niccolò Moriconi
Cit. da
Rondini al Guinzaglio
Frasi di Niccolò Moriconi
Il corridorio ferroviario adriatico, ammoder... ammodernamento della linea Pescara-Roma. Premesso che la velocizzazione del corridorio ferroviario adriatico costituisce opra strategica ed impegnativa per il governo italiano, che in questo momento codesto deve essere assicurato un'adeguata modernizzazione della linea ferroviaria Pescara-Roma, non è infatti neanche pensabile che i due corridoi ferroviari, tirreno e adriatico, non sia ammodernati per... velocizzati, mentre il possibile ammodernamento degli stessi corridoi abbia tempi di percorrenza oltre cinque ore, assolutamente inadeguate e penalizzate per i viaggiatori; l'ammodernamento della ferrovia Pescara-Roma costituisce altresì opera strategica per il turismo e lo sviluppo economico dell'intero Abruzzo, nonché opera oramai ineludibile per la strateg... drastica riduzione del fenomeno di codesta nel traffico veio... veiochilar... velochilare a Roma. Tutto ciò premesso impegna il Governo e in particolare il Ministero delle infrastrutture e dei trasporti a procedere in via perioritaria a realizzare le opere di adeguamento della velocizzazione della linea ferroviaria Pescara-Roma. Grazie, presidente.
[Inter
vento
al Senato del 20 giugno 2013]
Antonio Razzi
Frasi di Antonio Razzi
Lui
[Silvio Berlusconi]
è un Messia, i magistrati gli stanno messo di continuo a rompergli le scatolette e non capisco il perché
[...]
. Io prego ogni giorno i miei santi perché Berlusconi viva fino a 120 anni. Io darei la vita per lui, morirei. Gli darei un rene, due reni, persino mia moglie, se lei è d'accordo.
[Inter
vento
alla trasmissione La Zanzara, 19 giugno 2013]
Antonio Razzi
Frasi di Antonio Razzi
Chihiro
: Sì. Grazie, nonna! Arrivederci! Grazie di tutto! Haku, mi sono appena ricordata una cosa successa tanto tempo fa. Potrebbe aiutarti. Quand'ero piccola m'è caduta una scarpa nel fiume. Per riprenderla sono caduta dentro anch'io. Pensavo che sarei annegata, ma l'acqua mi ha riportata a riva. Adesso mi sono ricordata. Il nome di quel fiume era Kohaku. Il tuo vero nome è Kohaku! Ah!
Kohaku
: Grazie, Chihiro, ce l'hai fatta! Adesso ricordo tutto! Ero lo Spirito del fiume Kohaku!
Chihiro
: Uno Spirito del Fiume?
Kohaku
: Il mio nome è Kohaku.
Chihiro
: L'hanno prosciugato, quel fiume. Ora ci sono solo palazzi.
Kohaku
: Ecco perché non trovo più la strada di casa! Ricordo quando da piccola sei caduta nel fiume. Mi ricordo anche la tua scarpetta rosa.
Chihiro
: Allora tu mi hai riportato a riva, mi hai salvato la vita! Eri buono, lo sapevo. Lo sapevo!
Lin
: Eccoli, sono loro!
Yubaba
: Vedo che non siete riusciti a riportarmi il mio bambino.
Bôh
: Mamma!
Yubaba
: Ah, piccolo mio! Che brutto spa
vento
! Che ti hanno fatto? Cosa? Da quando in qua riesci a stare in piedi da solo?
Kohaku
: Maga Yubaba, ricorda la promessa! Devi fare tornare Chihiro e i suoi genitori nel mondo degli umani!
Yubaba
: Piano! Vacci piano, Haku! Questo mondo ha le sue regole, non dimenticarlo! State zitti voi!
Bôh
: Smettila, Baba, lasciala stare! Sen e io ci siamo divertiti tanto.
Yubaba
: Ma i patti vanno rispettati, tesoro. Sen deve superare un'ultima prova.
Bôh
: Però, se tu la fai piangere, io non ti voglio più bene.
Yubaba
: Ma io...
Chihiro
: Nonnina!
Yubaba
: Nonnina?
Dal film:
La città incantata
Scheda film e trama
Frasi del film
Akio
: Come sospettavo. Doveva essere un parco divertimenti, una volta. Ne hanno costruiti tanti agli inizi degli anni '90, poi è arrivata la crisi economica e li hanno chiusi tutti. E questo è di sicuro uno dei tanti.
Chihiro
: Papà! No! Dove andate? Avevi detto solo un'occhiatina! Ehi! Torniamo indietro! Hai sentito? Il palazzo si lamenta.
Yuko
: Ma no, è il fruscio del
vento
. Che posto splendido! Potevamo portarci il pranzo, avremmo fatto un bel picnic.
Akio
: Guardate! Qui doveva scorrere un fiume. Hm?
Yuko
: Oh!
Akio
: Lo senti che profumino? Sì! Stanno cucinando qualcosa di buono.
Yuko
: Io tra un po' muoio di fame.
Akio
: Forse questo posto è ancora aperto. Andiamo.
Yuko
: Chihiro, vieni! Sbrigati!
Chihiro
: Aspettatemi!
Akio
: Da quella parte.
Yuko
: Che cosa strana: in questo posto ci sono solo ristoranti.
Chihiro
: Ma dov'è la gente?
Akio
: Eccolo là! Ehi! L'ho trovato! Ah! Oh! Venite a vedere. Ah!
Yuko
: Questa sì che è una sorpresa!
Akio
: C'è qualcuno qui? È aperto il ristorante?
Yuko
: Chihiro, vieni! Sembra tutto squisito.
Akio
: C'è qualcuno?
Yuko
: Tesoro, non ti preoccupare. Possiamo pagare il conto quando tornano.
Akio
: Ben detto! Ah, sembra davvero tutto appetitoso.
Yuko
: Bello. Chissà cos'è? Delizioso! Chihiro, lo devi proprio mangiare.
Chihiro
: Non lo voglio. Ci mettiamo nei guai. Andiamo via da questo posto!
Akio
: Non ti preoccupare, c'è qui il tuo papà. Ho le carte di credito e i contanti.
Yuko
: Non vuoi neppure assaggiarlo? Provalo, è tenerissimo.
Akio
: Mostarda?
Yuko
: Grazie.
Chihiro
: Mamma! Papà! Ma che fate? È magico. Ecco il treno.
Haku
: Non dovresti stare qui. Vattene, subito!
Chihiro
: Che?
Haku
: È quasi notte, devi allontanarti prima che faccia buio. Stanno accendendo le lampade. Corri! Vai dall'altra parte del fiume più veloce che puoi! Io li distraggo.
Chihiro
: Ma chi era quello? Mamma! Papà! Avanti, basta mangiare! Papà, andiamo via da questo posto! Uh? Mamma! Papà! Dove siete? Mamma! Ah! Aaah! È acqua! Cos'è? È solo un sogno! Mi devo svegliare! Sveglia! Svègliati! Non è vero! È solo un sogno! Solo un sogno! Vattene! Vattene via! Sparisci! No! Di
vento
trasparente! È solo un sogno! Un brutto sogno! Eeeh!
Haku
: Non aver paura. Sono qui solo per aiutarti.
Chihiro
: No! No! No!
Haku
: Apri la bocca. Presto, mangialo! Devi mangiare un cibo di questo mondo, altrimenti scomparirai.
Chihiro
: No!
Haku
: Avanti, mangialo! Non ti trasformerai in un maiale. Stai tranquilla. Mastica bene e ingoia. Ecco, guarda, stai già meglio. Controlla tu stessa.
Chihiro
: Sono come prima.
Haku
: Visto? Su, andiamo.
Chihiro
: Che fine hanno fatto i miei genitori? Dimmelo! Non sono diventati maiali, vero?
Haku
: Non puoi vederli ora, ma succederà presto. Resta immobile! Ti cercano anche dall'alto. Devi andartene da qui. Sùbito!
Chihiro
: Oh, no! Le gambe! Non riesco ad alzarmi! Aiutami! Come faccio?
Haku
: Càlmati! Respira profondamente. Nel nome del
vento
e dell'acqua racchiusi in te, scioglila! Alzati!
Chihiro
: Eh!
Dal film:
La città incantata
Scheda film e trama
Frasi del film
Chihiro Ogino
: Addio, Chihiro, mi mancherai.
Akio Ogino
: Chihiro. Chihiro, siamo quasi arrivati.
Yuko Ogino
: Abbiamo raggiunto il bel mezzo del nulla. Dovrò andare a far la spesa nel paese più vicino.
Akio
: Sarà semplice una volta che ci saremo ambientati. Guarda, quella è la scuola. Chihiro, lì c'è la tua nuova scuola.
Yuko
: Dalla facciata sembra piuttosto carina.
Chihiro
: Non mi piace. È in salita. Ah? No! Mamma! I miei fiori cominciano ad appassire!
Yuko
: Te l'avevo detto di non tenerli stretti tutto il tempo. Basterà metterli nell'acqua e si riprenderanno sùbito.
Chihiro
: Il primo mazzo di fiori della mia vita è un dono d'addio, che tristezza.
Yuko
: E la rosa che papà ti ha regalato per il tuo compleanno te la sei dimenticata?
Chihiro
: Sì, certo, una sola. Una rosa non è un mazzo di fiori!
Yuko
: Tieni il tuo bigliettino e smettila di lamentarti. Oggi è un gran giorno per noi: cambiare casa è un'avventura.
Akio
: E adesso? Non c'è dubbio, avrò sbagliato strada. Non può essere qui.
Yuko
: La nostra casa è lassù.
Akio
: Come?
Yuko
: Quella blu, là in cima.
Akio
: E sì, è vero. Devo aver preso l'incrocio sbagliato. Questo viottolo ci riporterà sulla strada giusta.
Yuko
: Tesoro, non prendere le scorciatoie, finiamo sempre per perderci.
Akio
: Fidati, so quello che faccio.
Chihiro
: Cosa sono quelle casette?
Yuko
: Altari abitati da piccoli spiriti. Così credono alcuni.
Chihiro
: Papà, forse ci siamo persi.
Akio
: Tutto sotto controllo. Abbiamo quattro ruote motrici.
Yuko
: Siediti, amore, su.
Chihiro
: Oh! Ah!
Yuko
: Rallenta, tesoro! Così ci uccidiamo!
Akio
: Un tunnel!
Yuko
: Sembra un palazzo antico.
Akio
: Quella dev'essere l'entrata.
Yuko
: Tesoro, torna in macchina! Faremo tardi. Tesoro! Chihiro? Oh, no!
Akio
: Questo palazzo non è antico, è finto. Le pietre sono fatte di cartapesta.
Chihiro
: Il
vento
ci spinge dentro.
Yuko
: Che cos'è?
Akio
: Entriamo un momento. Voglio vedere cosa c'è dall'altra parte.
Chihiro
: Io non vengo! Mi fa venire i brividi!
Akio
: Ma come? Non vorrai fare la fifona. Andiamo a dare un'occhiatina.
Yuko
: Il camion del trasloco arriverà prima di noi.
Akio
: E che problema c'è? Hanno le chiavi. Possono cominciare a scaricare ugualmente.
Yuko
: Solo un'occhiata veloce, però.
Chihiro
: Scordatevelo! Io non ci vengo! Che aspettate voi due? Andiamo via da qui!
Akio
: Su, tesoro, non c'è nulla da temere!
Chihiro
: Ho detto che non ci vengo! No!
Yuko
: Se proprio vuoi restare qui, sali in macchina.
Chihiro
: Mamma! Aspettatemi!
Akio
: Attenzione a dove mettete i piedi.
Yuko
: Chihiro, non aggrapparti così, mi fai inciampare.
Chihiro
: Che razza di posto è?
Yuko
: Lo sentite questo rumore?
Akio
: Hm.
Chihiro
: Sembrerebbe un treno.
Yuko
: Forse siamo nelle vicinanze di una stazione.
Akio
: Coraggio, vediamo di che si tratta.
Chihiro
: Ma che costruzioni sono?
Dal film:
La città incantata
Scheda film e trama
Frasi del film
Ogni vita nasconde un segreto.
Dal film:
Il vento del perdono
Scheda film e trama
Frasi del film
[A una domanda su un brano dedicato alla cocaina e se ci aveva avuto a che fare]
Sì, la canzone in realtà
[...]
può trarre in inganno perché sembra una preghiera alla cocaina, più che altro perché la cocaina appunto è una divinità dei giorni nostri. Su questo non c'è dubbio, su che se ne fa, e che ne fanno moltissimi, poi il solo gesto di abbassarsi indica una prostrazione.
Gué Pequeno
Cit. da
Da un inter
vento
alla trasmissione tv Invasioni Barbariche, 15 ottobre 2010
Frasi di Gué Pequeno
[Incipit del film - Napoli, quartiere Forcella. Un ufficiale si reca a casa Sbaratti per riscuotere la multa]
Ufficiale
: Questo è il numero sette di Vico Carbone?
Carmine
: Sine.
Ufficiale
: In questo locale, il giorno 16 settembre 1954 è stato sequestrato il mobilio di Adelina Sbaratti...
Carmine
: Mia moglie.
Ufficiale
: La consegnataria, per mancato pagamento di una multa di
vento
ttomila lire inflittale e non pagata.
Vento
ttomila lire è la multa, diritti di procedura, interessi di mora e spese, eccetera... siamo arrivati a cinquantamilasettecentoottanta.
[i famigliari di Adelina sono esterrefatti]
Non era meglio che pagavate le
vento
ttomila lire?
Carmine
: Be'?
Ufficiale
: Allora che fate? Le pagate queste cinquantamilasettecentoottanta?
Carmine
: Ma come, non ne abbiamo pagate
vento
tto, ne paghiamo cinquanta?
Ufficiale
: La consegnataria dove sta?
Carmine
: Mia moglie?
Ufficiale
: Sì, la custode.
Carmine
: Non c'è.
Ufficiale
: E ci procede lo stesso. Se non pagate mi debbo portare via i mobili.
Carmine
: Entrate, ufficiale. Entrate.
Ufficiale
: Dunque, vediamo un po': una tavola di noce due metri per uno e mezzo...
[quando entra in casa la trova completamente vuota]
Ah, avete fatto piazza pulita! Adesso la cosa non riguarda più me, ma riguarda il tribunale. Fate largo! Levateve a mie'!
[L'ufficiale va via e i vicini di casa riportano i mobili in casa Sbaratti]
Dal film:
Ieri oggi domani
Scheda film e trama
Frasi del film
Uomini coraggiosi hanno combattuto e sono morti per creare quella tradizione eroica che sono chiamato a rappresentare. Io sono morto su quella montagna, non c'è dubbio una parte di me rimarrà per sempre su quella montagna, insieme ai miei fratelli, ma una parte di me è sopravvissuta grazie ai miei fratelli, grazie a loro sono ancora vivo, e non dimenticherò mai che per quanto sia doloroso per quanto sia spa
vento
so o per quanto lontano si vada non si abbandona mai la battaglia.
Marcus Luttrell
Dal film:
Lone Survivor
Scheda film e trama
Frasi del film
Nella montagna nera
|
il torrente delira a voce alta
|
A quella stessa ora
|
avanzi tra precipizi
|
nel tuo corpo sopito
|
Il
vento
lotta al buio col tuo sogno
|
boscaglia verde e bianca
|
quercia fanciulla quercia millenaria
|
il
vento
ti sradica e trascina e rade al suolo
|
apre il tuo pensiero e lo disperde
|
Turbine i tuoi occhi
|
turbine il tuo ombelico
|
turbine e vuoto
|
Il
vento
ti spreme come un grappolo
|
temporale sulla tua fronte
|
temporale sulla tua nuca e sul tuo ventre
|
Come un ramo secco
|
il
vento
ti sbalza
|
Nel tuo sogno entra il torrente
|
mani verdi e piedi neri
|
rotola per la gola
|
di pietra nella notte
|
annodata al tuo corpo
|
di montagna sopita
|
Il torrente delira
|
fra le tue cosce
|
soliloquio di pietre e d'acqua
|
Sulle scogliere
|
della tua fronte passa
|
come un fiume d'uccelli
|
Il bosco reclina il capo
|
come un toro ferito
|
il bosco s'inginocchia
|
sotto l'ala del
vento
|
ogni volta più alto
|
il torrente delira
|
ogni volta più fondo
|
nel tuo corpo sopito
|
ogni volta più notte
Octavio Paz
Titolo della poesia:
Temporale
Frasi di Octavio Paz
Distesa d'acqua scintilli
|
sotto un fulmine lascivo
|
il mio pensiero azzurro e nero.
|
|
Cammini per il bosco del mio sangue
|
alberi odorosi di seme
|
alberi bianchi alberi neri.
|
|
Abiti un rubino
|
istante incandescente
|
goccia di fuoco
|
incastonata nella notte
|
corpo senza limiti
|
in un'alcova minuta.
|
|
Il mare ti solleva fino al grido più bianco
|
l'edera del gemito mi conficca le unghie nella nuca
|
il mare ti squarcia strappandoti gli occhi
|
torre di sabbia che si sgretola
|
i tuoi lamenti scoppiano e svaniscono
|
galli neri
|
cantano la tua morte e la tua resurrezione.
|
|
Sul bosco carbonizzato
|
passa il sole con un'ascia
Octavio Paz
Titolo della poesia:
Acqua e
vento
Frasi di Octavio Paz
D'estate, a calpestare per i sentieri andrò,
|
dentro il grano che punge, l'erba tenera a sera.
|
Sognando, la freschezza ai piedi sentirò,
|
lascerò che mi bagni la testa nuda il
vento
.
|
|
Non parlerò, smarrito ogni pensiero umano,
|
ma infinito nell'anima mi crescerà l'amore
|
e andrò come uno zingaro lontano assai lontano
|
per la Natura lieto come con una donna.
Arthur Rimbaud
Frasi di Arthur Rimbaud
Deloris
: Sì, ma che intenzioni hai? Vuoi chiudermi nel campanile come il Gobbo di Notre-Dame?
Tenente Sauter
: Sì, voglio che resti qui per un po'. In un con
vento
! È il posto ideale!
Deloris
: Tu devi essere matto! Sai cosa faccio adesso, vado a far pace con Vince! Curati!! In un con
vento
, ma vogliamo scherzare?! In mezzo a persone che non sanno nemmeno cos'è il sesso!
Dal film:
Sister Act
Scheda film e trama
Frasi del film
Che silenzio. Il ronzio sommesso del
vento
tra i fili. Alte piante di ambrosia lungo la strada. Fienarola e nolina. Più in là, fra le pietre degli arroyos, impronte di draghi. Le montagne di pietra grezza nell'ombra del tardo pomeriggio e verso est l'ascissa scintillante delle pianure desertiche, sotto un cielo dove cortine di pioggia si allungavano scure come fuliggine lungo tutto il quadrante. Vive in silenzio il dio che ha purgato questa terra con sale e cenere.
Cormac McCarthy
Cit. da
Non è un paese per vecchi
Frasi di Cormac McCarthy
Quattro volte ho fatto la pista. I migliori momenti della mia vita. I migliori. Essere in giro. Vedere nuovi paesi. Non c'è niente di più bello al mondo. E mai ci sarà. Starsene seduti la sera intorno al fuoco, con il bestiame tranquillo e niente
vento
. Versarti il caffè. Sentire i vecchi cowboy che raccontano le loro storie. Buone storie, pure. Arrotolarti una sigaretta. Dormire. Un bel dormire come quello che non c'è mai stato. Mai.
Cormac McCarthy
Cit. da
Città della pianura
Frasi di Cormac McCarthy
Si fermarono sulla soglia, pestarono gli stivali a terra per scrollare via la pioggia, s
vento
larono il cappello e si asciugarono l'acqua dalla faccia. Fuori, nella strada, la pioggia sferzava l'acqua stagnante facendo ondeggiare e ribollire il verde e il rosso sgargianti delle luci al neon, e le gocce pesanti danzavano sui tetti d'acciaio delle automobili parcheggiate lungo il bordo del marciapiede.
Cormac McCarthy
Cit. da
Città della pianura ‐ Incipit
Frasi di Cormac McCarthy
Nelle raffiche di polvere sanguigna vomitata dal sole spronò il cavallo e riprese a marciare col viso ramato dagli ultimi raggi di luce, mentre il
vento
rosso dell'ovest spazzava il paesaggio crepuscolare e gli uccelli del deserto svolazzavano cinguettando fra le felci secche, e il cavallo, il cavaliere e il secondo cavallo passarono, e passarono le loro ombre affiancate come l'ombra di un unico essere. Passarono e impallidirono sulla terra sempre più buia, sul mondo a venire.
Cormac McCarthy
Cit. da
Cavalli selvaggi
Frasi di Cormac McCarthy
Non si sentivano rumori, tranne quello del
vento
. Dopo un po' si sedette sulla strada. Si levò il cappello e lo posò sull'asfalto davanti a sé, chinò la testa, si strinse il viso tra le mani e pianse. Rimase lì a lungo, poi il cielo a est incominciò a farsi grigio; poi si levò il sole vero, quello fatto da Dio, ancora una volta, per tutti, senza distinzioni.
Cormac McCarthy
Cit. da
Oltre il confine
Frasi di Cormac McCarthy
I suoi capelli chiari sembravano bianchi. Sembrava avesse quattordici anni e che andasse per un'età che non era mai esistita. Sembrava che fosse sempre stato seduto in quel posto e che Dio gli avesse creato intorno gli alberi e le rocce. Assomigliava alla propria reincarnazione e poi alla reincarnazione della propria reincarnazione. Soprattutto sembrava preso da un'enorme tristezza. Come se si portasse dentro la notizia di una perdita orrenda di cui nessun altro aveva ancora sentito parlare. Un'enorme tragedia non relativa a un fatto, incidente o e
vento
, ma alla natura stessa del mondo.
Cormac McCarthy
Cit. da
Oltre il confine
Frasi di Cormac McCarthy
In quell'altopiano selvaggio rimase a lungo coricato al freddo e al buio ad ascoltare il
vento
e a guardare le ultime scintille del fuoco che si spegneva e le crepe rosse nei carboni di legna che si spezzavano lungo venature inattese. Come se dal legno che si consumava emergessero geometrie nascoste, il cui ordine poteva venire completamente rivelato soltanto, così va il mondo, nel buio e nella cenere.
Cormac McCarthy
Cit. da
Oltre il confine
Frasi di Cormac McCarthy
Dormì e nel sonno sognò suo padre, a piedi nel deserto. Nella luce del giorno che svaniva vide gli occhi del padre, fermo a fissare l'occidente dove era calato il sole e dove il
vento
si stava levando dall'oscurità. Il
vento
sollevava la sabbia fine e soffiava con insistenza producendo mulinelli che ricadevano su se stessi. Come se in quei corpuscoli il mondo cercasse un momento di pausa nel suo eterno movimento.
Cormac McCarthy
Cit. da
Oltre il confine
Frasi di Cormac McCarthy
Erano passati quattordici mesi, tuttavia Margaret stava ancora a casa Howard. Non le era venuto in mente alcun piano migliore. Il prato veniva falciato di nuovo, i grandi papaveri rossi si riaprivano nel giardino. Poi sarebbe venuto luglio con i piccoli papaveri rossi tra il grano, agosto con la mietitura. Questi piccoli avvenimenti sarebbero divenuti parte di lei, anno dopo anno. Ogni estate avrebbe temuto che il pozzo rimanesse asciutto, ogni inverno che i tubi gelassero; ogni forte
vento
d'occidente poteva abbattere l'olmo e portare la fine di ogni cosa, perciò ella non poteva né leggere né pensare quando il
vento
soffiava da ovest.
Edward Morgan Forster
Cit. da
Casa Howard
Frasi di Edward Morgan Forster
Non era il caso di pensare, né di provare dei sentimenti. Lucy smise di cercare di capire sé stessa, e si unì alle vaste schiere degli ottenebrati, che non seguono né il cuore né il cervello, e marciano verso il loro destino sotto l'insegna di una parola d'ordine. Queste schiere sono gremite di persone caritatevoli e pie, che però si sono arrese all'unico nemico che conta veramente ‐ il nemico interiore. Hanno peccato contro la passione e la verità, e ogni loro affannosa rincorsa di una verità sarà vana. Col passare degli anni, diventano oggetto di critiche. La loro carità e la loro pietà mostrano delle crepe, il loro acume diventa cinismo, la loro generosità ipocrisia; dovunque vadano non producono che malessere. Hanno peccato contro Eros e contro Pallade Atena, e non sarà grazie a un inter
vento
celeste, bensì grazie al normale corso della natura che quelle divinità alleate otterranno vendetta.
Edward Morgan Forster
Cit. da
Camera con vista
Frasi di Edward Morgan Forster
«Quando fai all'amore, spendi energia; e dopo ti senti felice e non te ne frega più di niente. Loro non possono tollerare che ci si senta in questo modo. Loro vogliono che si bruci l'energia continuamente, senza interruzione. Tutto questo marciare su e giù, questo s
vento
lio di bandiere, queste grida di giubilo non sono altro che sesso che se ne va a male, che diventa acido. Se sei felice e soddisfatto dentro di te, che te ne frega del Grande Fratello e del Piano Triennale, e dei Due Minuti di Odio, e di tutto il resto di quelle loro porcate?»
George Orwell
Cit. da
1984
Frasi di George Orwell
Era una luminosa e fredda giornata d'aprile, e gli orologi battevano tredici colpi. Winston Smith, tentando di evitare le terribili raffiche di
vento
col mento affondato nel petto, scivolò in fretta dietro le porte di vetro degli Appartamenti Vittoria: non così in fretta tuttavia, da impedire che una folata di polvere sabbiosa entrasse con lui.
L'ingresso emanava un lezzo di cavolo bollito e di vecchi e logori stoini. A una delle estremità era attaccato un manifesto a colori, troppo grande per poter essere messo all'interno. Vi era raffigurato solo un volto enorme, grande più di un metro, il volto di un uomo di circa quarantacinque anni, con folti baffi neri e lineamenti severi ma belli.
George Orwell
Cit. da
1984
‐ Incipit
Frasi di George Orwell
Sono felice quanto più lontana
|
sospingo la mia anima dalla casa di argilla
|
nella notte spazzata dal
vento
e dalla luna,
|
e per i mondi di luce l'occhio vagabonda ‐
|
|
Quand'io non sono e nessuno accanto ‐
|
né terra né mare né cieli puliti ‐
|
ma solo spirito che erra all'aperto
|
e percorre l'immenso, l'infinito.
Emily Bronte
Frasi di Emily Brontë
Moira
: Da quando il mondo ha saputo dei mutanti nel '73, sono nate società segrete che li considerano come una sorta di secondo av
vento
o un segno di Dio. Io indagavo su una, si fanno chiamare "Ashir En Sabah Nur", dal nome di un antico essere che credono che sia il primo del mondo.
Alex
: Il primo che cosa?
Moira
: Il primo mutante del mondo.
Alex
: I mutanti non si sono evoluti in questo secolo?
Moira
: È la teoria comune, sì, ma queste persone credono che il primo mutante sia nato decine di migliaia di anni fa, e credono che sorgerà di nuovo. Hanno ricercato indizi nei siti archeologici di tutto il mondo, questi geroglifici descrivono una specifica serie di poteri, più di quelli che un uomo potrebbe possedere.
Xavier
: Pensano che abbia vissuto tutto questo tempo?
Moira
: Sì e no. Pensano che abbia l'abilità di trasferire la propria coscienza da un corpo all'altro, e ogni volta che era prossimo alla morte sia entrato in un nuovo corpo. Alcuni potevano essere corpi di mutanti che gli hanno consentito di assumere i loro poteri e accumulare varie capacità negli anni.
Xavier
: Un mutante con tutti i poteri.
Moira
: Esatto. E ovunque fosse, questo essere ha sempre avuto quattro seguaci dei suoi principi, discepoli, protettori ai quali egli ha elargito i poteri.
Alex
: Come i Quattro Cavalieri dell'Apocalisse. Questo l'ha preso dalla Bibbia...
Moira
: O la Bibbia l'ha preso da lui. E ovunque egli dominasse, prima o poi tutto finiva in catastrofi, cataclismi, una sorta di... Apocalisse.
Xavier
: La fine del mondo...
Dal film:
X-Men - Apocalisse
Scheda film e trama
Frasi del film
James West
: Vorrei avere la vostra cortese attenzione per un momento. Mi sembra che stasera, ci siano stati, come dire, parecchi equivoci. E vorrei sprecare un po' di tempo per chiarirli.
Persona
: È meglio per te.
James
: Prima di tutto, ho suonato il tamburo sulle poppe della signorina. Il fatto è che al mio paese...
Persona
: Georgia?
James
: Africa. I miei antenati usavano i tamburi per comunicarsi le notizie, fra i villaggi. Sono sicuro che siamo tutti d'accordo che con questa attrezzatura si potrebbe comunicare fino a Baton Rouge.
[Persone rumoreggiano]
Siete d'accordo è? Anzi con il
vento
favorevole, potremmo arrivare fino al Texas. Tutto quello che ho detto alla signorina è stato: "Che eleganza e molto piacere io mi chiamo Jim, e come sta mamma?". Sì, lo so vi ho chiamato zappaterra e ho la sensazione che voi l'abbiate preso come un insulto.
Persona
: Certo!
James
: Allora proviamo a scomporre la parola. La prima parola è zappa, l'orgoglio del lavoratore, forte e potente e la seconda parola è terra, è terra, ok non mi viene in mente niente per terra al momento, ma basta e avanza la zappa e secondo me ne dovete essere più che fieri. E detto tra noi anche questa cosa della schiavitù, io non capisco perché bisogna farla tanto lunga, comunque... ma scusate a chi non piacerebbe avere qualcuno che lavora al posto suo, che lo accudisce. Per esempio vi piacerebbe, alzare quelle belle e grassose chiappe la mattina ed andare a raccogliere il cotone. Ah ah ah non credo proprio. Quindi coraggio torniamo tutti dentro andiamo a farci un goccetto. Vediamo di rallegrare un po' questo mortorio.
Persona
: Basta, impicchiamolo.
James
: No, basta, calma, calma aspettate un momento. Signori, avete di fronte a voi un uomo che si rende conto di avere sbagliato. Signorina, vorrei avere la possibilità di rimediare. Volete sposarmi?
[Persone rumoreggiano]
Significa no, allora state a sentire, vi sentirete meglio se vi dicessi che vi credevo un uomo.
[La signorina sviene]
Dal film:
Wild Wild West
Scheda film e trama
Frasi del film
Ringrazio gli haters: più mi insultano più di
vento
famosa. Innanzitutto mi accusano di essere tutta rifatta, finta. Solo labbra e tette. Come tutte! Lo ammetto e non me ne vergogno. Ma il resto è tutto naturale: zigomi, sedere... Pensano che sia finta solo perché ho i tratti da russa. Non mi tingo nemmeno i capelli: sono bionda vera. Anche dentro! Poi mi dicono che mi sto facendo tutta la scena trap italiana, ma non è vero! Due su venti mica sono tutti.
Taylor Mega
Frasi di Taylor Mega
Quasi fuori dal cielo ormeggia tra due montagne
|
la metà della luna.
|
Roteante, vagabonda notte, quella che scava gli occhi.
|
Chissà quante stelle triturate nella pozzanghera!
|
Fa una croce a lutto tra le mie ciglia, fugge.
|
Fucina di metalli azzurri, notti di lotte silenziose,
|
il mio cuore gira come un volano impazzito.
|
Bimba venuta da lontano, da tanto lontano qui condotta,
|
folgora a volte il suo sguardo sotto il cielo.
|
Piagnisteo, tempesta, mulinello di furia,
|
incrocia sul mio cuore senza fermarti.
|
Vento
dei sepolcri, travolge, distruggi disperdi la tua radice sonnolenta.
|
Sradica i grandi alberi sulla sua opposta riva.
|
Eppure tu, bimba chiara, domanda di fumo, spiga.
|
Era colei che formava il
vento
con foglie brillanti.
|
Oltre le montagne notturne, giglio bianco d'incendio,
|
oh nulla posso dire! Era fatta di tutte le cose.
|
Angoscia che mi hai aperto il petto a coltellate,
|
è ora di seguire un'altra strada, dove lei non sorrida.
|
Temporale che ha sepolto le campane, torbido fermento di burrasche
|
perché toccarla ora, perché intristirla?
|
Ah seguire il cammino che si allontana da tutto,
|
dove non stia già aspettando l'angoscia, la morte, l'inverno
|
con i suoi occhi tra la rugiada.
|
|
* * *
|
|
[Casi fuera del cielo ancla entre dos montañas
|
la mitad de la luna.
|
Girante, errante noche, la cavadora de ojos.
|
A ver cuántas estrellas trizadas en la charca.
|
Hace una cruz de luto entre mis cejas, huye.
|
Fragua de metales azules, noches de las calladas luchas,
|
mi corazón da vueltas como un volante loco.
|
Niña venida de tan lejos, traída de tan lejos,
|
a veces fulgurece su mirada debajo del cielo.
|
Quejumbre, tempestad, remolino de furia,
|
cruza encima de mi corazón, sin detenerte.
|
Viento de los sepulcros acarrea, destroza, dispersa tu raíz soñolienta.
|
Desarraiga los grandes árboles al otro lado de ella.
|
Pero tú, clara niña, pregunta de humo, espiga.
|
Era la que iba formando el viento con hojas iluminadas.
|
Detrás de las montañas nocturnas, blanco lirio de incendio,
|
allá nada puedo decir! Era hecha de todas las cosas.
|
Ansiedad que partiste mi pecho a cuchillazos,
|
es hora de seguir otro camino, donde ella no sonría.
|
Tempestad que enterró las campanas, turbio revuelo de tormentas
|
para qué tocarla ahora, para qué entristecerla.
|
Ay seguir el camino que se aleja de todo,
|
donde no está atajando la angustia, la muerte, el invierno,
|
con sus ojos abiertos entre el rocío.]
Pablo Neruda
Titolo della poesia:
Quasi fuori dal cielo
Frasi di Pablo Neruda
Bianca ape ronzi, ebbra di miele, nella mia anima
|
e ti pieghi in lente spirali di fumo.
|
Sono il disperato, la parola senza eco,
|
colui che tutto perse, e colui che tutto ebbe.
|
Ultima gómena, scricchiola in te la mia ansietà ultima.
|
Nella mia terra deserta sei l'ultima rosa.
|
Ah silenziosa!
|
Chiudi i tuoi occhi profumati. Lì aleggia la notte.
|
Ah denuda il tuo corpo di statua timorosa.
|
Possiedi occhi profondi dove la notte aleggia.
|
Fresche braccia di fiore e grembo di rosa.
|
I tuoi seni rassomigliano alle conchiglie bianche.
|
Sul tuo ventre è venuta a dormire una farfalla d'ombra.
|
Ah silenziosa!
|
Ecco la solitudine da dove sei assente.
|
Piove. Il
vento
del mare caccia gabbiani erranti.
|
L'acqua va scalza per le strade bagnate.
|
Da quell'albero si lamentano, come infermi, le foglie.
|
Bianca ape, assente, ancora ronzi nella mia anima.
|
Rivivi nel tempo, sottile e silenziosa.
|
Ah silenziosa!
|
|
* * *
|
|
[Abeja blanca zumbas - ebria de miel - en mi alma
|
y te tuerces en lentas espirales de humo.
|
Soy el desesperado, la palabra sin ecos,
|
el que lo perdió todo, y el que todo lo tuvo.
|
Última amarra, cruje en ti mi ansiedad última.
|
En mi tierra desierta eres tú la última rosa.
|
Ah silenciosa!
|
Cierra tus ojos profundos. Allí aletea la noche.
|
Ah desnuda tu cuerpo de estatua temerosa.
|
Tienes ojos profundos donde la noche alea.
|
Frescos brazos de flor y regazo de rosa.
|
Se parecen tus senos a los caracoles blancos.
|
Ha venido a dormirse en tu vientre una mariposa de sombra.
|
Ah silenciosa!
|
He aquí la soledad de donde estás ausente.
|
Llueve. El viento del mar caza errantes gaviotas.
|
El agua anda descalza por las calles mojadas.
|
De aquel árbol se quejan, como enfermos, las hojas.
|
Abeja blanca, ausente, aún zumbas en mi alma.
|
Revives en el tiempo, delgada y silenciosa.
|
Ah silenciosa!]
Pablo Neruda
Titolo della poesia:
Bianca ape ronzi
Frasi di Pablo Neruda
Chino sulle sere, lancio le mie reti tristi
|
nei tuoi occhi oceanici.
|
Lì si tende e arde nella pira più alta
|
la mia solitudine che annaspa come un naufrago.
|
Lancio rossi segnali oltre i tuoi occhi assenti
|
che ondeggiano come il mare sulla sponda di un faro.
|
Sorvegli solo le tenebre, femmina distante e mia,
|
dal tuo sguardo talora emerge la costa dello spa
vento
.
|
Chino sulle sere, getto le mie reti tristi
|
in questo mare che scuote i tuoi occhi oceanici.
|
Gli uccelli notturni beccano le prime stelle
|
che splendono come la mia anima quando ti amo.
|
La notte galoppa sulla sua cavalla ombrosa
|
sparpagliando spighe azzurre sul campo.
|
|
* * *
|
|
[Inclinado en las tardes tiro mis tristes redes
|
a tus ojos oceánicos.
|
Allí se estira y arde en la más alta hoguera
|
mi soledad que da vueltas los brazos como un náufrago.
|
Hago rojas señales sobre tus ojos ausentes
|
que olean como el mar a la orilla de un faro.
|
Solo guardas tinieblas, hembra distante y mía,
|
de tu mirada emerge a veces la costa del espanto.
|
Inclinado en las tardes echo mis tristes redes
|
a ese mar que sacude tus ojos oceánicos.
|
Los pájaros nocturnos picotean las primeras estrellas
|
que centellean como mi alma cuando te amo.
|
Galopa la noche en su yegua sombría
|
desparramando espigas azules sobre el campo.]
Pablo Neruda
Titolo della poesia:
Chino sulle sere
Frasi di Pablo Neruda
Rhett
: No, ne ho abbastanza di tutto. Cerco la pace. Vedrò se la vita può darmi ancora un po' di serenità e di dolcezza. Tu sai cosa intendo?
Rossella
: No, so solo che ti amo!
Rhett
: Questa è la tua disgrazia.
Rossella
: Rhett! Rhett! Rhett! Rhett! Se te ne vai che sarà di me? Che farò?
Rhett
: Francamente, me ne infischio.
[esce dalla porta e scompare nella nebbia]
Rossella
: Non voglio perderlo. Non voglio! Ci dev'essere il modo di ricondurlo a me. Oh, non posso pensarci ora. Se no di
vento
pazza. Ci penserò domani. Pure, devo pensarci! Devo pensarci. Che cosa posso fare? Cos'è che conta nella vita?
Gerald
[voce fuori campo]
: Oseresti dire, Miss Rossella O'Hara, che la terra non conta nulla per te? Ma la terra è la sola cosa per cui valga la pena di lavorare. La sola cosa che duri.
Ashley
[voce fuori campo]
: Qualcosa che amate più di me, benché forse non lo sappiate: Tara.
Rhett
[voce fuori campo]
: Trai la tua forza da questa terra, da Tara.
Gerald
[voce fuori campo]
: La terra è la sola cosa che conti. La sola cosa che duri.
Ashley
[voce fuori campo]
: Qualcosa che amate più di me, benché forse non lo sappiate: Tara.
Rhett
[voce fuori campo]
: Trai la tua forza da questa terra, la terra rossa da Tara.
Gerald
[voce fuori campo]
: La sola cosa che duri.
Ashley
[voce fuori campo]
: Qualcosa che amate più di me.
Gerald
[voce fuori campo]
: Tara!
Ashley
[voce fuori campo]
: Tara!
Rhett
[voce fuori campo]
: Tara!
Rossella
: Tara! A casa! A casa mia! E troverò un modo per riconquistarlo. Dopotutto, domani è un altro giorno!
[Scena finale del film]
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Riposi in pace. L'unica persona veramente buona che abbia conosciuto. Una signora. Una vera signora. Così è morta. Per te va proprio bene, no?
Rossella
: Non essere disgustoso. Le volevo bene, davvero.
Rhett
: Non me ne sono mai accorto. Ma ti riconosco il merito di averla apprezzata in estremis.
Rossella
: Come non apprezzarla? Pensava a tutti meno che a se stessa. Le sue ultime parole sono state per te.
Rhett
: Che ha detto?
Rossella
: Ha detto: "Sii buona con tuo marito, ti ama tanto."
Rhett
: Non ha detto altro?
Rossella
: Sì... Mi ha chiesto di vegliare su Ashley.
Rhett
: Così hai anche il consenso della prima moglie, eh?
Rossella
: Come sarebbe? Che vuoi fare?
Rhett
[facendo le valigie]
: Ti lascio, mia cara. Ora ti occorre solo il divorzio e il tuo sogno con Ashley si avvererà.
Rossella
: Oh! No, ti sbagli. Ti sbagli, t'assicuro. Non voglio il divorzio. Oh, Rhett! Stasera mi sono resa conto... ho capito di amarti... ti sono corsa dietro per dirtelo. Oh, caro, caro!
Rhett
: Ti prego, non continuare. Separiamoci con un po' di dignità. Niente scenate.
Rossella
: Che dici? Oh, caro, ascoltami! Devo averti amato da sempre, solo che ero così sciocca da non saperlo. Ti prego, credimi. Tu mi ami. Lo ha detto Melania.
Rhett
: Lo credo. E che ne farai di Ashley?
Rossella
: N-non era vero amore.
Rhett
: Era una buona imitazione, però. Fino a stamani. No, è inutile, ho tentato di tutto. Se tu mi fossi venuta incontro a mezza strada, magari quando tornai da Londra...
Rossella
: Oh, fui così contenta di vederti. Ma tu, Rhett, eri indisponente.
Rhett
: Anche quando eri ammalata, per colpa mia. Sperai inutilmente che tu mi cercassi e non lo facesti.
Rossella
: Volevo farlo. Volevo tanto vederti, ma temevo di essere respinta.
Rhett
: Abbiamo fatto di tutto per non capirci. Ma ora è tardi. Finché c'è stata Diletta, potevamo ancora essere felici. In lei vedevo te tornata bambina, com'eri una volta, prima che la guerra e la miseria ti cambiassero. T'assomigliava. E potevo viziarla come avrei voluto fare con te. Sparita lei, tutto è finito.
Rossella
[piangendo]
: Oh, Rhett, ti supplico, non dire così. Mi dispiace. Mi dispiace tanto di tutto.
Rhett
: Cara, sei davvero una bambina. Credi, dicendo mi dispiace, di cancellare il passato. Su, prendi il mio fazzoletto. Pare impossibile, ma nei momenti più gravi non hai mai il fazzoletto.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Oh, Rossella, non posso vivere senza di lei. Non posso! Ogni mio bene se ne va con lei.
Rossella
: Ashley, l'amate davvero, allora?
Ashley
: È il mio unico sogno che non sia stato distrutto dalla realtà.
Rossella
: Sogni, solamente sogni. Mai del buon senso.
Ashley
: Oh, Rossella, sapeste quanto ho sofferto!
Rossella
: Ashley, avreste dovuto dirmelo anni fa che amavate lei e non me. E non ingannarmi parlandomi dell'onore. Avete aspettato fino ad ora, ora che Melania sta morendo per farmi capire che non conto per voi più di quello che Bella Watling conta per Rhett. E io ho amato qualcosa che non esiste. Strano... mi è indifferente... Sento che non m'importa. Non me ne importa niente. Oh, Ashley, dovete perdonarmi. Non piangete. Non deve accorgersi che avete pianto.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Melania è in fin di vita sul letto di morte]
Melania
: Promettimi...
Rossella
: Qualsiasi cosa.
Melania
: Veglia su mio figlio. Già una volta te l'ho affidato. Ricordi? Il giorno che nacque.
Rossella
: Oh, ti prego, Melania, non parlare così. Sono certa che guarirai.
Melania
: Promettimi... l'università.
Rossella
: Sì. Sì, viaggerà, avrà tutto quello che vuole ma, Melania, cerca di...
Melania
: Ashley... Ashley e tu...
Rossella
: Che vuoi dire di Ashley, Melania?
Melania
: Veglia su lui per me... come hai vegliato su me... per lui.
Rossella
: Lo prometto.
Melania
: Veglia su lui, ma... che non se ne accorga.
Rossella
: Riposa.
Melania
: Promettimi...
Rossella
: Che altro, dimmi?
Melania
: Tuo marito, sii buona con lui.
Rossella
: Rhett?
Melania
: Ti ama tanto.
Rossella
: Sì, Melania.
Melania
: Addio.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Sei pallida. Hai finito il rossetto o devo pensare che hai sofferto per la mia assenza?
Rossella
: Sono pallida per colpa tua. Non perché fossi lontano, ma perché...
Rhett
: Continua, ti prego.
Rossella
: Perché aspetto un bambino.
Rhett
: Davvero? E chi è il padre felice?
Rossella
: Sai bene che è tuo. Tu non lo vorresti e neanch'io. Chi può volere un figlio da una canaglia come te? Vorrei fosse di chiunque altro fuorché tuo!
Rhett
: Be', chissà, può capitarti un malanno.
[Rossella vuole aggredirlo, ma quando lui si sposta lei cade dalle scale]
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Faremo un lungo viaggio nel paese delle fate.
Diletta
: Dove? Dove?
Rhett
: Ah! Ti mostrerò la torre di Londra, dov'è racchiusa la principessa, e il ponte di Londra.
Diletta
: Il ponte di Londra? Me lo vuoi comperare?
Rhett
: Certo, vedrò di comprartelo, tesoro.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: E tu t'illudi che te la affidi quando la porteresti in mezzo a gente come quella Bella?
Rhett
: Dovrei torcerti il collo per quel che hai detto! Ringrazia iddio che sei una donna! Ma non ripeterlo. E in quanto a darti delle arie materne... una gatta è miglior madre di te.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Che miserabile vigliacca che sei! Alzati! Devi andare a questa festa e subito!
Rossella
: Be', Lydia ha osato...
Rhett
: Sì, ha parlato. E ora le donne della città conoscono questa storia e anche gli uomini!
Rossella
: Avresti dovuto ucciderli, è una calunnia.
Rhett
: Non mi piace uccidere la gente che dice la verità.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Rossella, sapete che diventate sempre più bella? Non siete cambiata dal giorno della nostra merenda alle Dodici Querce dov'eravate circondata da dozzine di ammiratori.
Rossella
: Quella ragazza non esiste più. Nessuno dei miei sogni s'è avverato, Ashley. Nessuno.
Ashley
: Sì. Com'è lungo il cammino che abbiamo percorso, Rossella. Ah, quei giorni felici, la calma serenità di quei tramonti, le tristi, lente, dolci canzoni dei negri, il benessere e la serena sicurezza di quei tempi.
Rossella
: Non ricordate il passato. A che serve? Il cuore sanguina e... e non si trova la forza per proseguire.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Rossella e Rhett passeggiano con Diletta]
Rossella
: Dover fare i salamelecchi a queste vecchie streghe!
Rhett
: Se avessi conservato la tua dignità, oggi non saremmo a questo punto. Ora invece dobbiamo ingraziarci tutta la buona società decaduta...
[con un sorriso falso, rivolto a una passante]
Buongiorno, Mrs. Whiting.
Mrs. Whiting
: Buongiorno, capitano. Buongiorno, Rossella.
Rossella
: Così l'affarista senza scrupoli diventa rispettabile.
Rhett
: Quello che voglio per Diletta non posso comprarlo. Oh, riconosco di avere anch'io le mie colpe, ma Diletta sarà ricevuta fra la gente per bene. Sì, anche se dovremo strisciare ai piedi di questi pezzi da museo...
[con un sorriso falso, rivolto a una passante]
Buongiorno, Mrs. Meade.
Mrs. Meade
: Buongiorno, capitano Butler. Buongiorno, Rossella.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Sapete che quasi tutte le donne sono canaglie, ipocrite ed egoiste, ma questa...
Bella
: Oh, Rhett, è inutile...
Rhett
: Che vuoi dire?
Bella
: Voglio dire che t'ha stregato. Qualsiasi cosa t'abbia fatto, seguiti ad amarla. E non mi fa piacere dirlo.
Rhett
: Può darsi. Ma ne ho abbastanza e, ti garantisco, è finita!
Bella
: Devi pensare a tua figlia. Vale dieci volte la madre.
Rhett
: Tu sei saggia, Bella. E hai buon cuore.
Bella
: Davvero?
Rhett
: Riflettevo la differenza che c'è tra voi due... Siete abili donne d'affari e avete avuto successo. Ma tu hai cuore, Bella. E sei leale.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Tu non mi puoi capire.
Rhett
: Ti compatisco, Rossella.
Rossella
: Mi compatisci?
Rhett
: Sì, ti compatisco perché calpesti la vera felicità per inseguire un ideale che non ti farà felice.
Rossella
: Non capisco cosa vuoi dire.
Rhett
: Se tu fossi libera e Melania fosse morta e tu sposassi il tuo nobile Ashley saresti felice? Non lo capiresti. Non capiresti la sua anima perché tu non capisci che una cosa sola: i quattrini.
Rossella
: Tieniti i tuoi apprezzamenti, vorrei solo sapere...
Rhett
: Conserva il tuo casto letto. Per me non sarà un sacrificio.
Rossella
: Vuoi dire che non t'importa?
Rhett
: Fortunatamente il mondo è pieno di donne. Non resterò solo. Troverò chi mi consolerà.
Rossella
: Fa' come credi. Ma t'avverto, in caso cambiassi idea, chiuderò la porta a chiave.
Rhett
: Risparmiati. Se voglio entrare, non sarà un catenaccio ad impedirlo.
[sfonda la porta , esce, si versa un drink, ma poi lo scaraventa contro un ritratto di Rossella]
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Alla nascita della figlia]
Rhett
: Il primo essere che mi appartenga completamente.
Rossella
: Oh, quante storie! L'ho fatta io, no?
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Mami
[alla nascita della figlia]
: Mi dispiace, Mr. Rhett, che non essere maschio.
Rhett
: Ah, fa nulla, Mami. Tanto meglio così. Per quel che valgono i maschi! Guarda me e ti convincerai!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Suellen
: Rossella è odiosa! Quella sua nuova casa è un'ostentazione! E ci ha tolto anche i nostri servi!
Careen
: Cara, non essere severa con Rossella. Grazie a lei nessuno potrà più toglierci Tara.
Suellen
: E che me ne faccio di Tara? Lei ha avuto tre mariti e io morirò zitella!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Oh, Rhett, avevo un gran freddo ed ero affamata e tanto stanca. E cercavo qualcosa. Vagavo nella nebbia ma non riuscivo a trovarla.
Rhett
: Cosa cercavi?
Rossella
: Ah, non lo so. Faccio sempre lo stesso sogno che finisce così. Cerco qualcosa e non la trovo.
Rhett
: Tesoro...
Rossella
: Oh, non sognerò mai di aver trovato quello che cerco e di essere salva?
Rhett
: In sogno ciò non accade mai. Ma ora avrai una vita sicura e felice e non farai più brutti sogni. Vedrai, tesoro, penserò io a proteggerti.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Non ti sembra che dovremmo comprare qualcosa anche per Mami?
Rossella
: E perché dovrei farle un regalo dopo che ci ha chiamati "muli"?
Rhett
: "Muli"? Perché "muli"?
Rossella
: Sì, ha detto che ci possiamo dare delle arie e bardarci con finimenti da cavallo, ma saremo sempre muli sotto pelle e non la daremo a bere a nessuno.
Rhett
: È sacrosantamente vero. Mami la sa lunga. È una delle poche persone di cui vorrei avere la stima.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: E ora che sei così ricca, potrai mandare al diavolo chi vuoi. È stata sempre una tua aspirazione.
Rossella
: Ma io tenevo soprattutto a mandare al diavolo te.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Rossella si è sciacquata la bocca con l'acqua di colonia per mascherare l'odore dell'alcool]
Rhett
: Non serve, Rossella.
Rossella
: Cosa?
Rhett
: La colonia.
Rossella
: Non... capisco che volete dire.
Rhett
: Dico che avete bevuto. Cognac. E parecchio.
Rossella
: E se anche fosse? Che cosa ve ne importa?
Rhett
: Non bevete da sola. Si viene sempre a sapere e ci si rovina la reputazione.
[Rossella piange]
Che avete? Fate la vedova disperata?
Rossella
: Oh, Rhett, ho tanta paura.
Rhett
: Non ci credo. Non avete mai paura, voi.
Rossella
: Ma ora sì. Ho paura di morire e di andare all'inferno.
Rhett
: Siete in ottima salute. E forse l'inferno non c'è.
Rossella
: Oh, sì che c'è. Lo so bene. Lo sanno tutti.
Rhett
: Be', se lo sanno tutti, allora, è inutile negarlo. Sentite, com'è che vi sentite l'inferno sotto i piedi?
Rossella
: Riconosco che non avrei dovuto sposare Franco. Era fidanzato con Susan e amava lei, non me. L'ho fatto soffrire molto e l'ho ucciso. Sì, l'ho ucciso io! Oh, Rhett, è la prima volta in vita mia che provo rimorso per quello che ho fatto.
Rhett
[porgendole un fazzoletto]
: A voi. Asciugatevi gli occhi. Se poteste ricominciare da capo fareste lo stesso. Siete come il ladro, cui non spiace di avere rubato ma è molto molto afflitto di andare in galera.
Rossella
: Oh... È meglio che mamma sia morta e non possa vedermi. Volevo tanto essere come lei, buona e dolce... e invece sono tutto l'opposto!
Rhett
: Voi avete una bella sbornia lacrimogena. E allora cambio argomento e vi dico perché son venuto qui.
Rossella
: Ditelo e fate presto! Che c'è?
Rhett
: C'è che non posso vivere senza di voi.
Rossella
: Oh, siete un essere davvero ignobile. Venite qui in un momento simile con le vostre sporche...
Rhett
: Ho capito che eravate la sola donna per me fin dal giorno che vi vidi alle Dodici Querce. Ora che avete un negozio e i soldi di Franco non verrete a cercarmi come quand'ero in galera e così dovrò proprio sposarvi.
Rossella
: Non avete il minimo tatto.
Rhett
: Forse preferite che mi metta in ginocchio?
Rossella
: Siete uno sfrontato e un villano! Andatevene!
Rhett
[in ginocchio]
: Perdonatemi se vi ho offesa con la violenza della mia passione, adorata Rossella. Volevo dire, cara Mrs. Kennedy. Ma non deve esservi sfuggito che da qualche tempo l'amicizia che nutro per voi si è mutata in un sentimento profondo, un sentimento più bello, più puro, più elevato... Posso osare di chiamarlo "amore"?
Rossella
: Alzatevi in piedi. Non mi vanno gli scherzi volgari.
Rhett
: Ma è un'autentica proposta di matrimonio fatta nel momento che mi sembra più opportuno. Devo cogliere l'occasione fra un marito e l'altro.
Rossella
: Siete volgare e villano! Questo colloquio è durato anche troppo. E poi non mi risposerò mai.
Rhett
: Ma sì, invece. Sposerete me.
Rossella
: Voi? Voi?! Non vi amo. E... non mi piace il matrimonio.
Rhett
: Sbagliate, perché può essere piacevole.
Rossella
: "Piacevole"? Per dindirindina!
[3]
Per gli uomini, forse!
Rhett
: Smettete, vi sentiranno tutti. Avete sposato un ragazzo e un vecchio. Provate un uomo dell'età giusta e che sa fare con le donne.
Rossella
: Siete pazzo, Rhett Butler. Sapete bene chi amerò per tutta la vita.
Rhett
: Basta. Siete una stupida! Basta con questi discorsi.
[la bacia con impeto]
Rossella
: No. Mi sento mancare.
Rhett
: È quello che voglio. Così bisogna trattarvi. Nessuno di quegli idioti v"ha mai baciata così, vero? Né Carlo, né Franco, né quello stupido Ashley! Dite che mi sposerete. Dite di sì. Sì?
Rossella
: Sì...
Rhett
: Avete detto sul serio? Non vi rimangerete la parola?
Rossella
: No...
Rhett
: Guardatemi e ditemi la verità. Avete detto di sì per i miei soldi?
Rossella
: Be'... sì... in parte.
Rhett
: "In parte"?
Rossella
: Vedete, il denaro ha la sua importanza. E certo, mi piacete anche.
Rhett
: Vi piaccio?
Rossella
: Be', se vi dicessi che vi amo alla follia, capireste che non è vero. Ma avete detto voi che abbiamo molto in comune...
Rhett
: Sì, avete ragione, cara. Non vi amo più di quanto mi amiate voi. Dio aiuti l'uomo che vi ami veramente. Come lo volete l'anello, mia cara?
Rossella
: Con un brillante. Ma uno grande, bello, Rhett!
Rhett
: Avrete il più grosso e il più volgare anello di Atlanta. Vi porterò a New Orleans per la più costosa luna di miele che pagherò col mio denaro mal guadagnato.
Rossella
: Oh, sarà davvero delizioso!
Rhett
: E, s'intende, provvederò io al vostro corredo.
Rossella
: Oh, Rhett, che gioia! Ma non lo direte a nessuno, vero Rhett?
Rhett
: Sempre ipocrita!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Hanno fatto male a cacciarvi dalla galera, dovevano impiccarvi!
Rhett
[ride]
: Sapete com'è. Col denaro si compera quasi tutto.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Melania
: Oh, ma Rossella, tu fai affari con quella stessa gente che ci ha spogliato e torturato e ci ha messo alla fame!
Rossella
: Acqua passata, Melania. Voglio arricchire anche a costo di trattare coi nordisti.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Rossella, io non voglio arricchirmi sfruttando le disgrazie altrui.
Rossella
: Però non vi dispiaceva avere schiavi.
Ashley
: Era diverso. Erano trattati umanamente. E li avrei liberati quando fosse morto mio padre, se non lo avesse già fatto la guerra.
Rossella
: Mi dispiace, Ashley. Ma avete dimenticato che significa esser poveri? Mi sono resa conto che il denaro è la cosa più importante che ci sia. Non voglio più restare senza denaro. Ne voglio accumulare tanto da essere sicura che nessuno potrà togliermi Tara e farò soldi a qualunque costo.
Ashley
: Ma non siamo i soli ad aver sofferto, Rossella. Guardate gli amici. Conservano il loro onore e la loro dignità.
Rossella
: Sì, e crepano di fame! Sono degli sciocchi che non sanno come cavarsela da soli. Oh, so che sparlano di me. Non m"interessa! Mi farò degli amici fra gli affaristi del Nord, li batterò sul loro stesso terreno e voi mi aiuterete.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Nordista
[agli schiavi liberati]
: Daremo a ciascuno di voi quaranta acri di terra e un mulo.
Schiavo liberato
: Che bellezza!
Nordista
: Quaranta acri e un mulo!
Schiavo liberato
: Bene!
Nordista
: Perché siamo amici vostri. E quando diventerete elettori, voterete come vogliono i vostri amici!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Voglio 300 dollari per pagare le tasse di Tara. Oh, vi ho mentito quando vi ho detto che le cose andavano bene. Vanno nel peggiore dei modi possibile! E voi dovete avere dei milioni.
Rhett
: Quali garanzie offrite?
Rossella
: I miei orecchini.
Rhett
: Non m'interessano.
Rossella
: Un'ipoteca su Tara.
Rhett
: Che me ne faccio d'una fattoria?
Rossella
: Ah, non perderete niente. Vi rimborserò col raccolto.
Rhett
: Non mi va. C'è niente di meglio?
Rossella
: Una volta diceste di amarmi. Se mi amate ancora io sono...
Rhett
: Avete dimenticato che non sono tipo da sposarvi?
Rossella
: No, non l'ho dimenticato.
Rhett
: Non valete 300 dollari. E mi ripaghereste solo con delle cattiverie.
Rossella
: Avanti, insultatemi, non me ne importa niente, purché mi diate il denaro! Non rinuncio a Tara! Dovessi lottare per lei fino al mio ultimo respiro! Oh, Rhett, vi prego, datemi quel denaro!
Rhett
: Anche se volessi non potrei davvero. I miei fondi sono a Liverpool, non ad Atlanta. Se io emettessi una tratta, i nordisti ci si butterebbero sopra come lupi. E così, mia cara, vi siete umiliata per niente.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Quando penso che io ho tutto quello che desidero e neanche la più piccola preoccupazione, mentre voi siete in questa prigione... che non è neanche per uomini ma per cavalli! Oh, cerco di fare dello spirito, mentre ho voglia di piangere... Ora scoppierò in lacrime....
Rhett
: Rossella, ma è possibile che...
Rossella
: Che cosa è possibile?
Rhett
: Che abbiate scoperto di avere un cuore?
Rossella
: Sì, Rhett. Infatti.
Rhett
: Val la pena di finire in galera per sentirvi parlar così. Ne val la pena.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Caporale
: Una signora chiede del capitano. Dice che è sua sorella.
Maggiore
: Un'altra sorella? Questa è una prigione, non un harem!
Caporale
: Signor maggiore, non è una di quelle...
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Mami
: Che cosa fare con tende di Miss Elena?!
Rossella
: Mi devi fare un vestito nuovo!
Mami
: Non con le tende di Miss Elena finché stare qua io!
Rossella
: Non fare la stupida, ora sono diventate mie!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Oh, Rossella, sono un vile.
Rossella
: Voi, siete un vile? Di che cosa avete paura?
Ashley
: Sopratutto della dura realtà della vita, credo. Non che mi dispiaccia spaccare legna. Ma mi turba la perdita della bellezza della vita che amavo. Se non ci fosse stata la guerra, avrei trascorso l'esistenza rintanato alle Dodici Querce. Ma c'è stata la guerra. Ho visto morire i miei amici d'infanzia. Ho visto l'agonia di uomini uccisi da me. E ora devo vivere in un mondo che per me è peggio della morte. Ho paura di vivere in un mondo simile. Ma non riuscirò mai a farvelo capire, perché voi non avete paura. A voi la vita non spaventa. E non desiderate sfuggire alla realtà.
Rossella
: "Sfuggire alla realtà"? Oh, Ashley, avete torto. Voglio sentirmi libera. Sono così stanca di tutto. Ho lottato per trovare cibo e denaro. Ho arato e zappato e raccolto cotone, ma non posso continuare così. Ve lo dico io, il Sud è morto! È morto! I nordisti se ne sono impadroniti, a noi non è rimasto nulla! Ashley, perché non fuggiamo? Andiamo al Messico. Cercano ufficiali per l'esercito. Laggiù saremo felici. Lavorerei per voi. Farei qualunque cosa! Voi non amate Melania. Amate me, me l'avete confessato. Ricordate? E Melania non può... Il dottor Meade mi ha detto che non potrà più avere figli ed io invece potrei...
Ashley
: Dimentichiamo quel giorno alle Dodici Querce.
Rossella
: Oh, io non potrei mai. Voi l'avete dimenticato? Dite la verità, Ashley, voi mi amate?
Ashley
: No, io non vi amo.
Rossella
: Non è vero!
Ashley
: Anche se non è vero, come potrei fuggire e lasciare qua i miei cari? Ucciderei Melania e voi lascereste vostro padre e le ragazze...
Rossella
: Sì che li lascerei! Sono stufa! Non ne posso più!
Ashley
: Siete stanca, lo so. Per questo parlate così. Avete lottato per tutti noi. Ma da oggi in poi vi sarò di maggiore aiuto.
Rossella
: C'è un solo modo per aiutarmi. Portatemi via. Niente ci tiene qui.
Ashley
: Niente... Niente eccetto l'onore.
[Rossella piange]
Rossella, vi prego. Vi prego, cara, non piangete. Non dovete. Su, coraggio.
[Si baciano]
Rossella
: Mi amate! Mi amate! Ditelo che mi amate! Ditelo! Ditelo che mi amate...
Ashley
: No, no... Non ve lo dirò. Non devo e non voglio. Non succederà più. Me ne andrò col bambino e Melania.
Rossella
: Ditelo che mi amate...
Ashley
: Va bene, ve lo dirò. Amo così il vostro coraggio e la vostra tenacia. Le amo tanto che un momento fa stavo per dimenticare la migliore delle mogli. Ma no, no Rossella, non la dimenticherò!
Rossella
: Allora non mi resta nulla... nulla per cui lottare... e per cui vivere...
Ashley
: Sì, vi resta qualcosa. Qualcosa che amate più di me, benché non lo sappiate... Tara.
[le mette nel palmo del terriccio]
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Cosa credete che succeda quando una civiltà crolla? Chi ha cervello e coraggio se la cava. Chi non ne ha, cola a picco.
Rossella
: Oh, Ashley, in nome del cielo, non state lì a fare discorsi difficili quando siamo noi che stiamo colando a picco!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Devo faticare giorno e notte per rimediare il minimo necessario per sfamarti e tu fai la generosa e dai tutto a questi vagabondi! Sono peggio di un'invasione di cavallette!
Melania
: Non sgridarmi, Rossella, ti prego. Ho saputo ora che Ashley è prigioniero.
Rossella
: Ashley prigioniero?
Melania
: Sì, e non è improbabile che, se è vivo, a quest'ora sia già in cammino verso casa. E forse qualche donna del Nord gli dà da mangiare e lo aiuta a tornare a casa da me.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Mami
: Tutto esercito avere stesse cose: cimici, pidocchi e dissenteria.
Suellen
: È irrispettoso come tratti Mr. Kennedy.
Mami
: Più irrispettoso se suoi pidocchi saltare su di te!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Gerald
: Senti Rossella, devo dirti una cosa.
Rossella
: Sì, papà, che c'è?
Gerald
: Ho parlato con Prissy e Mami. Non mi va il modo come le tratti. Si deve essere severi coi domestici, ma anche gentili. Specialmente coi negri.
Rossella
: Sì, papà, lo so. Ma non chiedo a nessuno di fare più di quel che faccio io.
Gerald
: Comunque, disapprovo i tuoi modi.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Suellen
: Che m'importa di Tara? Io odio Tara!
Rossella
[la schiaffeggia]
: Non t'azzardare a ripeterlo un"altra volta! È come se odiassi tua madre.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Suellen
: Ho la schiena rotta. Guarda che mani! Mamma diceva che le vere signore si riconoscono dalle mani.
Careen
: Credo che queste cose non contino più nulla, ormai.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Non vi chiedo di perdonarmi. Neanch'io riesco a capirmi, vi assicuro. E se mi busco una pallottola, Dio mi salvi, non mi perdonerò mai quest'idiozia. Ma d'una cosa sono certo: che vi amo, da sempre. A dispetto vostro e mio e di questo mondo che ci crolla intorno, vi amo. Perché siamo eguali. Gentaglia, tutti e due. Egoisti e scaltri. Ma capaci di guardare le cose in faccia e chiamarle col loro nome.
Rossella
: Non stringetemi così!
Rhett
: Rossella, guardatemi. Vi amo più di quanto abbia mai amato qualsiasi donna. Vi ho atteso con una pazienza di cui sono stupito.
Rossella
: Lasciatemi!
Rhett
: È un soldato del Sud che vi ama, Rossella. E vuol stringervi tra le sue braccia. E vuol portare con sé il ricordo dei vostri baci. Non importa che mi amiate. Manderete un soldato incontro alla morte con un dolce ricordo. Rossella, baciami. Baciami ora.
[lui la bacia, ma lei vuole liberarsi dalla sua stretta]
Rossella
[schiaffeggiandolo]
: Mascalzone, vigliacco che non siete altro! Avevano ragione! Sì, avevano ragione! Voi non siete un gentiluomo!
Rhett
: Questione secondaria in questo momento.
[le dà la pistola]
Tenete. Se vogliono prendervi il ronzino, sparate. Ma sparate al ladro, non al cavallo.
Rossella
: Andatevene! Andatevene via! Spero che una cannonata vi prenda in pieno! Spero che vi facciano in mille pezzi!
Rhett
: Basta così. Ho bene afferrato il concetto. E quando sarò un eroe morto per la patria, spero che la coscienza vi rimorda. Addio, Rossella.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Egoista fino in fondo. Pensate solo a salvare la vostra pelle, senza curarvi della nostra causa.
Rossella
: Rhett, non potete abbandonarmi. E perché volete battervi ora? Tutto è finito e io ho bisogno di voi? Perché? Perché?
Rhett
: Perché ho sempre avuto un debole per le cause perse, quando sono proprio perse. O forse... perché ho vergogna di me stesso. Chissà.
Rossella
: Dovreste vergognarvi di lasciarmi sola e indifesa!
Rhett
: Voi indifesa?
[ride]
Che il cielo aiuti i nordisti, se vi catturano!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Dopo l'incendio di Atlanta]
Rhett
: Guardatevi in giro. È un momento storico. Racconterete ai nipoti di avere assistito alla scomparsa del Sud. Volevano liquidare i nordisti in un mese, questi fanfaroni!
Rossella
: Che rabbia mi fanno! Ci hanno cacciato nei guai con le loro fanfaronate.
Rhett
: Ah, io l'avevo ben previsto, sentendoli parlare.
Rossella
: Oh, Rhett, sono felice che non siate nell'esercito. Dovete essere fiero, ora, d'aver avuto più giudizio di loro.
Rhett
: Non ne sono fiero.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Scappando durante l'incendio di Atlanta]
Rossella
: Aspettate, non ho sprangato la porta!
[Rhett ride]
Di chi ridete?
Rhett
: Di voi! A che serve chiudere?
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Ma Melania ha le doglie. Dovete venire con me!
Dottor Meade
: Ma siete pazza? Ma non posso lasciare i feriti ora! Stanno morendo a centinaia! E trovate una donna che v'aiuti!
Rossella
: Ma non c'è nessuno. Venire, vi prego, potrebbe morire.
Dottor Meade
: "Morire"? E guardate qui! Muoiono dissanguati e non si può far nulla! Niente cloroformio. Niente fasce! Niente! Nulla per alleviare le loro pene!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Melania
: Oh, Rossella, sei stata così buona con me. Sei stata più che una sorella. Cara, avresti cura di mio figlio se dovessi morire?
Rossella
: Oh, ma perbacco, Melania! Con tanti guai ti metti anche a parlare di morte?
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Rhett, voi siete molto gentile ma io non dovrei accettare i vostri doni.
Rhett
: Non sono gentile, vi sto tentando. Non do nulla senza ricevere qualcosa in cambio. Mi ripago sempre.
Rossella
: Se credete che vi sposerò per un cappello sbagliate!
Rhett
: Non illudetevi, non sono tipo da sposarmi.
Rossella
: Ma neppure un bacio vi darò.
[Rhett si avvicina, Rossella chiude gli occhi e aspetta che lui la baci]
Rhett
: Aprite gli occhi e guardatemi. No, non vi bacerò neanche. Benché ne abbiate bisogno. È questo il guaio. Dovreste essere baciata e spesso. E da un esperto.
Rossella
: Oh, e suppongo credete di essere il tipo adatto!
Rhett
: Chissà. Al momento buono, s'intende.
Rossella
: Siete un essere odioso e volgare, Rhett Butler! Non so perché vi permetto di venirmi a trovare!
Rhett
[ride]
: Ve lo dirò io, Rossella. Perché sono il solo uomo sopra i sedici e sotto i sessanta che sia rimasto in circolazione.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Sono carina?
Rhett
: No! Orrenda!
Rossella
: Perché? Non sto bene?
Rhett
: Questa guerra diventa seria se una ragazza come voi non sa più mettersi un cappello alla moda.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Un altro ballo e la mia reputazione è rovinata.
Rhett
: Chi ha coraggio fa anche a meno della reputazione.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Abbiamo scandalizzato la Confederazione.
Rossella
: È come forzare il blocco, vero?
Rhett
: È peggio. Ma spero di trarne un buon profitto.
Rossella
: Oh, non m'importa quello che volete voi o cosa vogliono gli altri. Voglio ballare! Stasera ballerei anche con il mio peggior nemico!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rhett
: Non voglio abusare della vostra infantile immaginazione: non sono né nobile né eroico.
Rossella
: Ma avete forzato il blocco!
Rhett
: Per guadagno, solo per guadagno.
Rossella
: Volete dirmi che non credete alla causa?
Rhett
: Credo in Rhett Butler. È la sola causa che riconosco, il resto conta ben poco.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Un soldato confederato chiede i gioielli per supportare economicamente l'esercito]
Soldato confederato
: Ma quella è la vostra fede.
Melania
: Forse aiuterò mio marito donandola.
Soldato confederato
: Grazie.
Rhett
: Davvero un bel gesto, Mrs Wilkes.
Rossella
: Ecco. Prendete anche la mia. Per la causa.
Rhett
: Anche a voi, complimenti.
[sarcastico]
So cos'era quell'anello per voi.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
[Rossella si rifiuta di vestirsi a lutto]
Rossella
: Che m'importa! Sono troppo giovane per fare la vedova. Farò paura alla gente con quell'orrore addosso.
Mami
: Tu non dovere vedere gente. Essere in lutto!
Rossella
: Per cosa? Non sono triste. Perche devo mettermi a fingere, a fingere?!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Carlo
: Oh, Miss O'Hara, vi ho detto che vi amo. Voi siete la più bella fanciulla che esista, tanto dolce e cara. So di non poter sperare che mi amiate. Sono così goffo e stupido e non sono certo degno di voi. Ma se fosse che possibile che voleste sposarmi, farei di tutto per rendervi felice. Qualsiasi cosa, lo prometto.
Rossella
[distratta mentre guarda Ashley e Melania]
: Che avete detto?
Carlo
: Miss O'Hara, vi ho chiesto di sposarmi.
Rossella
: Sì, Mr. Hamilton, vi sposo.
Carlo
: Davvero? Mi sposerete? Mi aspetterete?
Rossella
: Non ho voglia di aspettare.
Carlo
: Volete dire che mi sposerete subito?!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella O'Hara
: Voi non siete un gentiluomo!
Rhett Butler
: E voi non siete una signora.
Rossella
: Oh!
Rhett
: Non è un titolo di demerito, le signore non mi hanno mai interessato.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Siete così giovane, non sapete cosa sia il matrimonio.
Rossella
: So che vi amo e voglio essere vostra moglie. Voi non amate Melania.
Ashley
: Lei è come me, Rossella. Tra lei e me vi è una comprensione infinita.
Rossella
: Ma amate me!
Ashley
: Come potrei non amarvi? Avete quell'ansia di vivere che io non ho. Ma questo genere d'amore non basta per due persone diverse come noi.
Rossella
: Avanti, dite pure che siete un vile! Avete paura di sposarmi! Preferite una pupattola che non sa dire che "sì" e "no" e che vi darà dei marmocchi stupidi come lei!
Ashley
: Non dovete parlare così di Melania!
Rossella
: E chi siete voi per proibirmelo? M'avete burlato! M'avete fatto credere di volermi sposare!
Ashley
: Rossella, siate leale! Mai e poi mai...
Rossella
: È vero, l'avete fatto! Io vi odierò fino alla morte! Non trovo parole per dirvi quanto vi odio!
[lo schiaffeggia]
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Ashley
: Ecco, amici... se il Sud si batte, sono col Sud. Ma come mio padre spero che ci lascino in pace e che non ci sia la guerra.
Sudista #1
: Ma Ashley, ci hanno insultati!
Sudista #2
: Non dirai che non vuoi la guerra?
Ashley
: Quasi tutte le miserie del mondo sono causate dalle guerre. E quando le guerre sono finite nessuno sa più perché sono scoppiate.
Sudista #3
: Ma se non ti conoscessi potrei credere...
Gerald
: Su, basta, basta, signori. Mister Butler è stato nel Nord. Siete d'accordo con noi, Mister Butler?
Rhett
: È difficile vincere una guerra con le chiacchiere.
Carlo
: Che volete dire voi?
Rhett
: Voglio dire che non esiste una fabbrica di cannoni in tutto il Sud.
Stuart o Brent
: Ma che importanza può avere per un gentiluomo?
Rhett
: Temo che avrà molta importanza e per molti gentiluomini anche.
Carlo
: Volete insinuare che i nordisti ci batteranno?
Rhett
: Non dico questo. Dico soltanto che i nordisti sono meglio equipaggiati di noi. Hanno fabbriche, cantieri, miniere e una flotta per bloccare i porti ed farci morire di fame. Noi abbiamo solo cotone, schiavi e... arroganza.
Carlo
: Parlate come un traditore!
Carlo
: Questi sono discorsi da rinnegato!
Rhett
: Mi spiace che la verità vi offenda.
Carlo
: Non basta scusarsi. So che vi hanno espulso dall'accademia militare. E tutte le famiglie di Charleston vi hanno messo al bando. Compresa la vostra!
Rhett
: Mi scuso ancora per tutti i miei errori. Mister Wilkes, volete permettermi di dare un'occhiata in giro? Qui è evidente che rovino delle digestioni... e dei sogni di vittoria.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Perché devo andare a riposare? Non sono stanca.
Mami
: Le signorine per bene fare sonnellino dopo mangiato. È tempo che tu cominciare a comportarti come figlia di Miss Elena.
Rossella
: Oh, Mami, da quello che ho visto a Saratoga nessuna ragazza del Nord fa il sonnellino.
Mami
: Oh, no. Ma non trovare nessuna di quelle ragazze al ballo di stasera.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Rossella
: Catina, chi è quello?
Catina
: Chi?
Rossella
: Quell'uomo che ci sorride. Quel tipaccio volgare.
Catina
: Come, non lo conosci? È Rhett Butler, di Charleston. Ha una reputazione terribile.
Rossella
: Mi guarda come se volesse spogliarmi con gli occhi.
Catina
: Rossella! È uno che nessuno riceve. Se n'è dovuto andare dal Sud perché persino i suoi genitori lo hanno ripudiato. È stato espulso dall'accademia militare. E poi c"è una storia con una ragazza che non ha voluto sposare.
Rossella
: Oh, dimmi, dimmi!
Catina
: Sai, La portò a spasso da sola nel suo calessino fino a sera inoltrata e poi si è rifiutato di sposarla!
[si sussurrano qualcosa all'orecchio]
No, ma è rovinata lo stesso!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Melania
: Oh, Rossella, tu sei piena di vita. Ti ho sempre ammirata tanto e vorrei essere come te.
Rossella
: Non devi adularmi Melania, non dire cose che non pensi.
Ashley
: Siete ingiusta, Melania è sempre sincera. Non è vero, mia cara?
Rossella
: Oh, allora non vi assomiglia davvero, Ashley. Inganna sempre tutte le ragazze, lui.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Mami
:
[...]
vera dama in pubblico dovere mangiare poco, come uccellino. Non stare bene che nella casa di Mr. Wilkes tu ingozzarti e riempirti come tacchino!
Rossella
: Per dindirindina!
[Nella versione originale in inglese: Fiddle-dee-dee!]
Ashley mi ha detto che gli piacciono le ragazze di buon appetito.
Mami
: Ciò che giovanotti dire e quello che pensare essere due cose. A me non parere che lui avere chiesto di sposarti.
[Rossella si mette a mangiare]
Ora non ingozzarti se non volere che tutto tornare su dopo.
Rossella
: Quante stupidaggini si devono fare per trovare marito!
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Gerald
: Che è questa storia, Rossella? Che hai fatto? Ti sei umiliata e resa ridicola correndo dietro a un uomo che non ti ama, quando ne hai centinaia ai tuoi piedi?
Rossella
: Non sono corsa dietro a nessuno. Sono sorpresa, ecco tutto.
Gerald
: Su Rossella, non fare il broncio. Se Ashley avesse chiesto di sposarti, avrei dato il consenso a malincuore. Io voglio che tu sia felice, e non saresti felice con lui.
Rossella
: Lo sarei, eccome!
Gerald
: Comunque mia cara, chi sposi sposi, purché sia un uomo del sud e la pensi come te. Alla mia morte ti lascerò Tara.
Rossella
: Non voglio Tara! A che serve una piantagione quando...
Gerald
: Oseresti dire, miss Rossella O'Hara che la terra non conta nulla per te? Ma se è la sola cosa per cui valga la pena di lavorare, di lottare, di morire. Perché è la sola cosa che duri!
Rossella
: Oh, parli come un irlandese!
Gerald
: E sono molto fiero di esserlo. E non dimenticare, Rossella, che per metà lo sei anche tu. E chiunque abbia una goccia di sangue irlandese ama la terra come la propria madre. Ma per ora sei troppo giovane. L'amore per la terra ti verrà col tempo, è fatale quando si è nati irlandesi.
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Non vi amo più di quanto mi amiate voi. Dio aiuti l'uomo che vi ami veramente.
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Siamo eguali. Gentaglia, tutti e due. Egoisti e scaltri. Ma capaci di guardare le cose in faccia e chiamarle col loro nome.
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Non voglio abusare della vostra infantile immaginazione: non sono né nobile né eroico. Credo in Rhett Butler. È la sola causa che riconosco, il resto conta ben poco.
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Quasi tutte le miserie del mondo sono causate dalle guerre. E quando le guerre sono finite nessuno sa più perché sono scoppiate.
Ashley Wilkes
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
I bambini sono la vita che si rinnova. E credo quindi che valga bene la pena di rischiare.
Melania Hamilton
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Sembra che una madre, anche se cattiva, sia meglio di niente.
[a Rossella]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Non te la caverai così! M'hai sbattuto la porta in faccia per sognare Ashley in solitudine! Ma questa notte non mi farò mettere fuori!
[a Rossella, prendendola di peso e portandola in camera da letto]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
So che almeno fisicamente mi sei rimasta fedele. E come lo so? Ma perché conosco Ashley Wilkes e la sua razza: gente d'onore. Mentre non si può dire lo stesso di te e di me. Noi non siamo gente per bene, non abbiamo onore, vero?
[a Rossella]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Guarda le mie mani, mia cara. Ti potrei fare a pezzi, volendo. E lo farei, se questo servisse a toglierti Ashley dalla mente. Ma non servirebbe. E allora proverò con un altro sistema. Ti metterò le mani così. Ai due lati della testa. E ti schiaccerò il cranio come una noce per farne uscire quell'idea fissa.
[a Rossella]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Certo, la figura più comica è quella dell'infelice Mr. Wilkes. Mr. Wilkes, che è infedele a sua moglie col pensiero, ma non osa tradirla di fatto. Perché non si decide?
[a Rossella]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
Melania è stupida, ma non nel senso che credi. È una donna troppo onesta per concepire la disonestà nelle persone a cui vuol bene. E lei te ne vuole. Sebbene Dio solo riesca a capire perché.
[a Rossella]
Rhett Butler
Dal film:
Via col vento
Scheda film e trama
Frasi del film
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Questa pagina è stata utile? Speriamo di sì.
Scrivi un commento. La tua opinione è importante!
LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail
E-mail
OK