DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Commenta la poesia di Gialal al-Din Rumi

Che cosa farò, musulmani? | Non mi riconosco più..... | Io non sono né cristiano né ebreo, | né magio né musulmano. | Io non sono dell'Est né dell'Ovest, | né della terra né del mare. | Io non provengo dalla miniera della natura | né dalle stelle orbitanti. | Io non sono della terra o dell'acqua, | del vento o del fuoco. | Io non sono dell'empireo | né della polvere su questo tappeto. | Io non sono del profondo né dell'oltre. | io non sono dell'India o della Cina, | di Bulghar o di Saqsin. | Io non sono del regno dell'Iraq | né della terra del Khorasan. | Io non sono di questo mondo né dell'altro, | non del cielo né del purgatorio. | Il mio luogo è il senza luogo, | la mia traccia è la non traccia. | Non è il corpo e non è l'anima, | perché appartengo all'anima del mio amore. | Ho riposto la dualità | e visto i due mondi come uno. | Uno io cerco, Uno conosco. | Uno io vedo, Uno chiamo. | Egli è il Primo, egli è l'Ultimo. | Egli è l'Esterno, egli è l'Interno. | Non conosco che Hhuu, nient'altro che lui. | Ebbro della coppa d'amore, | i due mondi mi scivolano dalle mani. | Non mi occupo di nient'altro | che divertimenti e bere forte. | Se una volta nella vita ho trascorso un instante senza te, | mi pento della mia vita da quel momento in poi. | Se una volta in questo mondo | otterrò un istante con te, | mi metterò i due mondi sotto i piedi | e danzerò eternamente di gioia. | Oh Shams di Tabriz, sono così ebbro in | questo mondo | che salvo la baldoria e l'ebbrezza | non ho storie da raccontare.

Gialal al-Din Rumi

Gialal al-Din Rumi

Titolo della poesia: Io non sono

Per pubblicare un commento compila questo modulo

Il tuo nome e indirizzo E-mail

Testo del tuo messaggio

Controllo di sicurezza

Dichiaro di aver preso visione della norme sulla privacy e accetto le condizioni di utilizzo gratuito dei servizi del sito