DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Commenta la frase

[I tre siedono a tavola]

Jonathan: Stephen, Jane mi ha detto che hai un bellissimo teorema mm... che... che dimostra che l'universo ha avuto un inizio, è così?

Stephen: Quella era la mia tesi per il dottorato. Il mio nuovo progetto lo confuta.

Jonathan: Lo confuta?

Stephen: Sì.

Jonathan: Oh! Allora tu non credi più nella creazione?

Stephen: Quello che uno crede è irri... [farfuglia ma non si capisce bene cosa dica]

Jane: Irrilevante in fisica!

Jonathan: Oh, sì, capisco.

Jane: È un'inversione a U. La sua nuova idea è che l'universo non ha confini, nessuno. Niente confini, niente inizio...

Jonathan: E niente Dio! Ah, ecco, io... io credevo che tu pensassi che l'universo avesse avuto un inizio e quindi anche un creatore. Sbaglio mio!

Stephen: No, mio!

Jane: Stephen sta cercando un'unica teoria [la teoria del tutto] che spieghi tutte le forze dell'universo e quindi Dio deve morire.

Jonathan: Ehm, perché Dio deve morire? Non capisco!

Jane: I due grandi pilastri della fisica sono... [prendendo una forchetta con un pisello infilzato] la teoria quantistica, ossia la legge che governa le particelle più piccole, elettroni e così via, e... [prendendo una forchetta con una patata infilzata] la relatività generale.

Jonathan: Ah, sì, Einstein!

Jane: La teoria di Einstein, le leggi che governano i grandi pianeti eccetera... ma la quantistica e la relatività...

Jonathan: Non mi dire. Sono diverse?

Jane: Non seguono neanche lontanamente le stesse regole. Se il mondo fosse fatto di patate allora è facile, si risale a un preciso inizio, come un tempo fece Stephen, un momento di creazione. Alleluia, Dio esiste! Se incorpori i piselli nel menù allora è tutto un po'...

Stephen: È un casino! [Jonathan ride]

Jane: Sì, disordinato, diventa un caos vero.

Jonathan: Oh santo cielo!

Jane: Einstein odiava i piselli, la teoria quantistica, diceva: «Dio non gioca a dadi con l'universo.»

Stephen: Sembra che non solo giochi a dadi, ma li lanci dove noi non li possiamo trovare.

Jane: Dio è di nuovo tra le specie in via d'estinzione.

La teoria del tutto

Dal film: La teoria del tutto

Per pubblicare un commento compila questo modulo

Il tuo nome e indirizzo E-mail

Testo del tuo messaggio

Controllo di sicurezza

Dichiaro di aver preso visione della norme sulla privacy e accetto le condizioni di utilizzo gratuito dei servizi del sito