Commenti alla frase di Thomas Hobbes

• Quoto Chiara, traduzione non corretta di una buona riflessione: spesso gli errori più gravi (come per esempio andare a sbattere con l'auto magari ubriaco, e morire) non consente a chi lo fa di trarre dall'errore commesso alcun insegnamento.

  Da: Massimo

  Data: venerdì 4 dicembre 2015 alle ore 19:21

• ..Secondo il mio parere ,è una idiozia...

  Da: Renzo Rosa

  Data: domenica 9 dicembre 2012 alle ore 12:47

• Peccato che tengo in mente solo le conseguenze dei miei errori...

  Da: Stefano Marchiori

  Data: sabato 8 dicembre 2012 alle ore 10:45

• Mi pare che la traduzione dovrebbe essere:
  "Non imparare dai tuoi errori. Impara dagli errori degli altri così che tu possa non farne".
  
  Mi pare una bella citazione, da tenere a regola di vita.
  Vi sono sempre grata per il servizio

  Da: Chiara

  Data: sabato 8 dicembre 2012 alle ore 0:06

• Bastava mettere nella parte finale della frase: meno errori, e non non fare errori.

  Da: marco emilio grasso

  Data: venerdì 7 dicembre 2012 alle ore 11:29

• I nostri errori ci segnano quelli degli ci insegnano.

  Da: Roberto scalco

  Data: venerdì 7 dicembre 2012 alle ore 8:06

• Mi sembra assurdo mirare a non fare errori, cosa assolutamente irrealistica - e anche antieducativo: "fare errori" in primo luogo significa "fare", anziché per esempio oziare, e quanto agli errori sono tali solo considerati da un unico punto di vista: guardati diversamente significano iniziativa, fantasia, possibilità nuove.

  Da: sibylla

  Data: venerdì 7 dicembre 2012 alle ore 7:52

---

Aggiungi un commento

Il tuo nome e indirizzo E-mail

Nome

E-mail

Testo del tuo messaggio

Controllo di sicurezza

Dichiaro di aver preso visione della norme sulla privacy e accetto le condizioni di utilizzo gratuito dei servizi del sito

INVIA MESSAGGIO