Commenti alla frase di Albert Einstein
[Not everything that counts can be counted, and not everything that can be counted counts.]
La citazione, spesso attribuita ad Einstein, appare per la prima volta nel testo di William Bruce Cameron del 1963, Informal Sociology: A Casual Introduction to Sociological Thinking. Anche se probabilmente una delle due parti della citazione esisteva già in qualche forma differente, Cameron è stato il primo a mettere insieme le due frasi e sembra aver coniato almeno una delle due. Il primo riferimento ad Einstein risale invece al 1986, più di trent'anni dopo la morte dello scienziato, nel libro di business, Peak Performance. In tale libro si affermava che Einstein avesse scritto tale citazione sulla lavagna del suo ufficio all'Institute for Advanced Studies di Princeton. Nello stesso libro, del resto, la citazione veniva attribuita a George Pickering.
-
Preferisco rendere la frase assoluta: Tutto ciò che può essere contato non conta e tutto ciò che conta non può essere contato.
Da: RobertoData: sabato 5 luglio 2014 alle ore 22:41 -
bè... semplicemente un genio. solo un genio... assolutamente un genio.
Da: LucaData: venerdì 14 maggio 2010 alle ore 19:06