Aforismi di Miriam Makeba
- Io canto e non mi pongo il problema di come definire la mia musica. Quando negli anni Sessanta sono andata al festival di Monterey dicevano che facevo jazz perché il jazz viene dall'Africa, poi quando ho cantato con Harry Belafonte parlavano di folk. Io canto la mia musica e lascio agli altri le definizioni.
- Ho ricevuto diverse proposte in proposito e offerte di candidature politiche, ma il mio ruolo è quello di cantare.
- Canto motivi sempre nuovi anche se non posso esimermi dal fare i successi più amati dal pubblico. Come "Pata Pata", un brano che per me è diventato quasi un'ossessione.
- Dicono che faccio "world music", ma non è un'espressione che capisco. Tutta la musica è in un certo senso world music. Non si scrivono canzoni, non si canta in tutti i paesi del mondo? Io ho un sospetto, ossia che chi parla di world music parli in realtà di "third world music" ma è troppo politically correct e, perciò, trova un'altra espressione.
- Nel 1990 mi mi ha chiamato Mandela in persona dicendomi che dovevo tornare a casa. Ho dovuto attraversare una trafila molto lunga, ma alla fine ce l'ho fatta.
- Un simbolo dell'Africa? Tutto il continente sulle mie spalle? Pesa decisamente troppo. No, non credo di essere un simbolo. Semplicemente la gente mi dimostra tutta la sua simpatia e il suo affetto.
- Ci sono tre cose per le quali sono venuta al mondo e ci sono tre cose che avrò nel cuore fino al giorno della mia morte: la speranza, la determinazione e il canto.
- Esistono mille cause per ogni cosa che succede.
- La violenza va sempre rifiutata, perché a farne le spese è poi la gente comune.
