DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.
Commenti alla frase di Thomas Alva Edison
-
Il genio è per l'1% ispirazione e per il 99% SUDORE.
Questa è la traduzione corretta!! Che significato date alla frase che avete riportato??Traspirazione??
Basta ai copia incolla e traduzioni robot!!
("perspiration" nella citazione originale è proprio il sudore (vedi merriam webster dictionary per esempio), e lo è anche metaforicamente per Edison, cioè il genio è un po' ispirazione, ma molto duro lavoro (sudore nel senso di duro lavoro)Da: Renzo BenedettiData: martedì 28 gennaio 2014 alle ore 10:30