Aforismi
Accedi

Non ancora registrato? Registrati

DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film 2001: Odissea nello spazio

Floyd: Elena, che piacere rivederti!

Elena: Heywood, che magnifica sorpresa vederti qui.

Floyd: Ti trovo benissimo.

Elena: Grazie, anche tu stai benone. Questo è un mio caro amico, il dottor Heywood Floyd. Ti presento la dottoressa Kalinan...

Floyd: Molto lieto.

Kalinan: Piacere.

Elena: ... la dottoressa Stretyneva...

Floyd: Piacere.

Stetyneva: Molto lieta.

Elena: ... e questo è il dottor Andrei Smylov.

Floyd: Onorato.

Andrey Smyslov: Dottore...

Floyd: Ho sentito parlare molto di lei.

Smyslov: Vuole accomodarsi?

Floyd: Certo. Beh...

Smyslov: No, no, la prego.

Floyd: Ah. Grazie.

Smyslov: Gradisce qualcosa da bere, dottore?

Floyd: Oh, no, grazie, non ho ancora fatto colazione

Smyslov: Ah.

Floyd: Mi stanno aspettando nel ristorante. Mi trattengo soltanto un minuto, se non vi dispiace, poi devo andare.

Smyslov: Proprio sicuro?

Floyd: Sì, sì, proprio sicuro.

Smyslov: Bene.

Floyd: Allora, come sta Gregor?

Elena: Oh, sta bene. Compie delle ricerche sottomarine nel Baltico, adesso, e così... purtroppo non ci siamo visti molto spesso in questi ultimi tempi.

Floyd: Eh, eh, eh, eh, eh. Beh, quando lo vedi fagli i miei saluti, eh?

Elena: Sì, naturalmente.

Floyd: Bene. Voi dove state andando? Su o giù?

Elena: Oh, noi torniamo a casa. Abbiamo appena passato tre mesi a calibrare le nuove antenne a Tchalinko.

Floyd: Ah-ah.

Elena: E tu dove vai?

Floyd: Io sono diretto su Clavius.

Smyslov: Oh, davvero?

Floyd: Hm-hm.

Smyslov: Bene... dottor Floyd, spero che Lei non mi giudichi troppo curioso, ma forse Lei potrebbe chiarirci il grande mistero di quello che sta succedendo lassù.

Floyd: Non capisco a cosa si riferisca.

Smyslov: Oh, al fatto che ultimamente sono accadute delle cose stranissime a Clavius.

Floyd: Ah, davvero?

Smyslov: Sì, sì. Per dirne una, ogni volta che si telefona alla base, risponde una registrazione che ripete che le linee sono temporaneamente fuori servizio.

Floyd: Mah! Probabilmente avranno delle difficoltà con gli impianti.

Smyslov: Sì. Anche noi avevamo pensato a questo, ma ormai la cosa va avanti da più di dieci giorni.

Floyd: Non vi è riuscito di mettervi in contatto per dieci giorni?

Smyslov: Esatto.

Floyd: Oh, capisco.

Elena: E c'è un'altra cosa, Heywood. Due giorni fa, a una nostra astronave hanno negato il permesso di un atterraggio di emergenza a Clavius.

Floyd: Questo sì è strano.

Smyslov: Sì, sì, e temo che la cosa avrà qualche grave strascico. Negare il permesso di atterraggio è una violazione della convenzione aerospaziale.

Floyd: Sì, certo. Beh, spero che se la siano cavata.

Smyslov: Sì, sì, sì, fortunatamente sì.

Floyd: Bene, mi fa piacere.

Smyslov: Dottor Floyd, a rischio di proseguire nonostante la sua evidente reticenza, posso farle una domanda precisa?

Floyd: Ma certamente.

Smyslov: Bene, ehm... Bene, sarò franco. Noi abbiamo ricevuto delle informazioni attendibili che una grave epidemia sarebbe scoppiata a Clavius, di cui, a quanto pare, l'origine è ignota. Lei ci conferma la notizia?

Floyd: Sono spiacente, dottor Smylov, ma io non sono autorizzato a discuterne.

Smyslov: Sì, capisco. Ma... questa epidemia potrebbe anche arrivare alla nostra base. Noi dovremmo esserne informati, dottor Floyd.

Floyd: Sì, sì, lo so. Ma, come ho detto, non sono autorizzato a discuterne.

Smyslov: Hm-hm.

Elena: Allora, sei sicuro di non voler cambiare idea e bere qualcosa?

Floyd: No, proprio no. Ora devo salutarvi.

Elena: Bene, spero che tu e tua moglie veniate al congresso aerospaziale a giugno.

Floyd: Spero bene, faremo il possibile.

Elena: Se venite, non dimenticate di portare quel tesoro di vostra figlia.

Floyd: Beh, questo dipenderà dalle vacanze scolastiche e da tutto il resto. Ma cercheremo di portarla. E voi ricordate che sarete nostri ospiti negli Stati Uniti.

Elena: Con piacere. Io e Gregori speriamo tanto di visitarvi.

Floyd: Bene. Arrivederci, Elena. È stato un piacere conoscervi tutti. Dottor Smylov...

Smyslov: Qualunque sia il motivo del suo viaggio a Clavius, dottor Floyd, le faccio i miei migliori auguri.

Floyd: Grazie mille. Signore...

Dal film

2001: Odissea nello spazio

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenti

Non ci sono commenti. Pubblica tu il primo.

Commenta

2001: Odissea nello spazio: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film 2001: Odissea nello spazio:

Frasi del film 2001: Odissea nello spazio Trama e dati sul film Locandina e poster Film di Stanley Kubrick 2001: Odissea nello spazio su Amazon

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Il film è suddiviso in quattro parti con ciascuna di esse un titolo.

L'alba dell'uomo (The Dawn of Man)
La prima parte del film si svolge nell'Africa di quattro milioni di anni fa: un gruppo di ominidi, guidati da un capo, sopravvive a fatica in un ambiente arido e ostile. Un giorno davanti alla loro grotta appare misteriosamente un grande monolito nero; gli ominidi, venendovi a contatto, imparano a usare strumenti per cacciare gli animali e a difendere il territorio uccidendo i nemici.

TMA-1
La seconda parte del film si...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Stanley Kubrick Stanley Kubrick

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

Condividi una bella frase

La tua reputazione è ciò che le persone dicono di te quando non sei nella stanza.

Jeff Bezos

‐ Jeff Bezos ‐

Nella vita le cose più importanti non si imparano, ma si incontrano.

Nella vita le cose più importanti non si imparano, ma si incontrano.

Oscar Wilde

‐ Oscar Wilde ‐

Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene.

Io e il mio gatto... siamo due randagi senza nome che non appartengono a nessuno e a cui nessuno appartiene.

‐ Holly ‐
Colazione da Tiffany

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail