Frasi di Maggie Smith

• Non tollero i pazzi, ma anche loro non tollerano me. Così spesso risulto pungente. Forse è per questo che ho un particolare talento per interpretare donne anziane e pungenti.
• Adoro recitare, facendo questo mestiere mi ritengo una vera privilegiata e non so dove sarei oggi se non avessi fatto l'attrice.
• Le performances che si hanno nella testa sono sempre molto migliori di quelle mostrate in scena.
• L'energia viene dalle persone che sono intorno a te e al regista. Mi è sempre successo qualcosa quando vado davanti a una telecamera o sul palco. L'energia ritorna indietro e metto tutto in un personaggio.
  
  [The energy comes from the people who are around you and one's director. Something has always happened to me when I go in front of a camera or on stage. The energy flows back and I put it all into a character.]
• Bette Davis aveva ragione. La vecchiaia non è per femminucce.
  
  [Bette Davis was right. Old age is not for sissies.]
• Dopo tutti questi anni sono conosciuta più per Harry Potter e Downton di qualsiasi cosa abbia mai fatto. Ciò dimostra che devi sempre essere preparato a tutto.
  
  [After all these years I am known more for Harry Potter and Downton than anything I've ever done. It goes to show that you always have to be prepared for anything.]

Altri autori di aforismi