DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Commenti al proverbio

Proverbio

Proverbio laziale

  • SBAGLIATO! SBAGLIATO! SBAGLIATO! Purtroppo questo detto non è altro che una rivisitazione "invidiosa" dei paesi limitrofi. Il vero detto è "Anagni, se porti magni, ma se non porti manco te lagni" (abbastanza comprensibile, non credo che abbia bisogno di traduzione). Legata ad un altro modo di dire che risale al medioevo. Infatti, in quel periodo era usanza per gli abitanti del luogo, lasciare un po' di cibo nel piatto centrale che si usava x mangiare (vi ricordo che ci troviamo nel medioevo), la cosiddetta "creanza Anagnina", affinchè un eventuale pellegrino, bussando in quella casa, avrebbe avuto qualcosa da mangiare. Perchè Anagni è stata per secoli tappa di pellegrinaggi (si trova sulla via francigena, per capirsi), quindi abituata ad un elevato passaggio di pellegrini. E gli anagnini, un popolo generoso nei confronti di chi non aveva di che sfamarsi. Da sempre. Ma l'invidia dei paesi vicini non ha fatto che distorcere il detto, dipingendo gli anagnini come gente decisamente poco generosa. Cosa che invece non è. Studiate, invece di scrivere cose a caso.

    Commento inserito: lunedì 20 maggio alle ore 13:02
    Da: Davide Delfini

Preferisci lasciare un commento attraverso Facebook?
La tua opinione è importante!

Ricevi frasi bellissime

I s c r i v i t i