Tower Heist - Colpo ad alto livello
Frasi del film
Frasi di Tower Heist - Colpo ad alto livello
Riassunto e trama del film Tower Heist - Colpo ad alto livello
Josh Kovacs (Ben Stiller) è il manager della "Torre", un lussuoso grattacielo di New York, e gioca a scacchi online con il multimiliardario Arthur Shaw (Alan Alda), inquilino della Torre; quando questo viene arrestato e costretto agli arresti domiciliari, Josh scopre che il suo fondo pensione e quello di tutti i dipendenti della Torre è sparito: Shaw si rivela, quindi, un pericolosissimo truffatore. Dopo che il portiere Lester (Stephen McKinley Henderson), sconvolto per la truffa di Shaw tenta il suicidio, Josh, il suo vice nonché cognato Charlie Gibbs (Casey Affleck) e il lift Enrique Dev'Reaux (Michael Peña) si intrufolano nell'attico di Shaw e Josh danneggia con una mazza da golf la Ferrari storica (usata da Steve McQueen) che tiene in esposizione nell'attico, perdendo per questo il lavoro.
Dopo aver avuto un appuntamento con l'agente dell'FBI Gertie Fiansen, Josh scopre che l'FBI non ha niente per incastrare Shaw, per cui probabilmente lo rilasceranno e anche se così non fosse a prendere il ricavato delle vendite delle proprietà di Shaw saranno i pezzi grossi. Perciò Josh decide di abbattere un misterioso muro nell'appartamento di Shaw, credendo ci sia una cassaforte contenente almeno venti milioni di dollari: il muro, infatti, è l'unico rimasto dopo l'abbattimento di altri muri allo scopo di creare un enorme salotto e Josh ha scoperto che non è un muro portante da conservare per evitare il crollo della Torre.
Poco dopo trova delle ricevute sui lavori fatti nell'appartamento di Shaw e ciò fa aumentare molto la probabilità che nel muro sia presente la cassaforte. Josh raduna così Charlie, Enrique e un inquilino sfrattato per debiti dalla Torre, Chase Fitzhugh (Matthew Broderick) . Costoro sono impreparati a compiere furti, cosicché decidono di far entrare in società anche Slide (Eddie Murphy), il vicino di casa di Josh in precedenza arrestato per furto. Dopo un iniziale addestramento al mondo dei furti e l'inizio della pianificazione del colpo, il già titubante Charlie, per un fondato timore della potenza di Shaw che gli permetterebbe facilmente di farla franca, decide di abbandonare l'operazione, venendo assunto come nuovo manager alla Torre; il gruppo non si arrende e decide di rimpiazzarlo con la donna delle pulizie Odessa Montero (Gabourey Sidibe), abile a scassinare qualsiasi tipo di cassaforte o serratura e quindi anche ad abbattere un muro che può nascondere una cassaforte. Dopo aver iniziato una relazione con Gertie, Josh riesce a spostare la data dell'udienza di Shaw e decide di far partire l'operazione; ma Slide, che sotto sotto aspira alla posizione economica di Shaw, sfrutta gli insegnamenti di Odessa per tradire il gruppo facendo il colpo per conto suo.
Entrati nell'attico con un complesso piano, il gruppo di Josh ha un breve scontro con Slide, che ha la peggio. Aperta comunque la cassaforte, questa è vuota; nel breve scontro che si crea tra Slide e Chase, parte però un colpo dalla pistola del primo che va a colpire il cofano dell'auto di Shaw; si scopre che questa non è la Ferrari rossa appartenuta a Steve McQueen ma un'analoga falsa, fatta tutta d'oro (valore stimato di 45 milioni di dollari) e senza neppure il motore: ecco come Shaw aveva fatto sparire il fondo di Josh e degli altri membri del personale di servizio della torre!
A questo punto, il gruppo, a cui decidono di aggiungersi Slide e Charlie, decide di rubare l'auto calandola dalla finestra fino all'ex-appartamento di Chase, ora in ristrutturazione, per poi posizionarla sopra l'ascensore: l'impresa riesce e Josh, nel portaoggetti dell'auto, trova un'agenda che riporta tutti gli illeciti di Shaw.
Intanto, Shaw, Gertie e altri agenti dell'FBI tra cui Claire Denham, giungono alla Torre scoprendo il furto dell'auto ma anche la cassaforte vuota, mai dichiarata da Shaw: gli agenti arrestano quest'ultimo e si mettono all'inseguimento di Lester che, rubato un camion in cui gli agenti pensano sia stata caricata l'auto, semina il panico per New York; tutto ciò si rivela un diversivo perché il vano bagagli del camion è vuoto, ma Lester è comunque trattenuto dagli agenti.
Nel frattempo anche Josh, Charlie, Enrique, Chase e Odessa vengono arrestati (sono caricati sullo stesso furgone che trasporta Shaw alla centrale di polizia), per poi essere rilasciati grazie all'agenda con gli illeciti di Shaw trovata da Josh nel porta-oggetti della Ferrari ma poi consegnata alla sua amica Olga, scelta come avvocato difensore. Dopo ciò Shaw viene condannato all'ergastolo mentre Josh patteggia due anni di galera per furto d'auto, in cambio di fare rilasciare i complici Slide, Charlie, Enrique, Chase e Odessa. Costoro, nel frattempo, hanno nascosto l'auto dentro la piscina sul tetto della Torre e, confermato il loro rilascio, decidono di spedire via posta i vari pezzi d'oro che compongono l'auto a tutti i dipendenti della Torre truffati da Shaw.
Curiosità sul film
- Il film è stato girato interamente a New York City. Gli esterni del film sono stati girati presso la Trump Tower e nel Queens.
- E' il primo film in cui Eddie Murphy non è doppiato da Tonino Accolla, sostituito da Sandro Acerbo.
Data di uscita
venerdì 4 novembre 2011
In Italia: venerdì 25 novembre 2011
Poster e locandina
Attori del film Tower Heist - Colpo ad alto livello
Ben Stiller | nel ruolo di Josh Kovacs |
Eddie Murphy | nel ruolo di Slide |
Matthew Broderick | nel ruolo di Chase Fitzhugh |
Casey Affleck | nel ruolo di Charlie Gibbs |
Michael Peña | nel ruolo di Enrique Dev'Reaux |
Téa Leoni | nel ruolo di Agente Gertie Denham |
Gabourey Sidibe | nel ruolo di Odessa Montero |
Alan Alda | nel ruolo di Arthur Shaw |
Stephen McKinley Henderson | nel ruolo di Lester |
Judd Hirsch | nel ruolo di Mr. Simon |
Nina Arianda | nel ruolo di Miss Iovenko |
Željko Ivanek | nel ruolo di Direttore Mazin |
Marcia Jean Kurtz | nel ruolo di Rose |
James Colby | nel ruolo di agente speciale Huggins |
Jessica Szohr | nel ruolo di Sasha Gibbs |
Kate Upton | nel ruolo di Cameriera |
Doppiatori italiani |
|
Vittorio Guerrieri | nel ruolo di Josh Kovacs |
Sandro Acerbo | nel ruolo di Slide |
Marco Guadagno | nel ruolo di Chase Fitzhugh |
Alessandro Quarta | nel ruolo di Charlie Gibbs |
Nanni Baldini | nel ruolo di Enrique Dev'Reaux |
Eleonora De Angelis | nel ruolo di Agente Claire Denham |
Alessia Amendola | nel ruolo di Odessa Montero |
Dario Penne | nel ruolo di Arthur Shaw |
Angelo Nicotra | nel ruolo di Lester |
Michele Gammino | nel ruolo di Mr. Simon |
Tiziana Avarista | nel ruolo di Miss Iovenko |
Sergio Lucchetti | nel ruolo di Direttore Mazin |
Melina Martello | nel ruolo di Rose |
Bruno Alessandro | nel ruolo di Marty Klein |
Laura Romano | nel ruolo di Rita |
Claudio Fattoretto | nel ruolo di Danzsk |
Roberto Gammino | nel ruolo di Manuel |
Trailer
Biografie correlate al film Tower Heist - Colpo ad alto livello
Sceneggiatura
Ted Griffin, Jeff Nathanson
Soggetto
Adam Cooper, Bill Collage, Ted Griffin
Musiche
Christophe Beck