Asterix e la pozione magica
Frasi del film
Frasi di Asterix e la pozione magica
Riassunto e trama del film Asterix e la pozione magica
Giulio Cesare (Serge Sauvion) si muove verso la Britannia per conquistarla: dopo aver risolto alcuni problemi con la popolazione locale (si rifiutano infatti di combattere dopo le cinque e nel week-end), l'isola è sottoposta al dominio romano, e solamente un piccolo villaggio resiste all'invasore. Il capovillaggio locale Zebigbos decide quindi di inviare il suo compaesano Beltorax (Graham Bushnell) in Armorica, dal suo cugino gallico Asterix (Willy Moser), di cui si conoscono le prodezze contro i Romani. Una volta a conoscenza della situazione, Asterix ed Obelix (Pierre Tornade) (il quale è ormai in preda ad una forte nostalgia, dovuta alla mancanza di Romani con cui combattere, tutti impegnati nella campagna britannica) decidono di partire per l'isola, portando con sé una botte di pozione magica, preparatagli dal druido locale Panoramix (Henri Labussière) . Durante il viaggio salvano dai pirati la nave di Grandimais, un commerciante fenicio, che dona loro un piccolo sacchetto di erbe orientali. Giunti a Londinium, sono coinvolti in una serie di disavventure: Obelix si ubriaca e viene riunchiuso nella Torre, mentre la pozione viene rubata da un ladruncolo locale. Grazie all'aiuto del fedele cagnolino Idefix, riescono a ritrovare la botte. I Romani tuttavia sono sulle loro tracce: dopo una serie di tentativi vani, riescono finalmente a distruggere la botte nel fiume della città. I due gallici decidono di proseguire, preparando sul momento una "pozione magica" improvvisata: Asterix mescola le erbe donategli dal commerciante fenicio con dell'acqua calda, bevanda già molto apprezzata. Gli uomini del villaggio locale si sentono rinvigoriti, e riescono a sopraffare le truppe romane: una volta scoperta la verità, decidono di adottarla come bevanda nazionale. In seguito, tornati al villaggio, Panoramix si lascerà sfuggire che quelle erbe non erano altro che tè.
Anno
1986 (38 anni fa)
Titolo originale
Astérix chez les Bretons
Genere
Durata
78 minuti (1 ora e 18 minuti)
Data di uscita
mercoledì 3 dicembre 1986
Poster e locandina
Attori del film Asterix e la pozione magica
Doppiatori originali |
|
| Roger Carel | nel ruolo di Asterix/Ideafix |
| Pierre Tornade | nel ruolo di Obelix |
| Henri Labussière | nel ruolo di Panoramix |
| Graham Bushnell | nel ruolo di Beltorax |
| Serge Sauvion | nel ruolo di Giulio Cesare |
| Pierre Mondy | nel ruolo di Lapsus |
Doppiatori italiani |
|
| Willy Moser | nel ruolo di Asterix |
| Giorgio Locuratolo | nel ruolo di Obelix |
| Pino Ferrara | nel ruolo di Panoramix |
| Dante Biagioni | nel ruolo di Abraracourcix |
| Elio Pandolfi | nel ruolo di Beltorax |
| Diego Reggente | nel ruolo di Giulio Cesare |
| Sandro Pellegrini | nel ruolo di Gaulix |
| Gabriele Carrara | nel ruolo di Ze big boss |
Sceneggiatura
Pierre Tchernia
Soggetto
René Goscinny, Albert Uderzo
Musiche
Vladimir Cosma, Cook da Books
