Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts
Frasi del film
Frasi di Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts
Riassunto e trama del film Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts
Il mostro Hildegarn (Shin Aomori) sta distruggendo il pianeta Conuts, ma l'eroe Tapion (Hiro Yūki) e suo fratello Minosha riescono a sconfiggerlo ed ognuno dei due racchiude dentro di sé metà del corpo di Hildegarn diventando, così, degli eroi.
Successivamente, decidono di essere intrappolati in due carillon differenti per evitare che le due parti di Hildegarn possano riunirsi e vengono spediti in due galassie differenti.
Un sacerdote malvagio, però, riesce ad uccidere il fratello di Tapion e, recatosi sulla Terra, convince Gohan (Davide Garbolino) che il male sta per manifestarsi e riesce, tramite il drago Shenron (Kenji Utsumi), ad aprire uno strano carillon dove era rinchiuso Tapion.
Quindi, le due parti di Hildegarn si ricongiungono e, dopo vari combattimenti, in cui, tra l'altro, Tapion cerca di farsi uccidere da Trunks per eliminare Hildegarn dopo averlo bloccato nel suo corpo, Goku (Paolo Torrisi) si trasformerà in Super Saiyan 3 e metterà fine agli scontri.
Bulma (Hiromi Tsuru) riesce, tramite una macchina del tempo, a far ritornare nella sua galassia di origine Tapion che, prima di partire, dona la sua spada al piccolo Trunks, la stessa con la quale fa la sua prima apparizione il Trunks del futuro all'inizio dell'arco degli Androidi.
Anno
1995 (29 anni fa)
Titolo originale
龍拳爆発！！悟空がやらねば誰がやる
Genere
Animazione, Azione, Fantastico
Durata
51 minuti (0 ore e 51 minuti)
Data di uscita
sabato 15 luglio 1995
Poster e locandina
Attori del film Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts
Doppiatori originali |
|
| Masako Nozawa | nel ruolo di Son Goku, Son Gohan, Son Goten, Gotenks |
| Hiromi Tsuru | nel ruolo di Bulma |
| Takeshi Kusao | nel ruolo di Trunks, Gotenks |
| Mayumi Tanaka | nel ruolo di Crilin |
| Masaharu Satō | nel ruolo di Muten |
| Naoki Tatsuta | nel ruolo di Olong |
| Hiro Yūki | nel ruolo di Tapion |
| Shigeharu Matsuda | nel ruolo di Hoi |
| Ryō Horikawa | nel ruolo di Vegeta |
| Yūko Minaguchi | nel ruolo di Videl |
| Kenji Utsumi | nel ruolo di Shenron |
| Shin Aomori | nel ruolo di Hildegarn |
| Jōji Yanami | nel ruolo di Narratore |
Doppiatori italiani |
|
| Andrea Ward | nel ruolo di Son Goku |
| Marco Vivio | nel ruolo di Son Gohan |
| Francesca Guadagno | nel ruolo di Bulma |
| Paola Majano | nel ruolo di Trunks, Gotenks |
| Davide Lepore | nel ruolo di Crilin |
| Oliviero Dinelli | nel ruolo di Muten |
| Fabrizio Mazzotta | nel ruolo di Olong |
| Francesco Bulckaen | nel ruolo di Tapion |
| Vittorio Stagni | nel ruolo di Hoi |
| Massimo De Ambrosis | nel ruolo di Vegeta |
| Federica De Bortoli | nel ruolo di Videl |
| Stefano De Filippis | nel ruolo di Son Goten, Gotenks |
| Neri Marcorè | nel ruolo di Shenron |
| Giorgio Bassanelli Bisbal | nel ruolo di Hildegarn |
| Davide Marzi | nel ruolo di Narratore |
| Paolo Torrisi | nel ruolo di Goku |
| Davide Garbolino | nel ruolo di Gohan |
| Emanuela Pacotto | nel ruolo di Bulma |
| Monica Bonetto | nel ruolo di Trunks, Gotenks |
| Luigi Scribani | nel ruolo di Crili |
| Mario Scarabelli | nel ruolo di Genio, Narratore |
| Riccardo Peroni | nel ruolo di Oscar |
| Felice Invernici | nel ruolo di Tapion |
| Enrico Bertorelli | nel ruolo di Hoi |
| Gianluca Iacono | nel ruolo di Vegeta |
| Cinzia Massironi | nel ruolo di Videl |
| Patrizia Scianca | nel ruolo di Son Goten, Gotenks |
| Giovanni Battezzato | nel ruolo di Shenron |
| Vittorio Bestoso | nel ruolo di Hildegarn |
Biografie correlate al film Dragon Ball Z: L'eroe del pianeta Conuts
Sceneggiatura
Takao Koyama
Soggetto
Akira Toriyama
Musiche
Shunsuke Kikuchi
