Aforismi
Accedi

Non ancora registrato? Registrati

DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film La città incantata

Lin: Dobbiamo arrivare fino in cima. Yubaba vive lì.

Chihiro: Oh!

Lin: Che aspetti? Vieni! Vuoi mozzarti il naso?

I Cuoco: Deve friggere di più.

II Cuoco: Scusa.

I Cuoco: La cucina richiede concentrazione!

II Cuoco: Scusa.

III Cuoco: Sempre di corsa!

Lin: Siamo a metà strada, stammi vicina.

Chihiro: Va bene.

Lin: Eccoci qua! Lo Spirito del Ravanello! Spiacente, signore, ma questo ascensore non sale più di così. Dovrà prenderne un altro.

Chihiro: Ci sta inseguendo.

Lin: Vòltati, non lo guardare.

Inserviente: Prego, signori, girate a destra. Le vostre camere sono da quella parte, signori. Rin?

Lin: Sì?

Inserviente: Che cos'è quest'odore? È odore umano. Puzzi di essere umano!

Lin: Ah, davvero?

Inserviente: Sì, sì. Da dove viene, Rin? Dimmelo! Che cosa mi stai nascondendo? Avanti, fammelo vedere!

Lin: È questo che manda l'odore.

Inserviente: Arrosto! Dammelo!

Lin: Neanche per sogno! Me lo voglio tenere tutto per me, ranocchio!

Inserviente: Ti prego, solo un bocconcino! Appena una coscetta!

Lin: Se vuoi salire, tira giù la leva a destra.

Inserviente: Come puoi essere tanto crudele? Perché non vuoi dividerlo? Fammi almeno succhiare la coda! Ti prego! Ti prego!

PORTA: Non ti viene in mente di bussare? Sei la ragazzina più sfacciata che abbia mai visto!

Yubaba: Allora? Vieni avanti. Ti ho detto di entrare! Silenzio! Stai facendo un gran rumore.

Chihiro: Ah! Mi scusi, volevo sapere se poteva darmi un lavoro.

Yubaba: Non voglio sentire simili sciocchezze. Sei solo una buona a nulla, debole e puzzolente. E questo non è certo posto per gli esseri umani. Sono terme per gli spiriti. È un luogo speciale, dove gli spiriti vengono a rimettersi in forze. E voi umani dovete sempre rovinare tutto! Come i tuoi genitori, che si sono ingozzati del cibo degli spiriti come maiali. Hanno avuto ciò che meritavano. E anche tu, ragazzina, meriti una bella punizione. Diventando una maialina o forse una bellissima pallina di fuliggine. Ah, ah, ah, ah, ah! Stai tremando. Mi sorprende che tu sia arrivata fin qui. Ma sono sicura che ti ha aiutato qualcuno. Ringraziamo i tuoi amici. Chi è stato, tesoro? Perché non me lo dici, tesorino?

Chihiro: Per favore mi può dare lavoro?

Yubaba: Basta con questa storia!

Chihiro: Per favore, voglio solo lavorare!

Yubaba: Finiscila! Che assurdità! Per quale motivo al mondo dovrei darti un lavoro? Si vede subito che sei una stupida piagnucolona, pigra, viziata, e per giunta maleducata! Qui ho creato un posto d'alta classe. Quindi, non c'è posto per te. Adesso togliti dalla mia vista! Non mi servono altri perditempo. Ma forse, chissà, potrei invece darti il lavoro più difficile che abbiamo, e farti lavorare fino a sentire il tuo ultimo respiro! Oh, accidenti! Hai fatto svegliare il mio bambino! Ecco la tua mamma! Fai il bravo adesso. E tu perché sei ancora qui? Ti ho detto di andartene!

Chihiro: Mi dia un lavoro, la prego!

Yubaba: Abbassa la voce, spaventi il piccolo! Eccomi, amore. Non ti arrabbiare così. Fai il bravo adesso.

Chihiro: Non me ne vado finché non mi dà un lavoro!

Yubaba: Va bene, va bene, basta che fai silenzio! Ecco la tua mammina che viene a coccolarti!

Dal film

La città incantata

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenta

La città incantata: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film La città incantata:

Frasi del film La città incantata Trama e dati sul film Locandina e poster Film di Hayao Miyazaki La città incantata su Amazon

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Chihiro è una bambina di 10 anni e sta traslocando coi suoi genitori in un'altra città quando il padre della bambina prende la strada sbagliata e raggiunge un tunnel. Nonostante la figlia non desideri proseguire, i genitori si addentrano nel cunicolo sbucando in una radura con delle case. Pensando di aver trovato un parco divertimenti abbandonato il padre si addentra nel complesso per visitarlo, seguito dalla moglie e, a malincuore, da Chihiro. I tre superano il letto di un fiume in secca e si trovano in una città composta...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Hayao Miyazaki Hayao Miyazaki

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

Condividi una bella frase

Il mare e la sorte si agitano sotto lo stesso soffio.

Il mare e la sorte si agitano sotto lo stesso soffio.

Victor Hugo

‐ Victor Hugo ‐

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail