Proverbi afgani
I proverbi afgani si caratterizzano per il notevole fascino che esercitano in chi li legge: frutto non solo della sconfinata saggezza che tramandano di generazione e in generazione, ma anche della provenienza (una terra lontana e per la maggior parte a noi sconosciuta) e soprattutto del magnetismo tipico di una lingua non nota.
In maniera indiretta o diretta, i proverbi afgani mettono a disposizione consigli vividi, suggerimenti importanti, punti di vista che, pur provenendo da un’altra parte del mondo, si rivelano importanti anche per comprendere la nostra vita quotidiana, i nostri sentimenti e le nostre azioni.
Sul tema delle donne tuttavia è facile riscontrare come i diritti civili siano profondamente differenti da quelli europei ed occidentali.
