Hell or High Water
Frasi del film
Frasi di Hell or High Water
Riassunto e trama del film Hell or High Water
Nel Texas occidentale, il padre divorziato Toby Howard (Chris Pine) e suo fratello Tanner, un ex-detenuto, effettuano di prima mattina, quando le banche sono ancora vuote, rapine in due filiali della Texas Midlands Bank.
Sebbene le rapine siano ben pianificate, la natura selvaggia di Tanner lo porta a correre rischi inutili, cosa che infastidisce molto Toby, il quale non vuole che nessuno si faccia male.
Due Texas Rangers, Marcus Hamilton (Jeff Bridges) e Alberto Parker (Gil Birmingham), si occupano del caso.
Hamilton, prossimo alla pensione, capisce rapidamente i metodi e le personalità dei fratelli.
Una volta arrivati al loro ranch, Toby e Tanner seppelliscono in una fossa profonda l'auto con cui hanno viaggiato e compiuto le rapine.
Toby spiega al fratello che la madre è morta dopo una lunga malattia, lasciando il loro ranch in pegno per un mutuo fornito proprio dalla Texas Midlands Bank.
Qualora il debito non venisse ripagato entro pochi giorni, il ranch diventerà proprietà della banca.
Proprio sotto quella terra è stato scoperto un giacimento petrolifero e Toby è determinato a pagare il mutuo per garantire una vita confortevole ai suoi due figli.
Dal dialogo si capisce inoltre che Tanner da giovane ha sparato e ucciso il loro padre violento, prima di passare alla rapina a mano armata.
Tanner deruba un'altra banca mentre Toby, all'oscuro della rapina del fratello, attende in una tavola calda nelle vicinanze.
Mentre la polizia prosegue le indagini, i due fratelli portano il denaro rubato in un casinò indiano in Oklahoma per riciclarlo.
Scambiano le fatture rubate con delle fiches, alcune delle quali usate da Tanner per giocare d'azzardo, che poi riconvertono in parte in denaro contante e in parte in un assegno intestato alla Texas Midlands Bank, la stessa banca che hanno derubato.
Con dei fondi irrintracciabili e avvalendosi del gioco d'azzardo come copertura per il modo in cui sono stati acquisiti, i due fratelli tornano in Texas.
Hamilton decide di fare loro la posta controllando un'altra filiale della Texas Midlands Bank, ma i due fratelli non si fanno vivi.
Hamilton calcola allora uno schema basato sui furti compiuti e determina il prossimo obiettivo dei fratelli, la filiale di Post.
Mentre Hamilton e Parker sono in viaggio, si verifica la rapina, messa in atto dai fratelli nonostante il fatto che la banca fosse piena di clienti.
Quando una guardia di sicurezza e un civile armato sparano ai due fratelli, si verifica una sparatoria, nel corso della quale Tanner riesce a uccidere sia la guardia che il civile, mentre Toby viene colpito all'addome.
Appena i due fratelli lasciano la banca, vengono attaccati da una banda di cittadini armati.
I fratelli corrono fuori città con una squadra di civili sempre più numerosa all'inseguimento.
Dopo aver guadagnato una certa distanza, Tanner si ferma e spara loro con un fucile automatico, costringendoli alla ritirata.
I fratelli quindi si dividono, con Toby che prende i soldi usando un'altra macchina, mentre Tanner crea un diversivo: riesce a condurre gli uomini fuori pista su una cresta montuosa del deserto, da dove inizia a sparare con un fucile da cecchino, uccidendo il ranger Parker.
Hamilton usa la conoscenza di un residente locale dell'area per aggirare Tanner, arrivargli alle spalle e ucciderlo con un colpo alla testa usando un fucile di precisione.
Durante lo stallo, Toby, nascondendo la sua ferita ancora sanguinante dell'addome, passa attraverso un posto di blocco della polizia senza destare alcun sospetto, riciclando poi con successo il denaro rubato al casinò, dove apprende della morte di suo fratello da un notiziario in televisione.
Riesce quindi a portare l'assegno del casinò alla banca appena in tempo per evitare il pignoramento del ranch, rendendolo un fondo fiduciario di famiglia.
Dopo il pensionamento Hamilton torna al suo ex ufficio e viene a sapere che i Ranger hanno escluso Toby dalla lista dei sospetti, poiché la sua fedina penale è pulita e non ha motivo di mettersi a rubare, poiché i nuovi pozzi petroliferi guadagnano di più in un mese rispetto al totale rubato in tutte le rapine.
Il denaro proveniente dai pozzi petroliferi del ranch è depositato presso la Texas Midlands Bank, che si rifiuta di cooperare con le indagini per timore di perdere la gestione del fondo fiduciario della famiglia.
Hamilton visita il ranch di Toby e, pur mantenendo una conversazione civile, afferma di sapere che è stato lui ad architettare le rapine, prendendone poi anche parte, ma desidera conoscerne il motivo.
Toby dice che si era deciso a non lasciare che la povertà colpisse i suoi figli come accaduto a lui e a Tanner.
Il confronto viene improvvisamente interrotto dall'arrivo dell'ex moglie e dei figli di Toby.
In quanto fondo fiduciario, il ranch appartiene di diritto ai due ragazzi; Toby è lì solo per visitare i figli e sistemare la casa.
Mentre Hamilton si congeda, Toby suggerisce di incontrarsi di nuovo presto per "finire la conversazione".
Hamilton accetta.
Curiosità sul film
Si tratta del secondo film di una trilogia informale ideata da Taylor Sheridan che tratta della moderna frontiera americana; quest'opera è preceduta da "Sicario" e seguito da "I segreti di Wind River".
Anno
2016 (8 anni fa)
Titolo originale
Hell or High Water
Genere
Azione, Drammatico, Poliziesco, Thriller, Western
Durata
102 minuti (1 ora e 42 minuti)
Data di uscita
venerdì 12 agosto 2016
Poster e locandina
Attori del film Hell or High Water
Chris Pine | nel ruolo di Toby Howard |
Ben Foster | nel ruolo di Tanner Howard |
Jeff Bridges | nel ruolo di Marcus Hamilton |
Gil Birmingham | nel ruolo di Alberto Parker |
Marin Ireland | nel ruolo di Debbie Howard |
Katy Mixon | nel ruolo di Jenny Ann |
Kevin Rankin | nel ruolo di Billy Rayburn |
Dale Dickey | nel ruolo di Elsie |
Melanie Papalia | nel ruolo di Emily |
John-Paul Howard | nel ruolo di Justin Howard |
Heidi Sulzman | nel ruolo di Margaret |
Doppiatori italiani |
|
Marco Vivio | nel ruolo di Toby Howard |
Gianfranco Miranda | nel ruolo di Tanner Howard |
Stefano De Sando | nel ruolo di Marcus Hamilton |
Gianni Giuliano | nel ruolo di Alberto Parker |
Gaia Bolognesi | nel ruolo di Debbie Howard |
Roberta De Roberto | nel ruolo di Jenny Ann |
Daniele Raffaeli | nel ruolo di Billy Rayburn |
Doriana Chierici | nel ruolo di Elsie |
Simone Veltroni | nel ruolo di Justin Howard |
Irene Di Valmo | nel ruolo di Margaret |
Trailer
Biografie correlate al film Hell or High Water
Sceneggiatura
Taylor Sheridan
Musiche
Nick Cave, Warren Ellis