Aforismi
Accedi

Non ancora registrato? Registrati

DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film The Hours

Virginia: Signor Woolf che piacere inaspettato.

Leonard: Potresti dirmi per favore cosa stai facendo qua?

Virginia: Cosa sto facendo qua?

Leonard: A casa ti ho cercato e non c'eri.

Virginia: Lavoravi in giardino, non volevo disturbarti.

Leonard: Tu mi disturbi solo quando sparisci.

Virginia: [alzandosi dalla panchina] Io non sono sparita! Ho fatto una passeggiata.

Leonard: Una passeggiata, tutto qui? Una passeggiata. Virginia è meglio se torniamo a casa. Nelly sta cucinando, è stata una giornata pesante per lei, è nostro dovere mangiare la cena di Nelly.

Virginia: Non è affatto un dovere! Un dovere come questo, Leonard, non esiste.

Leonard: Verso la tua sanità mentale tu hai dei doveri.

Virginia: Accetto questo ritiro. Accetto questa mia prigione.

Leonard: Ma Virginia.

Virginia: Si prendono cura di me dei dottori, sono dovunque si prendono cura di me dei dottori che mi comunicano cosa è meglio nel mio interesse!

Leonard: Loro sanno qual è il tuo interesse.

Virginia: No, non è vero. Loro non possono sapere qual è il mio interesse!

Leonard: Virginia credo, credo, sia molto difficile per una donna del tuo...

Virginia: Del mio cosa?

Leonard: Del tuo...

Virginia: Del mio cosa esattamente?

Leonard: ...del tuo talento, accettare di non poter essere il miglior giudice delle proprie condizioni.

Virginia: E chi sarebbe questo giudice?

Leonard: Tu hai dei trascorsi! Sei già stata ricoverata! Ti abbiamo portato a Richmond perché hai avuto frequenti vuoti mentali, sbalzi d'umore, perché sentivi le voci! Ti abbiamo portata qui per cercare di impedirti di continiuare a far del male a te stessa. Hai tentato il suicidio due volte! Io convivo con questo terrore e ho avviato la tipografia, insieme, l'abbiamo avviata, non per la cosa in sé, non solo per la cosa in sé, ma perché tu potessi concentrarti su qualcosa di concreto che funzionasse da terapia.

Virginia: Come lavorare a maglia.

Leonard: È stato fatto per te! Perché tu potessi salvarti! È stato fatto per amore! Se non ti conoscessi penserei che sei un'ingrata.

Virginia: Mi dai dell'ingrata. Tu stai dando a me dell'ingrata. Mi è stata strappata di dosso la vita! Tu mi fai vivere dove non desidero vivere, tu mi fai vivere una vita che non ho voglia di vivere! Com'è accaduto? [siede sulla panchina] È ora per entrambi di tornare a vivere a Londra. Mi manca Londra. Mi manca Londra e la sua vita.

Leonard: Non sei tu che parli Virginia. Questa è la voce della tua malattia. Non sei tu.

Virginia: Questa è la mia voce, è mia e mia soltanto.

Leonard: È la voce che senti.

Virginia: Ti dico di no. Questa è la mia! Io muoio se resto ancora qui!

Leonard: Se tu fossi lucida Virginia ricorderesti che è stata Londra a farti sprofondare.

Virginia: Se io fossi lucida? Se io fossi lucida.

Leonard: Siamo a Richmond per trovare pace.

Virginia: Se io fossi lucida, Leonard, allora ti direi che combatto da sola nell'oscurità, in un buio totale, che io sola conosco, io sola conosco la mia vera condizione. Tu convivi con un terrore hai detto, vivi con il terrore che io ponga fine ai miei giorni, Leonard ci convivo anch'io. Questo è un mio diritto. Questo è un diritto che ha ogni essere umano. Io non scelgo la soffocante anestesia dei sobborghi ma, le violente scosse della capitale. Questa è la mia scelta. Anche al paziente più miserabile e reietto è concesso di poter scegliere della propria cura e del proprio destino. Afferma così la sua natura umana. Io vorrei per la tua felicità poter godere di questa quiete, ma se la scelta è obbligata tra Richmond e la morte, io scelgo la morte.

Leonard: Molto bene e Londra sia. Torniamo a Londra. Hai fame? A me è venuto un certo appetito.

Virginia: Andiamo. [camminano verso l'uscita] Non si può trovare la pace sottraendosi alla vita, Leonard.

Dal film

The Hours

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Temi correlati

Questa frase è presente in:

Commenta

The Hours: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film The Hours:

Frasi del film The Hours Trama e dati sul film Locandina e poster Film di Stephen Daldry The Hours su Amazon

Breve trama del film

[da Wikipedia]
1941, Sussex: dopo avere lasciato una lettera al marito Leonard in cui dice di non potere più combattere contro la depressione, ringraziandolo per la felicità che le ha dato, la scrittrice britannica Virginia Woolf, si suicida annegandosi nel fiume Ouse. Dopodiché la storia si divide in tre: la storia di un giorno nella vita di Virginia nel 1923; la storia di un giorno nella vita di Laura Brown, una casalinga infelice che aspetta un bambino, nel 1951; e la storia di una editor lesbica, Clarissa Vaughan, che sta preparando una festa...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Meryl Streep Meryl Streep
Nicole Kidman Nicole Kidman
Julianne Moore Julianne Moore
Ed Harris Ed Harris

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

Condividi una bella frase

Nella vita le cose più importanti non si imparano, ma si incontrano.

Nella vita le cose più importanti non si imparano, ma si incontrano.

Oscar Wilde

‐ Oscar Wilde ‐

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail