Aforismi
Accedi

Non ancora registrato? Registrati

DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film Apollo 13

Jim: Okay, ci dobbiamo impegnare tutti e tre. Fred, tu pensa al pitch trasversale. Metti tutti i controlli di traslazione all'indietro. Così se... se vedi la Terra andare a deriva in giù dai spinta all'indietro, non in avanti. Io farò lo stesso con i miei controlli per tutto il resto. Faremo l'accensione per 39 secondi. Jack, tu cronometra.

Jack: D'accordo.

Jim: E dacci il conto degli ultimi dieci secondi fino a 39. Dobbiamo riuscirci. Te la senti, Fred?

Fred: Come no.

Jim: Siamo pronti per l'accensione del controllo corridoio.

Capcom: Okay, Jim. Puoi accendere quando vuoi. Siete sul via per l'accensione manuale.

Jim: Okay, pulsante più X a dieci secondi. Pronti.

Fred: Coraggio pupa, facci un'altra accensione.

Jack: Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre...

Fred: Via al calo di combustibile.

Jack: ...due, uno, accensione.

Fred: Sta funzionando.

Jim: Eh, già.

Jack: Interruttore principale spento.

Fred: Okay, ci siamo.

Jim: Regolatore elio inserito.

Jack: RCS okay. Spinta 10%.

Fred: Spinta 10%.

Jim: Gira la navicella.

Fred: Ci provo, ma è pesante.

Jack: Dieci secondi.

Jim: Adesso abbassa l'angolo, Fred.

Fred: Stiamo andando alla deriva! Non riesco...

Jim: No, mantieni la posizione. La giro io. Tu molla la torsione.

Fred: Non riesco a stabilizzarla! Merda! Sta ballando da tutte le parti!

Jim: Vieni un poco a dritta.

Jack: Quindici secondi.

Fred: Va alla deriva. Io perdo l'assetto.

Jim: Va bene, mantienila così.

Fred: Piano, piano.

Jim: Ecco, così. Indietro! No, scappa di mano!

Fred: Indietro! Indietro!

Jack: Venti secondi.

Jim: Porta su la Terra!

Jack: Spingi in avanti, Fred! Coraggio, in avanti!

Fred: Merda! Merda, l'ho persa!

Jim: Raddrizza!

Fred: Dove sta? Dove sta?

Jim: A ore sette. Regolatore elio chiuso. Portala giù, Fred. Metti il muso giù.

Fred: Okay! Okay, ci sono.

Jack: Trenta secondi.

Jim: Ancora un po'. Un tocco leggero. Maledizione.

Fred: Sta andando a posto.

Jim: È colpa mia. È colpa mia. Vediamo... Coraggio, ci siamo. Fermo così. Fermo così. Accidenti!

Fred: Forza pupa, andiamo!

Jim: Più indietro, più indietro!

Jack: ... trentasei...

Jim: Fermo così!

Jack: ...trentasette, trentotto...

Jim: Indietro, indietro!

Jack: ...trentanove.

Jim: Spegnere! Houston, abbiamo spento.

Capcom: Abbastanza vicino, Jim. Ottimo lavoro.

Tecnico Grumman: Lo sapevo, lo sapevo! Hai visto il nostro Lem, eh? Che mi dici?

Gene: Che non hai perso il posto.

Tecnico Grumman: Lo puoi dir forte.

Capcom: Tredici, attenzione. Stiamo calcolando il consumo di energia per quell'accensione.

Jim: Speriamo di non doverlo rifare.

Dal film

Apollo 13

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenta

Apollo 13: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film Apollo 13:

Frasi del film Apollo 13 Trama e dati sul film Locandina e poster Film di Ron Howard Apollo 13 su Amazon

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Il film si apre con la storica trasmissione TV dell'allunaggio dell'apollo 11. Jim Lovell e Fred Haise facevano parte dell'equipaggio di riserva.

Giorni dopo la NASA nomina Lovell come comandante della missiome apollo 13 dopo che Alan Shepard è stato trattenuto a terra per un problema all'apparato uditivo.

Stati Uniti, 11 aprile 1970, dalla base di Cape Kennedy decolla la missione. Tre giorni dopo il lancio si verifica un incidente: l'esplosione dei serbatoi d'ossigeno durante la procedura di rimescolamento danneggia gravemente...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Tom Hanks Tom Hanks
Jim Lovell Jim Lovell
Ron Howard Ron Howard
Kevin Bacon Kevin Bacon
Ed Harris Ed Harris

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

Condividi una bella frase

Siediti al sole. Abdica e sii re di te stesso.

Siediti al sole. Abdica e sii re di te stesso.

Fernando Pessoa

‐ Fernando Pessoa ‐

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail