Aforismi
Accedi
DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film Apollo 13

Jim: Okay, ci dobbiamo impegnare tutti e tre. Fred, tu pensa al pitch trasversale. Metti tutti i controlli di traslazione all'indietro. Così se... se vedi la Terra andare a deriva in giù dai spinta all'indietro, non in avanti. Io farò lo stesso con i miei controlli per tutto il resto. Faremo l'accensione per 39 secondi. Jack, tu cronometra.

Jack: D'accordo.

Jim: E dacci il conto degli ultimi dieci secondi fino a 39. Dobbiamo riuscirci. Te la senti, Fred?

Fred: Come no.

Jim: Siamo pronti per l'accensione del controllo corridoio.

Capcom: Okay, Jim. Puoi accendere quando vuoi. Siete sul via per l'accensione manuale.

Jim: Okay, pulsante più X a dieci secondi. Pronti.

Fred: Coraggio pupa, facci un'altra accensione.

Jack: Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre...

Fred: Via al calo di combustibile.

Jack: ...due, uno, accensione.

Fred: Sta funzionando.

Jim: Eh, già.

Jack: Interruttore principale spento.

Fred: Okay, ci siamo.

Jim: Regolatore elio inserito.

Jack: RCS okay. Spinta 10%.

Fred: Spinta 10%.

Jim: Gira la navicella.

Fred: Ci provo, ma è pesante.

Jack: Dieci secondi.

Jim: Adesso abbassa l'angolo, Fred.

Fred: Stiamo andando alla deriva! Non riesco...

Jim: No, mantieni la posizione. La giro io. Tu molla la torsione.

Fred: Non riesco a stabilizzarla! Merda! Sta ballando da tutte le parti!

Jim: Vieni un poco a dritta.

Jack: Quindici secondi.

Fred: Va alla deriva. Io perdo l'assetto.

Jim: Va bene, mantienila così.

Fred: Piano, piano.

Jim: Ecco, così. Indietro! No, scappa di mano!

Fred: Indietro! Indietro!

Jack: Venti secondi.

Jim: Porta su la Terra!

Jack: Spingi in avanti, Fred! Coraggio, in avanti!

Fred: Merda! Merda, l'ho persa!

Jim: Raddrizza!

Fred: Dove sta? Dove sta?

Jim: A ore sette. Regolatore elio chiuso. Portala giù, Fred. Metti il muso giù.

Fred: Okay! Okay, ci sono.

Jack: Trenta secondi.

Jim: Ancora un po'. Un tocco leggero. Maledizione.

Fred: Sta andando a posto.

Jim: È colpa mia. È colpa mia. Vediamo... Coraggio, ci siamo. Fermo così. Fermo così. Accidenti!

Fred: Forza pupa, andiamo!

Jim: Più indietro, più indietro!

Jack: ... trentasei...

Jim: Fermo così!

Jack: ...trentasette, trentotto...

Jim: Indietro, indietro!

Jack: ...trentanove.

Jim: Spegnere! Houston, abbiamo spento.

Capcom: Abbastanza vicino, Jim. Ottimo lavoro.

Tecnico Grumman: Lo sapevo, lo sapevo! Hai visto il nostro Lem, eh? Che mi dici?

Gene: Che non hai perso il posto.

Tecnico Grumman: Lo puoi dir forte.

Capcom: Tredici, attenzione. Stiamo calcolando il consumo di energia per quell'accensione.

Jim: Speriamo di non doverlo rifare.

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenti

Non ci sono commenti. Pubblica tu il primo.

Commenta

Apollo 13: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film Apollo 13:

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Il film si apre con la storica trasmissione TV dell'allunaggio dell'apollo 11. Jim Lovell e Fred Haise facevano parte dell'equipaggio di riserva.

Giorni dopo la NASA nomina Lovell come comandante della missiome apollo 13 dopo che Alan Shepard è stato trattenuto a terra per un problema all'apparato uditivo.

Stati Uniti, 11 aprile 1970, dalla base di Cape Kennedy decolla la missione. Tre giorni dopo il lancio si verifica un incidente: l'esplosione dei serbatoi d'ossigeno durante la procedura di rimescolamento danneggia gravemente...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail