Aforismi Andare - parte 14

Frasi trovate: 2.976

• Chi dà consigli che possono sembrare negativi, in verità, ti spinge ad andare avanti.
  

  Mario Biondi

  Frasi di Mario Biondi
• Jane: Ho passato una giornata meravigliosa. Sembra impossibile che ci siamo conosciuti solo ieri.
  
  Frank: Lo pensi veramente, Jane? Non è che lo dici solo perché ci siano scambiati i fluidi corporei?
  
  Jane: No, lo penso veramente! Sei davvero speciale. Ci facciamo l'ultimo sassolino?
  
  Frank: No, non li digerisco i sassi.
  
  

  Dal film: Una pallottola spuntata

  Scheda film e trama Frasi del film
• Normalmente non si dovrebbe andare a 65 miglia all'ora contromano in una strada a senso unico.
  
  [all'alunna alla guida a cui Frank ha ordinato di fare un inseguimento per acciuffare un criminale]
  

  Istruttore di guida

  Dal film: Una pallottola spuntata

  Scheda film e trama Frasi del film
• Cristo, che bello questo lavoro! Ma vuoi andare più forte?! Metti a tavoletta! [Durante un inseguimento in macchina]
  

  Martin Riggs

  Dal film: Arma letale 2

  Scheda film e trama Frasi del film
• La musica è stata tutto ciò che mi ha salvata da un momento difficile ed è grazie a lei se riesco ad andare avanti.
  

  Nancy Coppola

  Frasi di Nancy Coppola
• McKittrick: Sì, Paul, che succede?
  
  Richter: Ho controllato i generatori dei numeri a caso, non sono in funzione. Hai trovato qualcosa?
  
  Tecnico: No, signore, continuo a controllare.
  
  Richter: Bene. Senti, non so cosa dire. Potrebbe arrivare da qualsiasi parte.
  
  Beringer: Ah, ah, ah, ah!
  
  Conley: Signore, è meglio che metta la cuffia.
  
  Beringer: Sì?
  
  McKittrick: Generale, la macchina ci ha tagliati fuori. Sta inviando numeri a caso ai silos.
  
  Healy: Cerca di trovare i codici...
  
  McKittrick: Sì.
  
  Healy: ...del lancio dei missili.
  
  McKittrick: Lo so.
  
  Beringer: Togliete corrente al maledetto arnese, che diavolo!
  
  McKittrick: No, non funzionerebbe, Generale. Interpreterebbe l'arresto come distruzione del NORAD. I computer, nei silos, seguirebbero le ultime istruzioni. Lancerebbero.
  
  Beringer: Non possiamo disarmare i missili?
  
  Healy: Più di migliaio di missili? Non c'è il tempo. Con questo ritmo scoprirà i codici di lancio in cinque primi e tre secondi.
  
  Beringer: Signor McKittrick, dopo attenta riflessione, signore, sono giunto alla conclusione che il suo nuovo sistema di difesa è un vero schifo.
  
  McKittrick: Come si permette, grosso maiale in uniforme?
  
  Beringer: Oh. Mi aspettavo qualcosa di meglio da lei, da un uomo della sua levatura.
  
  Lem: Generale, il Presidente.
  
  McKittrick: Come? Che cosa ha in mente... Che cosa gli dirà?
  
  Beringer: Che do ordine ai bombardieri di rimanere in attesa. Potremmo essere costretti ad entrare in azione. Sì, signore.
  
  Falken: Ne ha trovato uno. Quando li troverà tutti e dieci, lancerà i missili.
  
  David: Non possono inserirsi e fermarlo?
  
  Falken: No. Loro no. Hanno cancellato la mia parola d'accesso.
  
  David: Beh, che cosa facciamo?
  
  Falken: Io non lo so. E tu?
  
  Jennifer: Ti avevo detto di non giocare con quel coso.
  
  David: Ha detto bene. Giochiamo!
  
  Falken: Prova.
  
  Richter: John, inseriamoci nel sistema.
  
  McKittrick: È troppo rischioso. Potremmo distruggerlo.
  
  Richter: Come si è inserito il ragazzo? La backdoor...
  
  Healy: L'abbiamo tolta.
  
  McKittrick: E invadere la logica profonda?
  
  Richter: Continuiamo a sbattere contro un maledetto muro.
  
  David: Se vuole fare una partita, giocàtela! Chieda l'elenco dei giochi.
  
  McKittrick: Stephen, per la miseria!
  
  Jennifer: Lo lasci fare. L'ha già fatto prima.
  
  Falken: Di sicuro non farà peggio di voi, John.
  
  Healy: Due numeri.
  
  Beringer: Maledizione! Camminerei sui carboni accesi se servisse a qualcosa. Lasci fare al ragazzo, maggiore!
  
  David: Elencare i giochi. Scacchi.
  
  Healy: Tre numeri identificati.
  
  David: Poker.
  
  Lem: Il sistema di sicurezza nega qualunque accesso.
  
  David: Guerra Termonucleare Globale.
  
  McKittrick: Gioco attualmente in corso.
  
  Healy: Quattro numeri.
  
  McKittrick: Stephen, per amor di Dio, fa' qualcosa.
  
  Militare: Dai, ragazzo, lèvati.
  
  David: No.
  
  Jennifer: No. Prova ancora.
  
  David: Di nuovo. L'elenco, presto!
  
  Lem: Ci abbiamo già provato.
  
  David: Lo faccia riapparire!
  
  Falken: Sì, rivediamolo.
  
  David: Non è in elenco!
  
  McKittrick: Cosa non è in elenco?
  
  Falken: Continua. Ci dev'essere certamente.
  
  David: Tris. Nuovo gioco.
  
  McKittrick: Sei inserito. Ordinare il disarmo dei missili.
  
  David: No! No. Ecco. Accesso negato. Tic-tac-toe. È il tris.
  
  Healy: Cinque numeri. La metà del codice. Giocatori: uno.
  
  Tecnico: Metti la X nella casella di centro.
  
  David: Lo so.
  
  Healy: Sei numeri.
  
  Beringer: È impossibile vincere a quel gioco.
  
  David: Io lo so, lui no. Non l'ha imparato. C'è un modo per farlo giocare contro se stesso?
  
  Falken: Sì. Numero dei giocatori: zero.
  
  Healy: Sette!
  
  David: Avanti! Accidenti, impara!
  
  Healy: Otto.
  
  Tecnico: Percorre un ciclo ripetitivo. Attinge sempre più energia dal resto del sistema.
  
  Healy: Nove numeri. Dieci! Ha trovato il codice. Sta per lanciare.
  
  Jennifer: Ah!
  
  Militare: Generale!
  
  Beringer: Colonnello Conley, chiami il SAC. Voglio un rapporto sulla situazione d'attacco. Maggiore Dawes, chiami il Presidente.
  
  Dawes: Sissignore.
  
  Beringer: Maggiore Lem?
  
  Lem: Tutte le linee di terra sono interrotte. Cerchiamo di ristabilire un contatto radio.
  
  Beringer: Ha chiamato, colonnello?
  
  Conley: Tutte le linee di terra sono interrotte. Cerco di collegarmi via satellite.
  
  Beringer: Va bene. Continui a cercare un contatto. Quando l'avrà ottenuto, voglio un rapporto sulla condizione di attacco di tutti i missili intercontinentali.
  
  Militare: Top Gun. Cobra Comando NORAD. Rispondete.
  
  Beringer: Ci serviranno degli aerei cisterna per rifornire.
  
  Dawes: Ci siete?
  
  Jennifer: Che sta facendo?
  
  David: Sta imparando.
  
  Joshua: Salve, professor Falken.
  
  Falken: Salve, Joshua.
  
  Joshua: Strano gioco. L'unica mossa vincente è non giocare. Che ne dice di una bella partita a scacchi?
  
  Beringer: Colonnello Conley, possiamo andare a DEFCON 5.
  
  Conley: Sì, signore.
  
  

  Dal film: Wargames - Giochi di guerra

  Scheda film e trama Frasi del film
• Jennifer: Ciao.
  
  David: Ah, ciao.
  
  Jennifer: Sai, ti cercavo.
  
  David: Che c'è?
  
  Jennifer: David, ci ho ripensato. La faccenda del voto è ancora valida?
  
  David: Non lo so.
  
  Jennifer: Sono stata proprio stupida. Dovevo lasciarti fare.
  
  David: Non lo so. Potrebbe non esser facile.
  
  Jennifer: Perché?
  
  David: Perché? Potrebbero aver cambiato la parola.
  
  Jennifer: Forse no. Non si può tentare?
  
  David: Accidenti!
  
  Jennifer: Ti prego.
  
  David: D'accordo.
  
  Jennifer: Grazie.
  
  David: Mi devi un gettone, eh?
  
  Jennifer: Sì, andiamo. Scusa se ti ho distratto. Che sta facendo?
  
  David: Ah, sta chiamando dei numeri. Non toccare i tasti!
  
  Jennifer: Non tocco niente.
  
  David: Scusami. Quella società di computer, la Protovision, farà uscire dei nuovi giochi incredibili fra un paio di mesi. I loro programmi sono probabilmente ancora nel loro computer. Così ho ordinato al mio sistema di cercare altri computer a Sunnyvale, in California. Rispondono con una tonalità che gli altri computer sanno riconoscere.
  
  Jennifer: E chiami tutti quanti i numeri di Sunnyvale?
  
  David: Hm?
  
  Jennifer: Non è un po' caro?
  
  David: Ci sono tante scorciatoie.
  
  Jennifer: Ma si può andare in galera per questo, lo sai?
  
  David: Solo se si è maggiorenni.
  
  Jennifer: Ci vorrà ancora tanto tempo? Vorrei cambiare il mio voto.
  
  David: Ah... È buffo. Ecco, vedi, perché... l'avevo già corretto.
  
  Jennifer: Ma ti avevo detto di non farlo.
  
  David: Sì, lo so. Ma ero sicuro che avresti cambiato idea. Non volevo che ti rimandassero.
  
  Jennifer: E quanto ho adesso?
  
  David: Hai una D.
  
  Jennifer: Mi hai dato una D?
  
  David: No, ti ho dato una A. Stavo scherzando.
  
  Jennifer: Ah, beh, niente male.
  
  David: Allora, vediamo che ha trovato finora. Scusa.
  
  Jennifer: Davvero mi hai dato una A?
  
  David: Sì.
  
  Jennifer: Grazie.
  
  David: È stato un piacere.
  
  Jennifer: Ehi, hai trovato una banca.
  
  David: Devo prendere nota. Un giorno potrebbe anche far comodo. Pan Am. Dove vuoi andare?
  
  Jennifer: Dovunque?
  
  David: Dovunque.
  
  Jennifer: New York.
  
  David: New York, d'accordo.
  
  Jennifer: No, no, Parigi.
  
  David: Parigi?
  
  Jennifer: Parigi, d'accordo.
  
  David: Parigi. Viaggerai da sola?
  
  Jennifer: Sì... No. Vieni anche tu.
  
  David: Va bene. Ah... Confermato. Fumatori o non fumatori?
  
  Jennifer: Non fumatori.
  
  David: Non fumatori. Molto bene, miss Mack. Lei è confermata sul volo Pan Am numero 114 in partenza da Chicago, aeroporto O'Hare, alle 8:15 del mattino del 18 agosto. Vuoi una macchina a noleggio? No.
  
  Jennifer: Abbiamo davvero i biglietti per Parigi?
  
  David: No, ma abbiamo una prenotazione.
  
  Jennifer: Eh, eh, eh!
  
  David: Guarda. Non si lascia identificare, questo. Bah! Tento di nuovo.
  
  Jennifer: "Fine collegamento". Che sgarbato.
  
  David: Gli chiederò aiuto.
  
  Jennifer: Lo puoi fare?
  
  David: Sì, a certi sistemi. Più sono complicati, più devono aiutarti. Richiesta aiuto. Aiuto non disponibile.
  
  Jennifer: E adesso?
  
  David: Aiuto per giochi. Giochi.
  
  Jennifer: "Giochi" si riferisce a modelli, simulazioni e giochi che hanno applicazioni...
  
  David: Dev'essere la Protovision.
  
  Jennifer: ...tattiche o strategiche. Che significa?
  
  David: Non lo so, ma devono essere loro. Accendi la stampatrice, voglio avere un tabulato. Elencare giochi. Oh, mio Dio!
  
  

  Dal film: Wargames - Giochi di guerra

  Scheda film e trama Frasi del film
• Commessa: Okay. Patate fritte e una Coca, giusto?
  
  David L. Lightman: Accidenti!
  
  Howie: Ciao, David.
  
  David: Ciao, Howie. Come va?
  
  Howie: Benone.
  
  David: Vuoi continuare tu? Io devo andare.
  
  Howie: Certo! Grazie.
  
  David: Ciao.
  
  Howie: Ciao.
  
  David: Ciao.
  
  Ligget: Bene. Allora, domanda numero due. I semi fatti germogliare nell'acqua prima di essere piantati faranno? Cosa? Robert?
  
  Robert: Metteranno radici?
  
  Ligget: Ah, David! Sei carino a unirti a noi. Oh, David, ho una sorpresina per te. Domanda numero quattro. Nella storia della scienza, concetti nuovi e innovatori nascono a volte da un'improvvisa, inaspettata ispirazione. Miss Mack, vuole dirci la sua risposta alla domanda numero quattro? Che cos'è che fa fissare i noduli di azoto sulle radici delle piante?
  
  Jennifer Katherine Mack: Ehm... L'amore?
  
  Ligget: L'amore. Jennifer, che cosa sa sui noduli di azoto che noi non sappiamo? Dei particolari piccanti dei quali è al corrente solo lei?
  
  Jennifer: No.
  
  Ligget: Capisco. Ecco, non sapeva la risposta esatta, la simbiosi. Perché lei è sempre poco attenta in classe.
  
  Jennifer: Grazie.
  
  Ligget: Non c'è di che. Ora, mi sembra che ci sia molta confusione su un'altra domanda, riproduzione asessuata. Qualcuno sa dirmi, per favore, chi è stato il primo a suggerire l'idea della riproduzione senza il sesso?
  
  David: Sua moglie?
  
  Ligget: Miss Mack!
  
  Jennifer: Sì?
  
  Ligget: Che c'è di tanto divertente?
  
  Jennifer: Ah... eh, non... eh, eh, eh! Ah, ah, ah!
  
  David: Cosa?
  
  Ligget: Allora, Lightman. Forse lei può dirci chi per primo ha suggerito l'idea della riproduzione senza il sesso.
  
  David: Eh... Sua moglie?
  
  Ligget: Vada fuori, Lightman! Vada fuori.
  
  David: Il signor Ligget vuole che parli dei miei problemi comportamentali col signor Kessler.
  
  I Segretaria: Credo che il signor Kessler sia molto stanco di discutere dei tuoi problemi.
  
  David: Pure io.
  
  II Segretaria: Mi dispiace, a questo non posso rispondere. Resti in linea, prego.
  
  Kessler: Lightman! Ah, che sorpresa. Accòmodati.
  
  David: Sì.
  
  

  Dal film: Wargames - Giochi di guerra

  Scheda film e trama Frasi del film
• Scrivo le vocali sia in modo "arioso" sia più attaccato. Significa che non ho una fissità caratteriale: cambio umore facilmente. Per esempio, se decido di andare fuori per il weekend, mi viene subito nostalgia di casa. Se invece non parto, mi sento come se fossi chiuso in gabbia. Magari perché sono un Cancro, segno d'acqua, con un ascendente fuoco, Sagittario.
  

  Claudio Santamaria

  Frasi di Claudio Santamaria
• Ad un certo punto dentro di te succede qualcosa. Non so cosa: la fede, l'amore, la speranza, Dio. Direttamente dalla tua anima viene fuori una forza straordinaria. E capisci che anche questa è la vita, che devi andare avanti. Perché se sono rimasta in vita ci sarà un motivo.
  

  Scarlett Von Wollenmann

  Frasi di Scarlett Von Wollenmann
• Sposa: La nostra casalinga di Pasadena si chiama Jeanne Bell. Moglie del dottor Lawrence Bell. Ma quando la conoscevo io, quattro anni fa, si chiamava Vernita Green. Il suo nome in codice era Copperhead, Testa di Rame. Il mio, Black Mamba. Hai una salvietta?
  
  Vernita: Tieni.
  
  Sposa: Grazie.
  
  Vernita: Lo prendi sempre con zucchero e latte?
  
  Sposa: Sì.
  
  Vernita: Suppongo che sia un po' tardi per farti le mie scuse, eh?
  
  Sposa: Supposizione esatta.
  
  Vernita: Senti, troia, hai intenzione di fare altre stronzate davanti alla mia bambina?
  
  Sposa: Rilassati, per ora. Non ho intenzione di ammazzarti davanti a tua figlia, va bene?
  
  Vernita: Sei più razionale di quanto Bill ti ritenesse capace.
  
  Sposa: Sono la pietà, la compassione e il perdono che mi mancano, non la razionalità.
  
  Vernita: Senti, lo so, ti ho fregata, è vero. Ho fatto il gioco sporco. Vorrei non averlo fatto, ma l'ho fatto. Capisco che tu voglia pareggiare i conti.
  
  Sposa: No, no, no, no. No. Per andare pari, pari veramente, dovrei uccidere prima te, poi andare su da Nikki, ucciderla, aspettare tuo marito, il dottor Bell, e uccidere anche lui. Così saremmo pari, Vernita. Quel che si dice "quadratura".
  
  Vernita: Se per magia potessi tornare indietro nel tempo, lo farei. Ma non posso. Voglio solo dirti che sono una persona diversa, ora.
  
  Sposa: Oh, che bello. E chi se ne frega?
  
  Vernita: Non mi faccio illusioni. Lo so che non merito né la tua pietà né il tuo perdono. Tuttavia, ti supplico di averli entrambi, in nome di mia figlia.
  
  Sposa: Che merda. È meglio che ti fermi dove sei. Ti ho detto che non voglio ammazzarti sotto gli occhi di tua figlia, ma questo non significa che spiattellarmela davanti come stai facendo ora mi ispiri compassione. Tu e io abbiamo una faccenda in sospeso. E nessuna delle stramaledette cose che hai fatto in questi ultimi quattro anni, compresa quella di farti ingravidare, cambierà la situazione.
  
  Vernita: Allora, quando li chiudiamo i conti?
  
  Sposa: Dipende solo da te. Quand'è che preferisci morire? Domani? Oppure dopodomani?
  
  Vernita: Perché non facciamo stanotte?
  
  Sposa: Splendido. E dove?
  
  Vernita: C'è un campo di baseball dove alleno la squadra dei piccoli a circa un miglio da qui. Ci vediamo lì alle 2:30 di questa notte, vestite completamente di nero. Copri i capelli con una calza nera. E vediamo chi è più brava con il coltello. Non ci disturberà nessuno. Ora, devo preparare i cereali per Nikki.
  
  Sposa: Bill diceva che eri una delle migliori a maneggiare un'arma da taglio.
  
  Vernita: Vaffanculo, troia. Non le ha mai dette, certe stronzate. Quindi tu infilatele nel culo le tue puttanate, Black Mamba. Black Mamba... Doveva essere il mio nome in codice, Black Mamba...
  
  Sposa: Che arma scegli? Se vuoi continuare col coltello da macellaio per me va bene.
  
  Vernita: Ah, ah, ah! Molto divertente, troia. Molto!
  
  Sposa: Non era mia intenzione farlo davanti a te. E questo mi dispiace. Ma puoi credermi sulla parola. Tua madre se l'è cercata. Quando sarai grande, se la cosa ti brucerà ancora e vorrai vendicarti, io ti aspetterò.
  
  Hattori Hanzo: Per chi è considerato guerriero, durante il combattimento l'annientamento del nemico deve essere l'unica preoccupazione. Reprimete qualsiasi emozione o compassione. Uccidete chiunque vi ostacoli, ancorché fosse Dio, o Buddha in persona. Questo è il cuore dell'arte del combattimento.
  
  

  Dal film: Kill Bill vol. 1

  Scheda film e trama Frasi del film
• Parigi è un posto così romantico che anche andare a prendere un sandwich diventa un momento magico e irripetibile.
  

  Kate Hudson

  Frasi di Kate Hudson
• Le pensioni continuano a calare, chi lavora smetterà sempre più tardi e aumentano i ragazzi a spasso. In una parola: disastro. In due parole: Giuliano Poletti. Ecco, un ministro del lavoro che ti porta questi risultati, in un'ipotetica classifica di gradimento fra gli italiani come me lo piazzi? Come minimo te lo aspetti all'ultimo posto dopo i maroni incastrati nella zip dei jeans. [...] Invece Poletti piace. [...] tra tutti lui è il ministro più gradito dagli italiani. Come se Garcia fosse l'allenatore più gradito dai romanisti. Sembra assurdo. Eppure sapete cosa vi dico? Non lo è. C'è una logica. Perché Poletti ha una dote che agli italiani piace tantissimo: stupisce Poletti, spiazza. Quando parla non sai mai dove finisce la provocazione e dove inizia la follia. A modo suo è un artista, surrealista. Tipo Salvador Dalí. Infatti "da lì" Poletti se ne dovrebbe andare subito.
  

  Maurizio Crozza

  Frasi di Maurizio Crozza
• Dottoressa [parlando di un cadavere di cui ha effettuato l'autopsia]: Colpo di arma da fuoco alla testa.
  
  Sarah: Stranamente civile da parte loro.
  
  Dottoressa: Gli hanno anche tagliato la lingua.
  
  Sarah: Vogliono mandare un messaggio. L'avete trovata?
  
  Dottoressa: Certo, era nella cavità anale.
  
  Shannon: Che cazzo di messaggio.
  
  Dottoressa: Già, la punta della lingua spuntava fuori dal retto, sembrava che le sue natiche facessero una pernacchia alla polizia.
  
  Shannon: Gli hanno anche disegnato degli occhi a palla sulle chiappe?
  
  Dottoressa: No.
  
  Shannon: Peccato, mi sarei pisciata sotto dal ridere.
  
  Sarah: Be', ma magari volevano dire che il tipo era un leccaculo.
  
  Shannon: Che stronzata.
  
  

  Dal film: Corpi da reato

  Scheda film e trama Frasi del film
• Adoravano queste case durante il proibizionismo, [...] riguardava gli alcolici: alla gente piaceva bere anche se era vietato e queste case avevano dei nascondigli dove tenerli [dà le spalle del caminetto e preme un pulsante nascosto, si apre una nicchia contenente delle armi] come questo. Ho qualcosa dietro? Ce l'ho, vero? [rivolta alla squadra] Ora potete andare.
  

  Sarah Ashburn

  Dal film: Corpi da reato

  Scheda film e trama Frasi del film
• Si potrebbe molto disputare se sia veramente bello tutto ciò che alcuni ammirano ne' poeti inglesi e tedeschi; e se molte cose non siano false o esagerate e però brutte: ma dìasi che tutto sia bello; non per questo può riuscir bello a noi, se lo mescoliamo alle cose nostre. O bisogna cessare affatto d'essere italiani, dimenticare la nostra lingua, la nostra istoria, mutare il nostro clima e la nostra fantasia: o, ritenendo queste cose, conviene che la poesia e la letteratura si mantenga italiana; ma non può mantenersi tale, frammischiando quelle idee settentrionali, che per nulla si possono confare alle nostre...non dico che non possa ragionevolmente un italiano voler conoscere le poesie e le fantasie de' settentrionali, come può recarsi personalmente a visitare i loro paesi; ma nego che quelle letterature (comunque verso di sé belle e lodevoli) possano arricchire e abbellire la nostra poiché sono essenzialmente insociabili. Altro è andare nel Giappone per curiosità di vedere quasi un altro mondo dal nostro. Altro è tornati di là volere tra gli italiani vivere alla giapponese...studino gli italiani nei propri classici, nei latini e nei greci, dei quali nell'italiana più che in qualunque altra letteratura possono farsi begli innesti; poiché ella è pure un ramo di quel tronco; laddove le altre hanno tutt'altra radice.
  

  Pietro Giordani

  Frasi di Pietro Giordani
• Wilson: Buongiorno signor Duke.
  
  Randolph: Wilson.
  
  Wilson: Buongiorno signor Duke.
  
  Mortimer: Wilson.
  
  Louis: Tenga il resto. Pensa alla grande, sii ottimista. Non dare mai segni di debolezza, mira sempre dritto alla gola. Compra a poco e vendi a molto. La paura è un problema che non ti riguarda. Nessuna esperienza precedente può averti preparato per assistere alla carneficina a cui assisterai fra poco.
  
  Billy Ray: Okay.
  
  Louis: La finale di baseball, le olimpiadi, quella tensione era niente al confronto.
  
  Billy Ray: No, no.
  
  Louis: In questo palazzo o uccidi o vieni ucciso.
  
  Billy Ray: Sì.
  
  Louis: In trincea non si fanno amici, e non si prendono prigionieri.
  
  Billy Ray: Niente prigionieri.
  
  Louis: Tu entri avendo mezzo milione in germogli di soia, e un attimo dopo i tuoi figli non hanno più neanche le scarpe. Mi segui?
  
  Billy Ray: Sì, li dobbiamo uccidere quei figli di puttana. Li dobbiamo massacrare
  
  Randolph: Vogliamo che lei compri più succo d'arancia possibile nel momento in cui apre il mercato, Wilson.
  
  Mortimer: Non si preoccupi se il prezzo comincia a salire, lei continui a comprare.
  
  Wilson: Ma il rapporto del raccolto verrà diffuso fra un'ora, e se per caso dovesse...
  
  Randolph: Lasci che ci preoccupiamo noi, Wilson.
  
  Wilson: Sì, signore.
  
  Agente di borsa: Come va l'ulcera, Harry?
  
  Harry: Ah, non c'è male. E la tua pressione?
  
  Agente di borsa: Sono mesi che non mi dà fastidio.
  
  Louis: Facciamoli neri! Bene. Questo è l'ultimo bastione del capitalismo rimasto sulla terra. Qui a New York si vende e si compra tutto. Oro, argento, platino, gasolio, propano, carburanti vari, zucchero e cacao. E, naturalmente, succo d'arancia concentrato e surgelato. Vedi quelli là ai telefoni? Stanno ricevendo ordinazioni dagli agenti per i beni di consumo di tutto il mondo. Dopodiché i galoppini consegnano le loro ordinazioni ai vari negoziatori. Stanno trattando la vendita del cotone. E quella è la zona dell'argento. Il rappresentante dei Duke comprerà come un forsennato sùbito dopo l'apertura.
  
  Billy Ray: E noi aspettiamo che sia salito il prezzo.
  
  Louis: Esatto. Pensa che faccia faranno Randolph e Mortimer quando trasmetteranno il vero rapporto sul raccolto. Il mercato del succo d'arancia apre alle nove.
  
  Billy Ray: Forza, diamoci da fare.
  
  Louis: Andiamo.
  
  Wilson: Compro a 102.
  
  Agente di borsa: Sei, 106. 106, 106.
  
  Agente di borsa: 108!
  
  I Agente di borsa: Ehi, ehi! I Duke vogliono mettere K.O. il mercato.
  
  II Agente di borsa: Quelli sanno già qualcosa. Sì, lo sento.
  
  I Agente di borsa: Buttiamoci.
  
  Wilson: 200, okay. 200, 200.
  
  Billy Ray: Louis.
  
  Louis: Ancora no, non è il momento.
  
  Wilson: Altre 200, okay.
  
  Agente di borsa: 225.
  
  Louis: Adesso! Vendo 200 aprile a 142.
  
  Mortimer: C'è qualcosa che non va. Come mai il prezzo sta scendendo?
  
  Randolph: Qualcosa non va. Dov'e Wilson?
  
  Billy Ray: Vendo! Vendo! Vendo! Vendo!
  
  Mortimer: Cosa ci fanno quei due laggiù?
  
  Randolph: Stanno vendendo, Mortimer.
  
  Mortimer: Beh, ma... Ma è ridicolo! A meno che quel nostro rapporto...
  
  Randolph: Che Dio ci scampi!
  
  Louis: Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto!
  
  Mortimer: L'avevo detto che non dovevamo impegnarci tutto quanto, brutto stronzo!
  
  Randolph: Dobbiamo raggiungere Wilson e dirgli di vendere!
  
  Louis: Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Venduto! Dammi 200, va bene!
  
  Annunciatore: Signore e signori, il Segretario dell'Agricoltura.
  
  Segretario dell'agricoltura: Signore e signori, le stime del raccolto delle arance per il prossimo anno. Dopo aver esaminato le stime giunteci dai vari Stati produttori di arance, abbiamo tratto la seguente conclusione: l'inverno rigido non sembra aver compromesso il raccolto delle arance.
  
  Randolph: Wilson, per carità di Dio, venda!
  
  Agente di borsa: Vendo! Vendo! Vendo! Vendo!
  
  Agente di borsa: Compro! Compro! Compriamo! Compro!
  
  Louis: Compriamo. Là, 200.
  
  Agente di borsa: Anche per me, diecimila!
  
  Agente di borsa: Vendo!
  
  Billy Ray: Compra?
  
  Louis: 50.
  
  Agente di borsa: Vendo! Vendo!
  
  Billy Ray: Comprato! Eh, eh, eh, eh! Comprato.
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Mortimer: Wilson, dove diavolo sta andando?
  
  Louis: Comprato.
  
  Billy Ray: Comprato.
  
  Randolph: Brutto idiota. Torni immediatamente là in mezzo e continui a vendere!
  
  Wilson: Ma io... Io... Io non credo di poter...
  
  Louis: Okay, okay.
  
  Billy Ray: Si, 200, 200.
  
  Louis: 100.
  
  Billy Ray: Grazie, bello.
  
  Agente di borsa: Ehi, amico, cinque per me, cinque. Cinque, cinque, cinque...
  
  Billy Ray: D'accordo. Okay.
  
  Agente di borsa: ...cinque, cinque.
  
  Billy Ray e Louis: Aaaah! Ah, ah, ah, ah! Uh! Ah, ah, ah, ah, ah!
  
  Louis: Buon anno, signori!
  
  Billy Ray: Eh, eh, eh, eh!
  
  Randolph: Winthorpe.
  
  Mortimer: Valentine.
  
  Billy Ray: Ehi, come vi ha buttato oggi?
  
  Mortimer: Come hai potuto farci questo, dopo tutto quello che abbiamo fatto per te?
  
  Billy Ray: Ah, ho fatto una scommessa con Louis, qui. Louis ha scommesso che noi non potevamo diventare ricchi e mandare voi due all'ospizio dei poveri. Non credeva di poterci riuscire. E invece
  ho vinto.
  
  Louis: E io ho perso.
  
  Billy Ray: Eh, eh!
  
  Louis: Un dollaro.
  
  Billy Ray: Ah, grazie, Louis.
  
  Louis: Dopo di te.
  
  Billy Ray: Grazie. Eh, eh, eh!
  
  I Funzionario: Il mercato è chiuso, signori.
  
  Mortimer: Senta, non si aspetterà che adesso noi...
  
  II Funzionario: Lei conosce il regolamento del mercato, signor Duke. Tutti i conti devono essere regolati alla fine della giornata di contrattazione, senza alcuna eccezione.
  
  Randolph: Lei sa benissimo che noi non abbiamo 394 milioni di dollari in contanti.
  
  Presidente della Borsa: Sono spiacente, miei cari. Metta in vendita gli accreditamenti della Duke & Duke immediatamente. Blocchi tutte le rendite degli agenti Duke & Duke, nonché i beni personali di Randolph e Mortimer Duke.
  
  Randolph: Oh, mio Dio. Siamo rovinati.
  
  Mortimer: Questo è un oltraggio! Io pretendo un'inchiesta formale! Non può vendere i nostri accreditamenti! C'e sempre stato un Duke sul mercato da quando è stato fondato! Abbiamo fondato noi il mercato! È nostro! Appartiene a noi!
  
  Randolph: Oh, Dio.
  
  Presidente della Borsa: Mortimer, suo fratello non sta bene. Chiami un'ambulanza, è meglio.
  
  Mortimer: Che vada a farsi fottere! Adesso apra le orecchie! Voglio che il mercato venga riaperto adesso, ritrascini qui dentro tutti gli agenti! Rimetta sùbito in funzione quelle macchine! Rimetta sùbito in funzione quelle macchine! Tu e il tuo cavolo di premio Nobel, brutto idiota!
  
  Randolph: Dov'e Beeks? Dove diavolo è Beeks?
  
  Louis: Beeks?
  
  Billy Ray: Già, me l'ero proprio dimenticato, Beeks.
  
  

  Dal film: Una poltrona per due

  Scheda film e trama Frasi del film
• Dottore: Se l'e vista brutta, ma si rimetterà presto. Mi raccomando, molto riposo. E per l'amor di Dio, evitategli emozioni.
  
  Ophelia: Grazie, dottore.
  
  Dottore: Non c'è di che.
  
  Ophelia: E buon Natale.
  
  Dottore: Buon Natale. Conosco la strada, Coleman, non si disturbi.
  
  Coleman: Grazie, dottore.
  
  Dottore: Buon Natale.
  
  Coleman: Buon Natale.
  
  Louis: È stato un incubo. Mi sono sognato tutto. È stato solo un brutto sogno, meno male.
  
  Coleman: Buongiorno, signore. E buon Natale.
  
  Louis: Coleman! Ho avuto il peggiore incubo della mia vita. Ero povero e nessuno mi voleva bene. Avevo perso il lavoro, avevo perso la casa. Penelope mi odiava. Tutto questo per via di un terribile e orrendo negro. Aaah!
  
  Billy Ray: Aaah! Sono stati i Duke! Sono stati i Duke! Sono stati i Duke!
  
  Louis: Tu sei un uomo morto, Valentine!
  
  Ophelia: Louis, càlmati!
  
  Billy Ray: Hanno fatto un esperimento! Ci hanno usato come cavie, amico. Si sono serviti di noi come cavie. Volevano scambiare le nostre vite. Hanno fatto una scommessa.
  
  Coleman: Sì, temo sia vero.
  
  Ophelia: Io gli credo, Louis.
  
  Louis: Che cosa? I Duke mi hanno rovinato la vita per una scommessa. E per quanto?
  
  Billy Ray: Un dollaro.
  
  Louis: Un dollaro. Bene, se è questo quello che vogliono, non c'è problema.
  
  Billy Ray: No, non puoi andare in giro a gambizzare la gente con un fucile a canne mozze solo perché sei incazzato con loro.
  
  Louis: Perché no?
  
  Billy Ray: Perché si chiama aggressione a mano armata. Fallo se ti vuoi beccare 20 anni.
  
  Louis: Senti, tu per caso hai un'idea migliore?
  
  Billy Ray: Sì, vedi, ho pensato che il modo migliore per far soffrire una persona ricca è trasformarla in una persona povera.
  
  Coleman: Dovrà ammettere, signore, che anche lei ha sofferto moltissimo.
  
  Giornalista: E ora le ultime notizie. Sotto strettissima sorveglianza, le stime sui raccolti di arance del prossimo anno sono partite da Miami dirette al Dipartimento dell'Agricoltura a Washington.
  
  Ophelia: Louis, è quello! È quello l'uomo! È lui che mi ha pagato per dirti quelle schifezze.
  
  Giornalista: Incaricato della sorveglianza del prezioso carico è il signor Clarence Beeks...
  
  Billy Ray e Louis: Clarence Beeks!
  
  Giornalista: ...capo della sicurezza Lyndhurst.
  
  Billy Ray: Io ho visto un mandato di diecimila dollari per lui.
  
  Louis: Diecimila? Io ne ho visto un altro di cinquantamila! Mortimer disse che era per una ricerca.
  
  Billy Ray: Già, deve cercare di mettere le mani su quel rapporto segreto sui raccolti due giorni prima che venga pubblicato.
  
  Louis: Mio Dio, i Duke potrebbero controllare tutto il mercato del succo d'arancia surgelato.
  
  Ophelia: Sì, se qualcuno non li ferma.
  
  Coleman: O li batte in volata. Aranciata, signori?
  
  

  Dal film: Una poltrona per due

  Scheda film e trama Frasi del film
• Ophelia: 40 e 2. E quindi te ne resti a letto, va bene?
  
  Louis: Quello si è trasferito a casa mia, mi ha rubato il posto! Devo fare qualcosa!
  
  Ophelia: Resta qui.
  
  Johnny: Sono le dieci, e il tuo Johnny è qui.
  
  Ophelia: Oh, senti, bello, mi dispiace. Ma è arrivata mia madre all'improvviso dal paese. Facciamo sabato prossimo? Oh, questi sono per me? Grazie. Dove vuoi andare?
  
  Louis: Tu hai compagnia. Gli affari sono affari. Vado a fare un giretto. Un po' di aria fresca mi farà bene.
  
  Ophelia: Stai giù.
  
  Louis: Mi dispiace che tu abbia dovuto annullare il tuo appuntamento. Che stai facendo? Eh? Ah, Ophelia, non ci crederai ma mi sento già meglio. Sei stata cosi gentile con me.
  
  Ophelia: Io sto solo proteggendo il mio investimento. Nient'altro. Adesso cerca di dormire. 37,9. Tu non ti alzi finché non ti è scesa, d'accordo?
  
  Louis: Io mi sento bene, e poi ti ho già dato abbastanza disturbo. Tu devi lavorare, Ophelia, e pure io.
  
  Ophelia: Nessuno lavora la sera di Natale. Ora vado a fare la spesa, poi torno e preparo una bella cenetta, Louis. Tu intanto leggi il giornale.
  
  Louis: Il nuovo direttore elettrizza la Duke & Duke. Ah! È Natale, eh? Gli farò uno di quei regali di Natale che non se ne dimenticherà mai!
  
  Impiegata: E la mamma ci ha creduto.
  
  I Impiegato: Ho perso venti chili.
  
  II Impiegato: Si vede, no?
  
  Randolph: Ah, sì? Sì, certo. Abbiamo voluto dare un taglio con il passato. Ah, ah, ah! Ah, Valentine, dove sei stato? Il party è gia cominciato.
  
  Billy Ray: Ho del lavoro da finire in ufficio, signor Duke.
  
  Randolph: È la notte di Natale e Valentine vuol continuare a lavorare, Mortimer. Ti scriverò una cartolina da Stoccolma, quando mi daranno il premio Nobel.
  
  Mortimer: L'esperimento è in due parti, se ben ricordo. L'altro individuo dovrebbe trasformarsi in un criminale. Non aveva detto che ha del lavoro da fare, Valentine?
  
  Billy Ray: Si, signore. Volevo sapere cos'era quest'assegno di diecimila dollari per un certo Clarence Beeks.
  
  Mortimer: Ah, dia qua, me ne occupo io, Valentine.
  
  Billy Ray: Non mi ricordo di nessun Clarence Beeks che lavori per la ditta, signor Duke.
  
  Mortimer: È stato prima che lei venisse a lavorare per noi, Valentine. E siamo anche riusciti a restare in affari per 47 anni prima del suo arrivo.
  
  Randolph: Beva qualcosa, Valentine, e buon Natale.
  
  Impiegato: Buon Natale, signor Duke.
  
  Mortimer: Cosa?
  
  Impiegato: Buon Natale.
  
  Mortimer: Oh. Ah, sì, sì, sì. Buon Natale, buon Natale.
  
  Louis: Oh, oh, oh, oh!
  
  Billy Ray: Lei che cosa sta facendo qui?
  
  Louis: Randolph, Mortimer, venite qui, presto! Sùbito! L'ho preso, finalmente!
  
  Billy Ray: Chi è lei?
  
  Louis: L'ho colto con le mani nel sacco.
  
  Mortimer: Winthorpe! Ma... ma come? Sei tu?
  
  Louis: Sto eseguendo un arresto da privato cittadino. Quest'uomo è uno spacciatore di droga. Guardate, guardate qui nel cassetto del suo ufficio. Ha le droghe più delittuose: spinelli alla marijuana, pillole, allucinogeni, valium, pillole gialle, pillole rosse, macinino per cocaina, siringhe assortite... È lui lo spacciatore, non io.
  
  Billy Ray: Quando sono entrato qui l'ho scoperto che metteva questa roba nella mia scrivania. È ovviamente un puerile tentativo per incastrarmi.
  
  Louis: Incastrare te? Beh, qui siamo di fronte al maiale che dà del porco alla colomba!
  
  Billy Ray: Quest'uomo è uno squilibrato. Io chiamo la sorveglianza.
  
  Louis: Metti giu quel telefono!
  
  Billy Ray: Pronto, sorveglianza? Buon Natale a tutti!
  
  Louis: Hai cercato di derubarmi. Mi molli la droga, mi rubi la casa, la macchina, il posto! Io questo lo ammazzo, quant'è vero Iddio!
  
  Billy Ray: Ehi, senti, amico, qui c'e stato un bel malinteso, okay? Io non c'entro niente con la tua casa, la tua auto, il tuo posto. Ti dispiace mettere via quella pistola? Chiedilo ai Duke.
  
  Randolph: Metti via quell'arma immediatamente, Winthorpe. Sarai mica ammattito!
  
  Louis: Fermo, sacco di merda!
  
  Randolph: Mi rendo conto che tutta quest'esperienza dev'essere piuttosto... sconvolgente.
  
  Mortimer: Winthorpe, non te ne andare. Possiamo spiegarti tutto!
  
  Louis: Sì, ve ne pentirete! Ve ne pentirete tutti molto, molto, molto amaramente! Aaah!
  
  Randolph: Eh, povera creatura disgraziata. Lo abbiamo colto a rubacchiare al nostro club. Si è appropriato di fondi, vendeva droga. È arrivato persino a travestirsi da Babbo Natale. Una faccenda veramente squallida.
  
  Mortimer: Non riesco a capire come Winthorpe sia potuto cadere così in basso. Strano.
  
  Billy Ray: Non sono affari miei, però quel pazzo dovrebbe stare in prigione.
  
  Mortimer: Adesso è disoccupato, Valentine.
  
  Billy Ray: Non è una buona ragione, Mortimer.
  
  Randolph: È in bolletta completa. Magari sarà anche affamato.
  
  Billy Ray: Ma i soldi per la droga, quelli ce li ha. Non si può essere teneri con gente di quel genere. Dia retta a me, so quello che dico, Randolph.
  
  Randolph: Avanti, paga, Mortimer, ho vinto la scommessa.
  
  Mortimer: Tieni, un dollaro.
  
  Randolph: Ah, ah, ah! Abbiamo preso uno psicopatico perfettamente insignificante come Valentine, e lo abbiamo trasformato in un dirigente di successo. E nello stesso lasso di tempo abbiamo trasformato un uomo onesto e lavoratore in uno spostato, un violento e potenziale assassino. Ah, ah, ah! Allora, come facciamo riprenderci Winthorpe e rimandare Valentine nel suo ghetto?
  
  Mortimer: Io non voglio riprendere Winthorpe dopo quello che ha fatto.
  
  Randolph: Vorresti dire che dovremmo tenerci Valentine come direttore generale?
  
  Mortimer: E tu credi veramente che io terrei uno sporco negro a dirigere gli affari della nostra famiglia, Randolph?
  
  Randolph: Tu non potresti, vero? Non me lo terrei neanche io. Però credo che per scambiare i loro ruoli dovremmo aspettare di ricevere quel rapporto sui raccolti la notte di Capodanno.
  
  Mortimer: Assolutamente, non avrebbe senso cambiare rotta fino ad allora.
  
  Randolph: E se il signor Beeks farà quello per cui lo abbiamo pagato, sono sicuro che passeremo un felicissimo anno nuovo.
  
  Mortimer: Esattamente.
  
  Mortimer e Randolph: Ah, ah, ah, ah, ah!
  
  Billy Ray: Ehi, Winthorpe! Winthorpe!
  
  Louis: Aaah!
  
  Billy Ray: Ehi! Ehi, Winthorpe! Winthorpe! Winthorpe! Ehi! Scusi, buon Natale. Ehi, ehi, ehi, ehi! Uh! Taxi!
  
  Ophelia: Ciao, Louis, buon Natale. Louis? Ho una bella sorpresa per te quando esci dal bagno.
  
  Billy Ray: Mi scusi. La porta era aperta. Mi dispiace disturbarla, ma sto cercando Louis Winthorpe. Abita qui, vero?
  
  Ophelia: Aspetti un momento, torno subito. Louis! Louis, apri la porta! C'è Valentine! Louis! Louis! Louis!
  
  

  Dal film: Una poltrona per due

  Scheda film e trama Frasi del film
• Poliziotto: Andiamo, Winthorpe.
  
  Ophelia: Non hai idea! Ma guarda!
  
  Beeks: Scusate.
  
  Ophelia: Ci vediamo a pranzo, ciao.
  
  Beeks: Ti vuoi guadagnare un centone facile facile?
  
  Ophelia: Ma io sono uscita adesso. Ma che intenzioni hai? Di fare una cosina qui, in mezzo al distretto di polizia?
  
  Beeks: No.
  
  Ophelia: Devi essere proprio assatanato.
  
  Beeks: No, no. Si tratta...
  
  Losco individuo: È sua quella borsa?
  
  Penelope: Sì.
  
  Losco individuo: È una bella borsa.
  
  Penelope: Grazie.
  
  Louis: Tesoro, quanto sono contento di vederti.
  
  Penelope: Louis, stai dando spettacolo.
  
  Louis: La buona notizia è che io sono innocente. Non ho mai fatto niente che assomigli a quello che dicono loro. Sul serio, è la verità.
  
  Penelope: Louis, hai un aspetto orribile. Io... Io mi vergogno. Quei vestiti e... e quelle scarpe... Hai anche fatto a pugni, scommetto. E poi, Dio mio, come puzzi.
  
  Louis: Certo che puzzo. Penelope, ma ti rendi conto di dove sono stato in queste ultime 24 ore? Sono stato picchiato, mi hanno rubato i vestiti. C'era della gente che ha perfino tentato di abusare di me!
  
  Penelope: Louis, non potremmo parlarne in qualche altro posto?
  
  Louis: Uno di loro ha cercato di farmi mettere ginocchioni! I... I... insomma, se... se questo posto è un esempio degli istituti correzionali di questo Paese, tanto vale che facciamo uscire tutti i detenuti. La gente peggiora li dentro.
  
  Penelope: Tu rubi ai tuoi amici al club, Louis. L'eroina, Louis! Ti devi essere ammattito, Louis. Mammina vuole mandare all'aria il matrimonio, e anche Todd.
  
  Louis: Todd? Che cosa c'entra lui con questo?
  
  Penelope: Sei stato licenziato dalla Duke & Duke. Stanno per denunciarti per appropriazione indebita.
  
  Louis: Appropriazione? Non ho mai rubato niente in vita mia.
  
  Penelope: Ma come ha potuto, l'uomo che amo, e i cui figli avrei voluto attaccare al mio seno, diventare uno spacciatore d'eroina?
  
  Louis: Non era eroina, era polvere d'angelo, FCD. Senti, Penelope, io te lo giuro, sul mio onore, e che Dio onnipotente mi fulmini in questo momento, è la verità. Io non sono uno spacciatore di polvere d'angelo.
  
  Penelope: Oh, Louis.
  
  Ophelia: Ti ho cercato dappertutto, bambolo. Senti, Louis, potresti... io devo farmi una pera. Ti prego...
  
  Louis: Per favore...
  
  Penelope: Louis! Chi è questa persona?
  
  Louis: Ehi! Non ho mai visto questa donna in vita mia.
  
  Ophelia: Non dire cosi, eh, Louis?
  
  Penelope: Ah!
  
  Ophelia: Andiamo, bello, dai, soltanto una bustina. E io poi ti faccio tutte quelle cose che ti piacciono tanto. Tutte!
  
  Penelope: Traditore! Lurido vigliacco! Sporcaccione! Mi fai schifo! Sporco verme! Todd aveva ragione sul tuo conto. Non voglio rivederti mai più fino a quando avrò vita.
  
  Louis: Bene. Bene. Grazie infinite.
  
  Ophelia: Era uno scherzo. Il tuo amico ha detto che te ne volevi liberare.
  
  Louis: Vuol dire che qualcuno le ha chiesto di farmi questo?
  
  Ophelia: Si, e mi ha pure dato cento dollari. È quello laggiù. Fammi un po' capire bene, io ti do 20 dollari per pagare il taxi, e tu quando arriviamo a casa tua me ne ridai 50, è così?
  
  Louis: Sì, esatto. Il mio maggiordomo Coleman le darà cinquanta dollari, e poi l'accompagnerà in macchina dove lei desidera.
  
  Ophelia: Tu non sembri il tipo da avere un maggiordomo. Ehi, non sarà mica che mi stai fregando!
  
  Louis: Io sto fregando lei? Ma che cosa dice? Non crederà mica che queste le diano a chiunque, vero? Io posso farmi addebitare merci e servizi in 86 paesi nel mondo.
  
  Ophelia: Ah, si? Beh, io non accetto carte di credito.
  
  Louis: Beh, adesso vedrà che è stato tutto un malinteso.
  
  Coleman: Sì?
  
  Louis: Ah, Coleman, puoi farmi entrare? Non... non mi funziona bene la chiave.
  
  Coleman: Chi è lei? Che cosa vuole?
  
  Louis: Coleman, tu togli la catena e fammi entrare. Ti prego, non scherzare, non è il momento.
  
  Coleman: Coleman? Non ci sono Coleman qui. Lei si sta sbagliando.
  
  Louis: Mi scusi. Solo un attimino. Coleman! Fammi entrare!
  
  Coleman: Se lei non se ne va, sarò costretto a chiamare la polizia.
  
  Louis: Salve. Per favore, vorrei fare un prelevamento dal mio conto di 500 dollari. Anzi no, facciamo mille, per favore.
  
  Cassiera: Scusi un attimo.
  
  Direttore della banca: Mi dispiace, signor Winthorpe, ma la Tributaria ha congelato tutti quanti i suoi conti.
  
  Louis: Ma che sta dicendo? Lei mi conosce.
  
  Direttore della banca: Lei è uno spacciatore di eroina, signor Winthorpe.
  
  Louis: Non era eroina, era polvere d'angelo, FCD, e io non l'ho mai neppure toccata.
  
  Direttore della banca: Comunque sia, non è il genere di affari che gradiamo qui alla First National. Posso vedere le sue carte di credito, prego? Ho ricevuto ordine di sequestrargliele.
  
  Louis: Cosa? Ehi, aspetti un minuto. E io secondo lei di cosa dovrei vivere? Insomma, cosa ne sarà di me?
  
  Direttore della banca: Roger...
  
  Louis: Villano! Perché qualcuno sta tentando deliberatamente di distruggere la mia vita?
  
  Ophelia: Senti, lasciamo stare i cinquanta dollari, okay? Io sono molto stanca. Me ne vado a dormire.
  
  Louis: Lei... lei deve credermi. Signorina, deve credermi! Mi hanno incastrato! Non può lasciarmi qui così!
  
  Ophelia: Io ci ho già un sacco di problemi, Louis! Andiamo! Andiamo, forza!
  
  Louis: Ascolti! Aspetti! Aspetti! Signorina, magari non sembra, ma io ho più di 150mila dollari in quella banca. Ma a lei non interessa, vero? Perché è anche colpa sua se mi è successo tutto
  questo.
  
  Ophelia: Vieni. Vieni un po' qui. Non serve che ci arrivi in ginocchio, Louis.
  
  Louis: Ah, sì.
  
  Ophelia: Fa' vedere le mani. Mani morbide, con tanto di manicure. Tu non hai lavorato un giorno in vita tua, giusto? Io lo so che me ne pentirò. Andiamo. Salta su.
  
  

  Dal film: Una poltrona per due

  Scheda film e trama Frasi del film
• Billy Ray: Ehi, pupa, come va? Stai un po' con me? Guarda che gli uomini senza gambe vanno di moda oggi, sono fortissimi. Ma no, dico sul serio, non hai visto "Porgy and Bess"? Non sai che ti perdi! Te lo dico io! Peggio per te! Chi è? Chi è? Che volete?
  
  Agente Pantuzzi: Polizia. Ci sono reclami su certi farabutti che vanno in giro fingendo di essere ciechi e storpi.
  
  Billy Ray: Ah, io vi aiuterei volentieri ma ho perso la vista quando ho messo il piede su una mina in Vietnam nel '72. È stata un'esperienza terribile.
  
  Agente Reynolds: Sei stato in Vietnam? Anche noi. Dove?
  
  Billy Ray: Oh... Io stavo a Sang Bang... Ding Dong... Don Din... Sono stato un po' dappertutto, in un sacco di posti, in un sacco di posti, in un sacco di posti.
  
  Agente Reynolds: In quale unità eri?
  
  Billy Ray: Ah, stavo con i berretti verdi, squadre di unità speciale... Comando tattico aerotrasportato specialistico. Poi... poi con l'unità di battaglione, però era una cosa segreta, una cosa segreta, io ero l'agente arancio, io mi chiamavo in codice così, agente speciale arancio, mi chiamavo così, mi chiamavo.
  
  Agente Pantuzzi: Aerotrasportato, eh?
  
  Billy Ray: Io ci vedo! Io ci vedo! E ho anche... ho anche le gambe! Io... Oddio, guardate, ho due gambe! Riesco a camminare! Gesù! Miracolo, Gesù! Oh, grazie, grazie! Che bello! Non ci posso credere! Grazie! Non ci posso credere! Non ci posso credere! Io... Sia lodato Gesù Cristo e sempre sia lodato! Guardate: no, no, è troppo! Io non ci posso credere! Due angeli! Come potrò mai ringraziarvi? Il Signore ha aperto a Mosè le acque del Mar Rosso, e adesso ha fatto questo a me! Oh, Dio, come sono felice, guardatemi! No, no, è troppo, troppo! Che giornata stupenda! Non so come ringraziarvi! Non so come ringraziarvi. Sono ridiventato normale, guardate, cammino! Io cammino! Si è compiuto il miracolo! Chiamatemi Lazzaro! Sono guarito. Dio vi benedica. Siete stati stupendi tutti e due, tutti e due. Eh, eh, eh! Salve, ragazzi. Salve. Mi dispiace molto, amico. Tieni, la tua valigetta.
  
  Louis: Fermo! Al ladro! Aiuto!
  
  Billy Ray: Ehi, ma che stai dicendo, amico? Ecco la sua valigetta.
  
  Louis: Non spari, la prenda, la prenda. La prego, non mi uccida: io sto per sposarmi.
  
  Billy Ray: Auguri, ma io non voglio, grazie.
  
  Louis: Aiuto! Aiuto!
  
  Billy Ray: Ehi! Ehi!
  
  Louis: Aiuto! Aiuto!
  
  Billy Ray: Oh, Cristo! Scusi! Permesso!
  
  Louis: Aiuto!
  
  Billy Ray: Permesso! Permesso!
  
  Louis: È la dentro! Fermatelo!
  
  Billy Ray: Mi scusi!
  
  Inserviente: Ehi, ma...
  
  Louis: Attenti! Probabilmente è armato!
  
  Billy Ray: Permesso!
  
  Louis: Fermatelo! Mi ha rubato la valigetta! Fermatelo! Fermatelo!
  
  Billy Ray: Arrivederci!
  
  Portiere: È lì dentro! È pericoloso, ragazzi!
  
  Billy Ray: E va bene, tenetevela!
  
  Louis: Attenti! Non lo fate scappare! Eccolo lì! Prendetelo! Prendetelo, è sotto il tavolo! Qualcuno vada là sotto! Qualcuno vada là sotto! Eccolo lì! Eccolo lì!
  
  Billy Ray: Eh, eh, eh, eh! Avete dei problemi, ragazzi?
  
  Randolph: In nome di Dio, che cosa sta succedendo qua dentro?
  
  Louis: Ha tentato di rubarmi gli stipendi, Randolph. Mi ha aggredito in pieno giorno.
  
  Billy Ray: Ma che stai dicendo? Questo tizio mi è venuto addosso.
  
  Louis: Non è vero, sei stato tu a buttarmi per terra e a rubarmi la valigetta.
  
  BILLT RAY: Sì, ma è stato un incidente, amico.
  
  Louis: Un incidente? Non è vero.
  
  Randolph: Che succederà ora a quest'uomo?
  
  Agente Pantuzzi: Lo portiamo dentro per aggressione e tentata rapina, signore. Resistenza alla forza pubblica.
  
  Mortimer: Molto bravo, Winthorpe.
  
  Billy Ray: No, io sono innocente. È lui che è venuto addosso a me. Io volevo solamente ridargli la valigetta, tutto qui. E che devo andare in galera perché uno stronzo non guarda dove mette i
  piedi?
  
  Louis: Signor agente, vorrei raccomandarle la massima durezza. Per la società, uomini come lui sono una minaccia.
  
  Randolph: Lei avrà avuto genitori separati, immagino.
  
  Billy Ray: Hm? E che ne so? Chi l'ha mai conosciuti!
  
  Randolph: Avrà avuto dei precedenti. Arresti minorili, presumo. Uso di droga, riformatori, prigioni di Stato e via dicendo, no?
  
  Billy Ray: Ehi, ma che vuole questo? Io voglio un avvocato. C'e un avvocato qui dentro? Non c'è...
  
  Randolph: Quell'uomo è il prodotto di un ambiente sottosviluppato. Non ha assolutamente niente che non va, e io lo posso provare.
  
  Mortimer: Ma come? Ma certo che ha qualcosa che non va: è un negro, Randolph! E magari ruba da quando era ancora in fasce.
  
  Randolph: Trovandosi in un ambiente adeguato e con un adeguato incoraggiamento, io scommetto che quell'uomo potrebbe dirigere la nostra compagnia altrettanto bene che il nostro Winthorpe.
  
  Mortimer: Hai intenzione di scommettere veramente, Randolph? E suppongo che tu pensi anche che se Winthorpe dovesse perdere il suo posto, si ridurrebbe a rapinare la gente per le strade.
  
  Randolph: No, io non credo che la sola perdita del posto sarebbe sufficiente per il nostro Winthorpe. Io ritengo che dovremmo caricare sulle sue fragili spalle qualche altra sventuretta. Se perdesse sia il lavoro, che la casa, nonché la fidanzata e gli amici, e se cadesse in qualche modo in disgrazia, e fosse arrestato dalla polizia e mandato in galera, magari... Sì, sono sicuro che sguazzerebbe nel crimine come un pesce nell'acqua.
  
  Mortimer: Naturalmente bisognerebbe metterlo nell'ambiente sbagliato, con la gente della peggiore risma. Sì, insomma, con la feccia bella e buona, mio caro Randolph.
  
  Randolph: E va bene, mi vuoi provocare, vero? Questa volta è per una buona causa. Quanto vuoi scommettere?
  
  Mortimer: Diciamo la solita somma?
  
  Randolph: Perché no?
  
  Penelope Witherspoon: Quanto sei stato coraggioso, Louis.
  
  Louis: Qualcuno deve pur difendersi dai criminali come quello.
  
  Penelope: Ma avrebbe potuto ucciderti, Louis.
  
  Louis: In quella situazione non si ha il tempo di pensare. L'istinto ha il sopravvento. O si uccide o si è uccisi.
  
  Penelope: Louis le ha detto che ha fatto oggi?
  
  Coleman: Sì, è stato così cortese di farmi partecipe della disavventura di questo pomeriggio, miss Penelope.
  
  Penelope: Dio, quanto sei focoso, tesoro. Io mi sarei buttata in terra e avrei chiesto pietà, Louis. Ti voglio, Louis, adesso.
  
  Louis: Coleman.
  
  Coleman: Dica, signore.
  
  Louis: Credo che berremo i nostri drink nel soggiorno, accanto al fuoco.
  
  Coleman: Niente dessert, signore?
  
  Louis: Mangialo tu.
  
  Coleman: Grazie, signore. Pronto. Sì, sì sono solo, signor Duke. Che cosa? Un esperimento scientifico? No, niente affatto, signore, no, anzi... Mi sembra tutto molto... originale. Beh, la casa è sua e io lavoro per lei, hm? Sì, provvederò a tutto il necessario. Auguro una buonanotte anche a lei, signore. Che figlio di puttana!
  
  Penelope: Louis, mammina vuol dare un party per noi, subito dopo Capodanno. Il 2 di gennaio. Andrebbe bene per te?
  
  Louis: Ah, okay per me, tesoro. La trovo squisitamente gentile. Oh, accidenti, il 2 di gennaio? Non posso proprio, amore.
  
  Penelope: Oh, Louis.
  
  Louis: È il giorno in cui escono i rapporti sui raccolti.
  
  Penelope: Beh, ma... Ma che cosa c'entrano quegli stupidi rapporti sui raccolti col party di mammina?
  
  Louis: E il momento più critico dell'anno in ufficio, coniglietta, come te lo devo dire?
  
  Penelope: Però non e giusto. E perché non glielo fai fare un altro giorno, scusa?
  
  Louis: E no... Il Dipartimento dell'Agricoltura riceve stime da tutto il Paese. Pancetta di maiale, fagioli di soia, succo d'arancia surgelato...
  
  Penelope: Allora mi toccherà chiedere a Todd di farmi da cavaliere.
  
  Louis: Eh, no, aspetta un momento, tu! Non permetterò mai a quel playboy da strapazzo di corteggiarti!
  
  Penelope: Stavo scherzando.
  
  Louis: Vuoi sapere una cosa, tortorella?
  
  Penelope: Cosa?
  
  Louis: Noi due saremo una coppia fantastica. E avremo una vita fantastica, tortorella.
  
  Coleman: Mi scusi, signore.
  
  Louis: Che cosa c'è adesso, Coleman?
  
  Coleman: Pensa di avere ancora bisogno di me, signore?
  
  Louis: No, credo di avere tutto quello che mi occorre.
  
  Coleman: Buonanotte, signore.
  
  

  Dal film: Una poltrona per due

  Scheda film e trama Frasi del film
• A me fa male quando vedo un prete o una suora con un'auto di ultimo modello: ma non si può! Non si può andare con auto costose. La macchina è necessaria per fare tanto lavoro, ma prendetene una umile. Se ne volete una bella pensate ai bambini che muoiono di fame.
  

  Papa Francesco

  Frasi di Papa Francesco
• Jacob Palmer: Ciao. Chi somiglia a una carota?
  
  Liz: Conan O'brian... la mia amica Hannah crede che sia sexy...
  
  Jacob: Be', io credo che la tua amica Hannah sia sexy!
  
  Hannah: Oh, non ci credo! Giura che non l'hai detto davvero! Ma quanti anni hai?
  
  Jacob: Sei un avvocato?
  
  Hannah: Più o meno!
  
  Jacob: Non ci credo.
  
  Hannah: Lo so!
  
  Jacob: Davvero, è così?
  
  Liz: Lo sarà!
  
  Hannah: Non sei un po' vecchio per queste patetiche frasi da rimorchio?
  
  Jacob: Obiezione! Condizione al testimone. Il tuo vestito sa quanto è fortunato a starti addosso?
  
  Hannah: Oh Dio!
  
  Jacob: Questa è da rimorchio! Sono seduto lì da due ore e non riesco staccare gli occhi da te, dico sul serio, ed è pieno di bellissime donne qui, compresa la tua amica! Ciao!
  
  Liz: Io ti amo.
  
  Jacob: Ma non riesco a staccare gli occhi da te! È un dato di fatto, non mento, ti trovo molto attraente. Tu mi trovi attraente?
  
  Liz: Oh sì!!
  
  Hannah: Io no.
  
  Jacob: Non è vero, le piaccio!
  
  Liz: Le piaci!
  
  Hannah: No, non mi piace!
  
  Jacob: Ti piaccio!
  
  Liz: Ti piace!
  
  Hannah: Non è vero!
  
  Jacob: Beviamo qualcosa?
  
  Hannah: No!
  
  Jacob: Dici spesso no, vero?
  
  Hannah: No!
  
  Jacob: Oddio! Ho il permesso di avvicinarmi al banco?
  
  Hannah: Fai sul serio?
  
  Jacob: Su andiamo, lasciami recitare la mia arringa finale!
  
  Hannah: Certo, procedi.
  
  Jacob: Hannah... viviamo in un mondo materiale e dovrai invecchiare, vero?
  
  Hannah: Mmh...
  
  Jacob: Ti garantisco che non rimpiangerai mai di essere andata a casa con quell'uomo incontrato quella volta al bar, rivelatosi un vero animale a letto, ma rimpiangerai di non esserci non andata!
  
  Hannah: Era una doppia negazione.
  
  Jacob: Tu sei una doppia negazione! Ok... Hannah, beviamo qualcosa?
  
  Hannah: Sai è ora di andare a casa!
  
  Jacob Davvero? Sei diretta, mi piaci! Lo farò.
  
  Hannah: Ho registrato Saw III.
  
  Jacob: Allora, andiamo con la mia o con la tua? Ci facciamo un giro? Bevuto troppo? Guido io!
  
  

  Dal film: Crazy Stupid Love

  Scheda film e trama Frasi del film
• L'erotismo è donna, tengo solo lontane le etichette. Ancora oggi se dici: "Mi piace una donna", allora sei lesbica. Sorrido, quando qualcuno si chiede se io lo sia. Come domandare: "A te piace stare sopra o sotto? Ti piace dormire con il cuscino o senza?". Ma cosa importa, quelli sono dettagli. Come fai l'amore è roba da chiedere?
  

  Paola Turci

  Frasi di Paola Turci
• Proximo: Fuori. Fuori! Muovetevi! Congratulazioni, generale. Hai degli amici molto persuasivi.
  
  Lucilla: Mio fratello ha fatto arrestare Gracco. Non possiamo aspettare ancora. Dobbiamo agire sùbito. Proximo verrà a mezzanotte e ti condurrà alla porta. Il tuo servo Cicero sarà là ad attenderti coi cavalli.
  
  Massimo: Hai organizzato tutto tu?
  
  Lucilla: Sì.
  
  Massimo: Stai rischiando troppo.
  
  Lucilla: Ho troppo da farmi perdonare.
  
  Massimo: Tu non hai niente da farti perdonare. Ami tuo figlio. Sei forte per lui.
  
  Lucilla: Sono così stanca di essere forte. Mio fratello odia il mondo intero, e te più di tutti.
  
  Massimo: Perché tuo padre aveva scelto me.
  
  Lucilla: No. Perché mio padre ti amava. E perché io ti amavo.
  
  Massimo: Tanto tempo fa.
  
  Lucilla: Ero molto diversa allora?
  
  Massimo: Ridevi di più.
  
  Lucilla: Mi sono sentita sola tutta la vita, tranne che con te. Devo andare.
  
  Massimo: Sì.
  
  Lucio: E questo, questo e questo! E questo, e questo! E questo, e questo! E questo, e questo, e questo! E questo, e questo! E questo, e questo! E questo! E questo! E questo! E questo! Colpito!
  
  Commodo: Non è tardi per giocare al legionario?
  
  Lucio: Non sono un legionario.
  
  Commodo: Non sei un legionario?
  
  Lucio: Sono un gladiatore.
  
  Commodo: Un gladiatore? I gladiatori combattono soltanto nei giochi. Non preferiresti essere un grande condottiero romano, come Giulio Cesare?
  
  Lucio: Io sono Massimo, il salvatore di Roma!
  
  Commodo: Il salvatore di Roma? E chi ha detto questo?
  
  Lucilla: Dov'è Lucio?
  
  Serva: È con l'imperatore, augusta Lucilla.
  
  Lucio: Non è vero.
  
  Commodo: Sì, l'ha fatto. Lì ha preso da un cesto, e se l'è premuto contro il seno, proprio qui, sopra il cuore.
  
  Lucio: L'ha morsa sul seno?
  
  Commodo: Sì. Vedi, Lucio, a volte càpita che le donne di stirpe reale si comportino in modo strano e facciano cose molto bizzarre in nome dell'amore.
  
  Lucio: Io credo che sia sciocco.
  
  Commodo: Anch'io. Anch'io. Sorella, unisciti a noi. Stavo leggendo al mio caro Lucio.
  
  Lucio: Anche io stavo leggendo.
  
  Commodo: Sì, è un fanciullo molto acuto. Sarà un grande imperatore un giorno. Stavamo leggendo del grande Marco Antonio e delle sue avventure in Egitto.
  
  Lucio: E la regina si uccise con un serpente.
  
  Commodo: E aspetta di sentire cosa accadde ai nostri predecessori. Se sarai molto buono, domani sera ti racconterò la storia dell'imperatore Claudio. Egli fu tradito da coloro che gli erano più vicini. Dal suo stesso sangue. Bisbigliavano negli angoli bui, e uscivano a notte fonda e cospiravano, e cospiravano. Ma l'imperatore Claudio sapeva che stavano tramando. Egli sapeva che erano come piccole api industriose. E una sera si sedette accanto a una di loro, la guardò negli occhi e le disse: “Raccontami che cosa stai combinando, piccola ape affaccendata, o abbatterò coloro a te più cari. E tu mi vedrai fare il bagno nel loro sangue”. E l'imperatore aveva il cuore spezzato. La piccola ape l'aveva ferito più profondamente di quanto potesse fare chiunque altro. E che cosa pensi che sia accaduto dopo, Lucio?
  
  Lucio: Non lo so, zio.
  
  Commodo: La piccola ape gli raccontò tutto.
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Proximo: No, non può andare. L'imperatore sa troppe cose. E per quanto mi riguarda, è troppo pericoloso.
  
  Massimo: Sarai pagato al mio ritorno. Ti do la mia parola.
  
  Proximo: Eh, eh, eh! La tua parola! E se non tornassi?
  
  Massimo: Ricordi cosa significa avere fiducia, Proximo?
  
  Proximo: Fiducia? In chi devo avere fiducia?
  
  Massimo: Io ucciderò Commodo.
  
  Proximo: E perché dovrei volere questo? Lui mi arricchisce. Oh, io... io so che tu sei un uomo di parola, generale. Moriresti per onore. Moriresti per Roma. Moriresti per la memoria dei tuoi antenati. Ma in fin dei conti, io... io vendo spettacoli. Hm? Guardiano!
  
  Massimo: Ha ucciso l'uomo che ti ha dato la libertà.
  
  Servo: Ci sono i pretoriani, senatore.
  
  Pretoriano: Fermi!
  
  Commodo: Dove sei stata? Ti ho fatta cercare.
  
  Lucilla: Eccomi, fratello. Cosa ti tormenta?
  
  Commodo: Gracco ha una nuova amante?
  
  Lucilla: Non lo so.
  
  Commodo: Credevo l'avessi incontrato. Infetta chiunque come una putrida febbre. Per la salute di Roma il Senato deve essere purgato, e anche lui sarà purgato, molto presto.
  
  Lucilla: Ma non stanotte.
  
  Commodo: Ricordi cosa disse nostro padre una volta? È un sogno, un sogno spaventoso... la vita. Tu credi che sia vero?
  
  Lucilla: Io non lo so.
  
  Commodo: Io credo di sì. E ho solo te con la quale dividerla. Apri la bocca. Lo sai che ti amo.
  
  Lucilla: E io amo te.
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Guardiano Capo: Quando l'imperatore entrerà, sollevate le armi, e salutatelo, tutti insieme. State davanti all'imperatore e non voltategli mai le spalle.
  
  Andate, e morite con onore!
  
  Gladiatori: Eeeh!
  
  Folla: Ave, potente Cesare... Cesare! Cesare! Cesare! Cesare! Cesare! Cesare! Cesare! Cesare!
  
  Gladiatori: Ave, Cesare, morituri te salutant.
  
  Cassio: In questo giorno ci rivolgiamo alla gloriosa antichità per presentarvi una ricostruzione delle seconda caduta della potente Cartagine. Sulla deserta pianura di Zama, stavano le numerose invincibili armate del temibile barbaro Annibale. Feroci mercenari e guerrieri brutali votati alla distruzione spietata e alla conquista! Il vostro imperatore si compiace nell'offrirvi l'orda barbarica!
  
  Massimo: Qualcuno è stato nell'esercito?
  
  Cassio: Ma in quel giorno illustre...
  
  I Gladiatore: Io.
  
  II Gladiatore: Io.
  
  III Gladiatore: Sì, io.
  
  IV Gladiatore: Io ho servito con te a Vindobona.
  
  Massimo: Allora puoi aiutarmi.
  
  Cassio: ... gli dei inviarono contro di loro i più potenti guerrieri...
  
  Massimo: Qualunque cosa esca da quei cancelli...
  
  Cassio: ... che avrebbero, in quello stesso giorno...
  
  Massimo: ... avremo maggiore possibilità di sopravvivere se combatteremo uniti. Avete capito?
  
  Cassio: ... in successi deserti della Numidia, deciso il destino dell'Impero.
  
  I Gladiatore: Ho capito.
  
  II Gladiatore: Sì.
  
  III Gladiatore: D'accordo.
  
  Massimo: Se saremo uniti, sopravviveremo.
  
  Cassio: Il vostro imperatore si compiace di offrirvi i legionari di Scipione l'Africano!
  
  I Gladiatore: Attenti! Attenti!
  
  II Gladiatore: Fino alla morte!
  
  Folla: Morte! Morte! Morte!
  
  Massimo: Stiamo vicini! Restiamo uniti! Stiamo vicini! Stiamo vicini!
  
  Spettatore: I tuoi uomini saranno trucidati tutti!
  
  Massimo: Uniamo gli scudi come un sol uomo! Fermi! Fermi! Come un sol uomo! Ben fatto! Fermi! Testuggine! Testuggine! Hagen! Quella colonna alla biga! Questa colonna con me! Svelti! Andate di là, voi!
  
  Juba: Massimo!
  
  Massimo: Colonna unita! Colonna unita! Colonna unita!
  
  Commodo: Non ricordo molto bene la storia, Cassio, ma i barbari non dovrebbero perdere la battaglia di Cartagine?
  
  Cassio: Eh, sì, Cesare. Beh, perdonami, imperatore.
  
  Commodo: No, le sorprese mi divertono. Chi è quello?
  
  Cassio: Lo chiamano l'Ispanico, imperatore.
  
  Spettatore: Gloria ai barbari.
  
  Commodo: Voglio andare a conoscerlo.
  
  Cassio: Sì, Cesare.
  
  Spettatore: La vittoria è dei barbari.
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Prostituta: Come sei bello! Scegli me.
  
  Spettatore: Venite tutti! Stanno per iniziare i giochi!
  
  Proximo: L'imperatore vuole le battaglie, e io non voglio sacrificare i miei combattenti.
  
  Cassio: Il popolo vuole le battaglie, e allora l'imperatore gli dà le battaglie. A te tocca la battaglia di Cartagine.
  
  Proximo: Il massacro di Cartagine.
  
  Porzio: Ave, Cassio.
  
  Proximo: Ave, Porzio. Perché non vai alle prigioni e non raduni tutti i mendicanti e i ladri?
  
  Cassio: L'abbiamo già fatto.
  
  Proximo: Se vuoi sprecare i migliori gladiatori di tutto l'impero di Roma, allora devi darmi il doppio.
  
  Cassio: Avrai il prezzo del contratto o il contratto sarà annullato. Se non ti sta bene puoi tornartene a strisciare nel buco merdoso da dove sei uscito. Hm?
  
  Uomo: Cassio, per favore, devo parlarti!
  
  Lucio: Gladiatore, sei tu quello che chiamano l'Ispanico?
  
  Massimo: Sì.
  
  Lucio: Dicevano che eri un gigante. Dicevano che potevi schiacciare il cranio di un uomo con una mano.
  
  Massimo: Di un uomo? No. Di un bambino.
  
  Lucio: Ci sono bei cavalli in Ispania?
  
  Massimo: Tra i migliori. Questo è Argento, e questo è Scarto. Erano i miei cavalli. Me li hanno portati via.
  
  Lucio: Tu mi piaci, Ispanico. Sarò dalla tua parte.
  
  Massimo: Ti lasciano assistere ai giochi?
  
  Lucio: Mio zio dice che mi rende forte.
  
  Massimo: E che cosa dice tuo padre?
  
  Lucio: Mio padre è morto.
  
  Servo: Principe Lucio, è il momento.
  
  Lucio: Devo andare.
  
  Massimo: Ti chiami Lucio?
  
  Lucio: Lucio Vero. Come mio padre.
  
  Guardia: Giù i cesti! Controllate le armi! Giù gli altri cesti! Prendete gli scudi! Infilate gli elmi!
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Hagen: Gli dei ti sono propizi. Il rosso è il colore degli dei. E tu avrai bisogno del loro aiuto oggi.
  
  Pubblico: Combattete! Combattete! Combattete! Combattete! Combattete! Combattete! Combattete! Combattete! Combattete!
  
  Proximo: Alcuni di voi pensano di non voler combattere, altri di non poter combattere. È sempre così, finché non sono là.
  
  Pubblico: Sangue! Sangue!
  
  Proximo: Ascoltate.
  
  Pubblico: Sangue! Sangue! Sangue! Sangue! Sangue! Sangue! Sangue!
  
  Proximo: Piantate la lama nella carne di un uomo, e loro vi ameranno per questo. E voi... voi potreste anche imparare ad amarli per questo. In fin dei conti dobbiamo tutti morire,
  
  purtroppo non possiamo scegliere in che modo, ma... possiamo decidere come andare incontro alla fine, per poter essere ricordati da uomini.
  
  Guardiano: Muovetevi! Formate due file!
  
  Pubblico: Sangue! Sangue!
  
  Guardiano: Quelli a sinistra prendano lo scudo!
  
  Pubblico: Sangue! Sangue!
  
  Guardiano: Quelli a destra la spada!
  
  Pubblico: Sangue! Sangue! Sangue! Sangue! Sangue! Sangue!
  
  Guardiano: Legate il rosso col giallo! Avanti! Avanti!
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• I Soldato: Una magnifica battaglia, comandante.
  
  Massimo: Grazie.
  
  I Soldato: Andiamo a bere.
  
  II Soldato: È stata una delle battaglie più cruente. Dovevano essere più di quattrocento.
  
  Massimo: Generale! Ancora vivo?
  
  Quinto: Ancora vivo.
  
  Massimo: Gli dei hanno il senso dell'umorismo.
  
  Quinto: Gli dei devono amarti.
  
  Massimo: Valerio.
  
  Valerio: Torni agli accampamenti, generale, oppure a Roma?
  
  Massimo: A casa. Da mia moglie, da mio figlio, e al mio raccolto.
  
  Quinto: Massimo il contadino! È ancora difficile immaginarlo, per me.
  
  Massimo: La terra si toglie molto più facilmente del sangue, Quinto.
  
  Commodo: Eccolo qui!
  
  Massimo: Principe.
  
  Commodo: Il senatore Gaio, il senatore Falco. Guardati da Gaio. Verserà un fluido mieloso nelle tue orecchie e un giorno ti sveglierai e potrai dire solo: "Repubblica! Repubblica! Repubblica!".
  
  Gaio: Perché no? Roma è stata una Repubblica per lungo tempo.
  
  Commodo: Sì. E in una repubblica il Senato ha il potere. Ma il senatore Gaio non si lascia influenzare da questo.
  
  Falco: Qual è la tua posizione, generale? Per l'Imperatore o per il Senato?
  
  Massimo: Un soldato ha il grande vantaggio di poter guardare il suo nemico negli occhi, senatore.
  
  Gaio: Ma con un esercito alle tue spalle potresti avere un grandissimo peso politico.
  
  Commodo: Ti avevo avvertito, adesso ti salverò. Senatori...
  
  Lucilla: Massimo.
  
  Commodo: Avrò bisogno di uomini come te.
  
  Massimo: Come posso servirti, Principe?
  
  Commodo: Sei un uomo che sa cosa vuol dire comandare. Tu dai gli ordini, gli ordini vengono eseguiti e la battaglia è vinta. Ma questi senatori complottano, e litigano, e lusingano, e ingannano. Massimo, noi dobbiamo salvare Roma dai politicanti, amico mio. Potrò contare su di te quando verrà il momento?
  
  Massimo: Principe, quando tuo padre mi congederà intendo ritornare a casa.
  
  Commodo: A casa? Beh, nessuno lo merita più di te. Non adagiarti troppo sugli allori, potrei chiamarti fra non molto. Lucilla è qui, lo sapevi? Non ti ha mai dimenticato. E ora tu sei "Massimo il Grande".
  
  Marco Aurelio: Se solo tu fossi nata uomo! Che grande Cesare saresti stata!
  
  Lucilla: Padre.
  
  Marco Aurelio: Saresti stata forte. Mi domando: saresti stata anche giusta?
  
  Lucilla: Sarei stata come tu mi avresti insegnato.
  
  Marco Aurelio: Ah! Com'è andato il viaggio?
  
  Lucilla: Lungo, scomodo... Perchè mi hai voluta qui?
  
  Marco Aurelio: Ho bisogno del tuo aiuto, per tuo fratello
  
  Lucilla: Ma certo!
  
  Marco Aurelio: Ti vuole bene, te ne ha sempre voluto, e... avrà bisogno di te, ora, più che mai. Basta con la politica. Fingiamo che tu sia una figlia amorosa e che io sua un buon padre.
  
  Lucilla: È una piacevole finzione, non credi?
  
  I Soldato: Si gela!
  
  II Soldato: Non ce la faccio più. Non vedo l'ora di tornare a Roma. Ave Massimo.
  
  III Soldato: Ave Cesare.
  
  IV Soldato: Uno! Due!
  
  V Soldato: Preparare tre cavalli.
  
  IV Soldato: Due! Tre! Quattro! Uno! Due!
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Commodo: Credi che stia morendo davvero?
  
  Lucilla: Sta morendo da dieci anni.
  
  Commodo: Se non stesse morendo non ci avrebbe mandato a chiamare.
  
  Lucilla: Ah, forse gli manchiamo e basta.
  
  Commodo: E i senatori? Non li avrebbe convocati se...
  
  Lucilla: Per favore, Commodo. Dopo due settimane di viaggio le tue congetture mi fanno male alla testa.
  
  Commodo: Ha preso la sua decisione. Sta per annunciarla. Nominerà me. La prima cosa che voglio fare, una volta che... sarà di onorarlo con giochi degni della sua grandezza.
  
  Lucilla: Per adesso, la prima cosa che io voglio fare è un bagno caldo.
  
  I Soldato: Uh! Ferma! Principe! Siamo quasi arrivati, principe.
  
  II Soldato: Principe.
  
  Commodo: Dov'è l'imperatore?
  
  II Soldato: È all'accampamento, principe. Sono partiti da diciannove giorni. Continuano a giungere feriti.
  
  Commodo: Il mio cavallo.
  
  Soldato: Ecco, principe.
  
  Commodo: Bacio?
  
  I Soldato: Aiutate i feriti!
  
  II Soldato: La gamba! Non mi sento più la gamba!
  
  Marco Aurelio: Hai dimostrato il tuo valore ancora una volta, Massimo. Speriamo che sia l'ultima.
  
  Massimo: Non c'è più nessuno da combattere, Cesare.
  
  Marco Aurelio: Ah, c'e' sempre qualcuno da combattere. Come posso ricompensare il più grande condottiero di Roma?
  
  Massimo: Lasciami tornare a casa!
  
  Marco Aurelio: Ah. A casa.
  
  Massimo: Ti rendono onore, Cesare
  
  Marco Aurelio: È per te, Massimo. Onorano te.
  
  Commodo: L'ho mancata? Mi sono perso la battaglia?
  
  Marco Aurelio: Tu hai perso la guerra.
  
  Commodo: Padre, mi congratulo. Sacrificherò cento tori per onorare il tuo trionfo.
  
  Marco Aurelio: Risparmia i tori, onora Massimo. Lui ha vinto la battaglia.
  
  Commodo: Generale.
  
  Massimo: Principe.
  
  Commodo: Roma ti saluta, e io ti abbraccio come un fratello. Molto tempo è passato, amico mio.
  
  Massimo: Principe.
  
  Commodo: Ecco, padre, prendi il mio braccio.
  
  Marco Aurelio: Credo sia giunto per me il momento di andare. Ecco cosa rimane della gloria di Roma.
  
  

  Dal film: Il Gladiatore

  Scheda film e trama Frasi del film
• Ten. Charles Kawalsky: Allora, che ne pensa? Non sono certo delle truppe speciali, però non vedevano l'ora di arruolarsi!
  
  Jack O'Neill: Metta via queste armi, tenente, prima che si facciano male! [si mette a ritirare le armi dai ragazzi di Abydos]
  
  Ten. Charles Kawalsky: Signore?
  
  Jack O'Neill: Mi ha sentito, li rimandi tutti a casa!
  
  Ten. Charles Kawalsky: Non hanno più una casa dove andare! E poi il loro aiuto potrebbe esserci utile.
  
  Jack O'Neill: Per fare cosa? Eh? Per fare cosa?!
  
  Daniel Jackson: Perché non gli dice tutto, colonnello? Perché non gli dice della bomba?
  
  Ten. Charles Kawalsky: Di che bomba parla?
  
  Jack O'Neill: I miei ordini erano precisi... Scoprire segni di eventuali pericoli. Se ne avessi trovati, distruggere lo stargate... Be', ne ho trovati eccome!
  
  Daniel Jackson: La bomba è nelle mani di Ra. E domani la rimanderà sulla Terra insieme a un bel carico di quel loro minerale. E nelle condizioni in cui è adesso, quando scoppierà sulla Terra avrà un effetto cento volte più distruttivo!
  
  Jack O'Neill: Troverò quella bomba prima che Ra riesca a farla partire.
  
  Ten. Charles Kawalsky: Perché non sono stato informato!?
  
  Jack O'Neill: Perché non c'era motivo di dirlo, Kawalsky! Lei e tutti gli altri dovevate tornare subito indietro sulla Terra con Daniel... Dovevo restare solo io per far saltare lo stargate ed è esattamente quello che farò.
  
  Daniel Jackson: Ma è lo stargate sulla Terra il vero pericolo, è quello che dovremo far saltare!
  
  Jack O'Neill: Sì, ha perfettamente ragione, ma dato che lei non sa come farci tornare... Non abbiamo alternative. Dico bene? [si allontana]
  
  

  Dal film: Stargate

  Scheda film e trama Frasi del film
• Per raggiungere il successo si devono mettere in conto sicuramente lo scontro di volontà e la forza e la determinazione che ci vogliono per acquisire una disciplina coerente e attenta. Forse il detto "La fortuna è l'incontro tra la capacità e l'opportunità", è appropriato al mio caso... E naturalmente, poi, andare in giro per il mondo vestita Valentino, non mi dà così tanto fastidio.
  

  Sharon Stone

  Frasi di Sharon Stone
• Voglio dirvi cosa vedo io. Vedo un sistema creato apposta per farvi fallire. So che amate le statistiche perciò ve ne do qualcuna. Al Richmond High solo il 51% degli studenti si diploma; di quelli che ci riescono solo il 6% va al college. Questo vuol dire che quando cammino lungo i corridoi della scuola e guardo dentro le aule, mi viene da pensare che solo uno studente forse andrà al college. "Dannazione Coach Carter se non andrò al college, dove andrò?", questa è davvero una bella domanda... E la risposta per i giovani maschi afroamericani è questa: "probabilmente in prigione". Da queste parti il 33% dei maschi di colore tra i 18 e i 24 anni viene arrestato. Perciò guardate il compagno a sinistra. Ora guardate quello a destra. Uno di voi verrà arrestato. Vivendo qui a Richmond si hanno molte più probabilità di andare in prigione che al college. Questi sono i numeri. Queste sono statistiche da analizzare. Stasera tornate a casa e guardate la vostra vita e quella dei vostri genitori e provate a chiedervi: voglio di meglio? Se la risposta è sì, ci vedremo qui domani. E sono pronto a promettervi che farò tutto quello che è in mio potere per farvi andare al college e avere una vita migliore.
  

  Ken Carter

  Dal film: Coach Carter

  Scheda film e trama Frasi del film
• Frodo: E fu così che ebbe inizio la Quarta Era della Terra di Mezzo. E la Compagnia dell'Anello, pur legata in eterno da amicizia e amore, ebbe fine. Dopo tredici mesi precisi da quando Gandalf ci aveva spinti al nostro lungo viaggio, ci ritrovammo a guardare un panorama familiare. Eravamo a casa.
  
  Pipino: Salve.
  
  Hobbit: Ehi, attento alla zucca! Eh! Ah, ah!
  
  Cliente: Rosie, Rosie.
  
  Rosie: Buonanotte, ragazzi.
  
  Frodo: Come fai a raccogliere le fila di una vecchia vita? Come fai ad andare avanti quando nel tuo cuore cominci a capire che non si torna indietro? Ci sono cose che il tempo non può accomodare, ferite talmente profonde che lasciano un segno.
  
  Sam: Padron Frodo? Cosa c'é?
  
  Frodo: Sono passati quattro anni da quel giorno a Colle Vento, Sam. Non è mai guarita del tutto.
  
  Sam: "Andata e ritorno. Un racconto hobbit di Bilbo Baggins". E "Il Signore degli Anelli" di Frodo Baggins. L'avete finito.
  
  Frodo: Non proprio. C'è spazio per qualcosina.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Théoden: Riconosco il tuo viso, Éowyn. La vista mi si oscura.
  
  Éowyn: No. No, bedrai, ti salverò.
  
  Théoden: Lo hai già fatto. Éowyn, il mio corpo è spezzato. Devi lasciarmi andare. Vado dai miei padri, nella cui gloriosa compagnia ora non dovrò più vergognarmi. Éowyn...
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Frodo: Uh...
  
  Sam: Lascialo andare, lurido essere! Lascialo andare! Non lo toccherai mai più! Avanti, fatti sotto. Aaah! Ah! Indietro! Padron Frodo! Oh, no. Frodo! Padron Frodo! Svegliatevi. Non lasciatemi qui da solo. Non andate dove non posso seguirvi. Svegliatevi. Non sta dormendo. È morto.
  
  Shagrat: Che cos'é? Pare che la vecchia Shelob se la sia voluta spassare.
  
  Gorbag: Ne ha ucciso un altro, eh?
  
  Shagrat: No. Questo qui non è morto.
  
  Sam: Non è morto?
  
  Shagrat: Lei lo infilza col suo pungiglione e lui si affloscia come un pesce senza lisca! Poi lei procede con lui. Ah! È così che le piace nutrirsi. Sangue. Fresco! Portatelo nella torre!
  
  Sam: Samwise, stupido!
  
  Gorbag: Questa feccia si risveglierà tra un paio d'ore.
  
  Shagrat: E desidererà non essere mai nato.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gollum: Lì dentro.
  
  Frodo: Cos'è questo posto?
  
  Gollum: Il padrone deve andare dentro la galleria.
  
  Frodo: Ora che sono qui non credo di volerlo.
  
  Gollum: Ma è l'unica via. Entra o torna indietro.
  
  Frodo: Non posso tornare indietro. Che cos'è quest'odore?
  
  Gollum: Sporcizia di Orchi. Gli Orchi vengono qui qualche volta. Presto! Di qua.
  
  Frodo: Sméagol?
  
  Gollum: Sono qui.
  
  Frodo: È appiccicoso. Che cos'é?
  
  Gollum: Vedrai. Oh, sì. Vedrai...
  
  Frodo: Sméagol? Sméagol! Sméagol! Sam...
  
  Sam: Oooh... Oh!
  
  Frodo: Oh! Oh!
  
  Galadriel: E a te, Frodo Baggins, io dono la luce di Eärendil, la nostra stella più amata. Possa essere per te una luce in luoghi oscuri, quando ogni altra luce si spegne.
  
  Frodo: Aiya Eärendil Elenion Ancalima! Ah! Ah! Ah...
  
  Gollum: Mosca birichina, piangi, piccina? Nella ragnatela tu sarai mangiato. L'hai scampata, vero, tesoro? Non questa volta. Non questa volta.
  
  Frodo: Nooo!
  
  Gollum: Non siamo stati noi. Non siamo stati noi! Sméagol non farebbe del male al padrone. Abbiamo promesso. Tu devi crederci. È stato il Tesoro! Il Tesoro ce l'ha fatto fare!
  
  Frodo: Devo distruggerlo, Sméagol. Devo distruggerlo per il bene di tutti e due.
  
  Gollum: Aaah!
  
  Frodo: Mi dispiace tanto, Sam. Mi dispiace tanto.
  
  Galadriel: Questo incarico é stato affidato a te, Frodo della Contea. Se tu non troverai il modo, nessuno potrà.
  
  Frodo: Ah!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gimli: Che razza di esercito si attarderebbe in un posto simile?
  
  Legolas: Uno maledetto. Molto tempo fa, gli Uomini della Montagna giurarono all'ultimo Re di Gondor di andare in suo soccorso, di combattere. Ma quando arrivò il momento, quando il bisogno di Gondor fu incalzante, fuggirono, svanendo nel buio della montagna. E così Isildur li maledì. Non avrebbero più trovato pace fino all'adempimento della promessa.
  
  Gimli: Il calore del mio sangue sembra che me l'abbiano portato via.
  
  Legolas: La via é chiusa. Fu creata da coloro che sono morti. E i Morti la custodiscono. La via è chiusa.
  
  Aragorn: Brego! Non ho timore della morte.
  
  Gimli: Beh, questa é una cosa mai sentita! Un Elfo andrà sottoterra quando un Nano non osa farlo? Oh! Oh, sarei lo zimbello di tutti!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Éowyn: Perché fai questo? La guerra è a est. Non puoi andare via la vigilia di una battaglia. Non puoi abbandonare i tuoi uomini.
  
  Aragorn: Éowyn...
  
  Éowyn: Ci occorri qui.
  
  Aragorn: Perché sei venuta?
  
  Éowyn: Non lo sai?
  
  Aragorn: È solo di un'ombra e un pensiero che sei innamorata. Non posso darti quello che cerchi.
  
  Gimli: Dove credi di andare, me lo dici?
  
  Aragorn: Non questa volta. Questa volta devi restare, Gimli.
  
  Gimli: Hm.
  
  Legolas: Non hai imparato nulla sulla testardaggine dei Nani?
  
  Gimli: Tanto vale che ti rassegni. Verremo con te, giovanotto.
  
  I Soldato: Cos'è successo? Dove sta andando?
  
  II Soldato: Non capisco.
  
  III Soldato: Sire Aragorn!
  
  II Soldato: Perché parte la vigilia della battaglia?
  
  Gamling: Parte perché non c'è alcuna speranza.
  
  Théoden: Parte perché deve farlo.
  
  Gamling: Troppo pochi sono venuti. Non possiamo sconfiggere gli eserciti di Mordor.
  
  Théoden: No, non possiamo. Ma li incontreremo in battaglia, nonostante tutto.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• I Soldato: Fate largo al Re! Fate largo!
  
  II Soldato: Mio signore.
  
  III Soldato: Salute a te, sire.
  
  Théoden: Grimbold, quanti sono?
  
  Grimbold: Circa cinquecento uomini dall'Ovestfalda, mio signore.
  
  Théoden: I Cavalieri di Acquaneve dove sono?
  
  Gamling: Nessuno è venuto, signore.
  
  Théoden: Seimila lance. Meno della metà di quante speravo.
  
  Aragorn: Seimila non basteranno per spezzare le linee di Mordor.
  
  Théoden: Ne arriveranno altri.
  
  Aragorn: Ogni ora persa affretta la sconfitta di Gondor. Abbiamo fino all'alba, poi dobbiamo andare.
  
  Soldato: Ehi! Buono! Buono...
  
  Legolas: I cavalli sono irrequieti e gli uomini silenziosi.
  
  Éomer: Si innervosiscono all'ombra della montagna.
  
  Gimli: Quella strada, là, dove conduce?
  
  Legolas: È la strada per il Dimholt, la porta sotto la montagna.
  
  Éomer: Chiunque vi si avventuri non fa ritorno. Quella montagna é malvagia.
  
  Gimli: Aragorn. Troviamo del cibo.
  
  Éowyn: Ecco. Un vero scudiero di Rohan!
  
  Merry: Sono pronto!
  
  Éowyn: Oh! Ah, ah, ah, ah, ah!
  
  Merry: Chiedo scusa. Non è così pericolosa. Non è nemmeno affilata.
  
  Éowyn: Eh, non va bene. Non ucciderai molti Orchi con una lama smussata. Forza! Dal fabbro. Corri!
  
  Éomer: Non dovresti incoraggiarlo.
  
  Éowyn: Non dovresti dubitare di lui.
  
  Éomer: Non dubito del suo cuore, ma della portata del suo braccio.
  
  Éowyn: Perché Merry dovrebbe restare indietro? Lui ha motivo di andare in guerra quanto te. Perché non può combattere per coloro che ama?
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gollum: Sveglia! Sveglia, su! Sveglia, dormiglioni! Dobbiamo andare, sì. Dobbiamo andare subito.
  
  Sam: Non avete dormito, padron Frodo? Io, invece, anche troppo. Dev'essere tardi.
  
  Frodo: No. Non é tardi. Non é nemmeno mezzodì. Si fanno più buie, le giornate.
  
  Gollum: Forza! Dobbiamo andare. Non c'è tempo.
  
  Sam: No, prima padron Frodo deve mangiare qualcosa.
  
  Gollum: Non c'è tempo da perdere, sciocco.
  
  Sam: Ecco. Tenete.
  
  Frodo: Non mangi tu?
  
  Sam: Oh, no, non ho fame. Tanto meno di pan di via.
  
  Frodo: Sam...
  
  Sam: E va bene. Non ce ne rimane molto. Dobbiamo stare attenti o ci ritroveremo senza. Su, mangiate, padron Frodo. L'ho razionato. Dovrebbe bastare.
  
  Frodo: Per cosa?
  
  Sam: Il viaggio di ritorno.
  
  Gollum: Venite, Hobbit. Molto vicini, ora. Molto vicini a Mordor. Luoghi non sicuri qui. Presto! Shhh!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Il ritorno del Re

  Scheda film e trama Frasi del film
• Barbalbero: Vi lascerò al confine ovest della foresta. Da lì procederete a nord verso la vostra terra natia.
  
  Pipino: Aspetta! Fermo! Fermo! Torna indietro! Torna indietro! Portaci a sud!
  
  Barbalbero: A sud? Ma così voi oltrepasserete Isengard.
  
  Pipino: Sì, esatto. Se andiamo a sud, potremo superare Saruman inosservati. Più ci avviciniamo al pericolo, più evitiamo di farci male. È l'ultima cosa che lui si aspetta.
  
  Barbalbero: Questo per me non ha senso. Ma, in fondo, voi siete molto piccoli. Forse hai ragione. E allora, sud sia! Tenetevi forte, piccoli della Contea! Mi piace sempre andare a sud. In qualche modo, sembra come andare in discesa.
  
  Merry: Sei impazzito? Ci cattureranno!
  
  Pipino: Niente affatto. Questa volta no.
  
  

  Samvise Gamgee

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Lorne: Capitano Faramir! Abbiamo trovato il terzo.
  
  Faramir: Devi venire con me. Subito. Laggiù. Entrare nello Stagno Proibito comporta la condanna a morte.
  
  Frodo: Ah...
  
  Faramir: Aspettano il mio ordine. Devo darlo?
  
  Sméagol: Che freddo stagno per fare un bagno. Polposo, sì,.. Se mi riesce io cerco un pesce. Polposo, sì! Ah!
  
  Frodo: Aspetta! Quella creatura è legata a me. E io a lui. È la nostra guida. Ti prego, fammi andare a parlargli. Sméagol! Il padrone è qui. Vieni, Sméagol. Fidati del padrone, vieni.
  
  Sméagol: Dobbiamo andare ora?
  
  Frodo: Sméagol, tu devi fidarti del padrone. Seguimi. Andiamo. Vieni. Vieni, Sméagol. Bravo, Sméagol. Così. Forza.
  
  Sméagol: Aaah!
  
  Frodo: Non fategli del male! Sméagol, non lottare! Sméagol, ascoltami!
  
  Sméagol: Padrone! Nooo! Aaah! Aaah! Nooo! Nooo!
  
  Faramir: Dove li stai conducendo? Rispondimi!
  
  Gollum: Sméagol... Perchè piangi, Sméagol?
  
  Sméagol: Uomini crudeli ci fanno male. Il padrone ci ha ingannati!
  
  Gollum: È naturale. Te l'avevo detto che ingannava. Te l'avevo detto che era falso.
  
  Sméagol: Il padrone è nostro amico. Nostro amico.
  
  Gollum: ll padrone ci ha traditi.
  
  Sméagol: No! Non sono affari tuoi! Lasciaci in pace!
  
  Gollum: Luridi piccoli Hobbit! Ce l'hanno tolto, rubato!
  
  Sméagol: No. No.
  
  Faramir: Cos'hanno rubato?
  
  Gollum: Il mio... tesoro! Aaah!
  
  Sam: Dobbiamo andarcene da qui. Andate voi, fatelo subito! Potete riuscirci. Usate l'Anello, padron Frodo. Solo questa volta. Mettetelo. Sparite.
  
  Frodo: Non posso. Avevi ragione, Sam. Hai provato a dirmelo, ma.... Io... Mi dispiace. L'Anello mi sta afferrando, Sam. Se lo metto, lui mi troverà. Lui vedrà.
  
  Sam: Padron Frodo...
  
  Faramir: Così, questa è la risposta a tutti gli enigmi. Qui nelle Terre Selvagge ho voi, due Mezzuomini, e un esercito di Uomini al mio comando. E l'Anello del Potere a portata della mia mano. Un'occasione per Faramir, Capitano di Gondor, di mostrare le sue qualità.
  
  Frodo: No!
  
  Sam: Smettila! Lascialo in pace! Ma non capisci? Lui deve distruggerlo! È lì che stiamo andando, a Mordor. Alla Montagna di Fuoco!
  
  Malamir: Osgiliath è stata attaccata. Chiedono rinforzi immediati.
  
  Sam: Ti prego. È un tale peso. Non vorresti aiutarlo?
  
  Malamir: Capitano.
  
  Faramir: Preparatevi a partire! L'Anello andrà a Gondor.
  
  

  Samvise Gamgee

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Arwen: La luce della Stella del Vespro non cresce nè diminuisce. È mia, da donare a colui che desidero. Come il mio cuore. Dormi.
  
  Aragorn: Io sto dormendo. Questo è un sogno.
  
  Arwen: Allora è un bel sogno. Dormi.
  
  Aragorn: Minlû pedich nin i aur hen telitha.
  
  Arwen: Ú i vethed nâ i onnad. Boe bedich go Frodo. Han bâd lîn.
  
  Aragorn: Dolen i vâd o nin.
  
  Arwen: Si peliannen i vâd na dail lîn. Si boe ú-dhannathach.
  
  Aragorn: Arwen.
  
  Arwen: Ae ú-esteliach nad, estelio han, estelio ammen.
  
  Éowyn: Dov'è lei? La donna che ti ha donato quel gioiello.
  
  Elrond: ll nostro tempo qui sta finendo. Il tempo di Arwen sta finendo. Lasciala andare. Lascia che prenda la nave verso ovest. Lascia che porti il suo amore per te nelle Terre Immortali. Lì sarà sempre verde.
  
  Aragorn: Sì, ma solamente un ricordo.
  
  Elrond: Io non lascerò mia figlia qui a morire.
  
  Aragorn: Lei resta perchè ha ancora speranza.
  
  Elrond: Resta per te! Lei appartiene al suo popolo.
  
  Aragorn: Edra le men, men na guil edwen, haer o auth a nîr a naeth.
  
  Arwen: Perchè dici questo?
  
  Aragorn: Io sono mortale, tu di razza elfica. È stato un sogno, Arwen. Nulla di più. Questa appartiene a te.
  
  Arwen: È stato un regalo. Tienila.
  
  Éowyn: Mio signore...
  
  Aragorn: Sta andando nelle Terre Immortali con ciò che resta della sua stirpe.
  
  

  Samvise Gamgee

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gandalf: Edoras e il Palazzo d'Oro di Meduseld. Dimora di Théoden, Re di Rohan, la cui mente è ottenebrata. La presa di Saruman su Re Théoden ora è molto forte.
  
  Éowyn: Mio signore, tuo figlio è morto. Mio signore... Zio... Non andrai da lui? Non farai nulla?
  
  Gandalf: Attenti a quello che dite. Non sarete i benvenuti, qui.
  
  Gríma: Oh, egli deve essere morto durante la notte. Che tragedia, per il Re, perdere il suo unico figlio ed erede! Capisco. Non è facile da accettare, la sua scomparsa. Specialmente ora che tuo fratello ti ha abbandonata.
  
  Éowyn: Lasciami sola, serpente!
  
  Gríma: Oh, ma tu sei sola. Hm, chi lo sa che cosa hai detto alle tenebre nelle amare veglie notturne, quando tutta la tua vita sembra contrarsi, i muri della tua dimora ti si stringono addosso, una stia in cui irretire qualcosa di selvaggio... Così bella. Così fredda. Come un mattino di pallida primavera ancora legato al gelo dell'inverno.
  
  Éowyn: Le tue parole sono veleno.
  
  Gimli: Trovi più allegria in un cimitero.
  
  Gandalf: Ah...
  
  Háma: Non potete stare dinnanzi a Re Théoden così armati, Gandalf il Grigio. Per ordine di Gríma Vermilinguo.
  
  Gandalf: Ah...
  
  Háma: Il tuo bastone.
  
  Gandalf: Oh, non vorrai separare un vecchio dal suo appoggio per camminare?
  
  Gríma: Mio signore, sta arrivando Gandalf il Grigio. È messaggero di sventura.
  
  Gandalf: La cortesia del tuo palazzo è alquanto diminuita ultimamente, Re Théoden.
  
  Gríma: Non è il benvenuto.
  
  Théoden: Perchè dovrei darti il benvenuto, Gandalf Corvotempesta?
  
  Gríma: Una giusta domanda, mio signore. Tarda è l'ora in cui questo stregone decide di apparire. Láthspell, io lo chiamo. Il malaugurio è un cattivo ospite.
  
  Gandalf: Silenzio! Tieni la tua lingua forcuta fra i denti. Non ho attraversato fiamme e morte per scambiare parole inconsulte con un insulso verme.
  
  Gríma: Il bastone! Vi avevo detto di prendere il bastone dello stregone!
  
  Gandalf: Théoden, figlio di Thengel, troppo a lungo sei rimasto nell'Ombra.
  
  Gimli: Io starei fermo, se fossi in te.
  
  Gandalf: Ascoltami! Io ti libero dall'incantesimo.
  
  Théoden: Ah, ah, ah! Non hai alcun potere qui, Gandalf il Grigio. Ah, ah, ah! Uh...
  
  Gandalf: Io ti estirperò, Saruman, come il veleno viene estirpato da una ferita.
  
  Aragorn: Aspetta.
  
  Saruman: Se io me ne vado, Théoden morirà.
  
  Gandalf: Non hai ucciso me, non ucciderai lui.
  
  Saruman: Rohan è mia.
  
  Gandalf: Vattene!
  
  Théoden: Aaah!
  
  GANDALF Aaah!
  
  Théoden: Ah... ah... Conosco il tuo viso. Éowyn. Éowyn. Gandalf?
  
  Gandalf: Respira di nuovo l'aria libera, amico mio.
  
  Théoden: Cupi sono stati di recente i miei sogni.
  
  Gandalf: Le tue dita riconoscerebbero meglio la tua forza se afferrassero la tua spada.
  
  Gríma: Aaah! Io ti ho solo e sempre servito, mio signore.
  
  Théoden: Le tue stregonerie mi avrebbero fatto camminare a quattro zampe come una bestia.
  
  Gríma: Non mi allontanare da te!
  
  Aragorn: No, mio signore! No, mio signore! Lascialo andare. Troppo sangue è stato versato a causa sua.
  
  Gríma: Levatevi di mezzo!
  
  Háma: Salute a Re Théoden!
  
  Théoden: Dov'è Théodred? Dov'è mio figlio?
  
  

  Samvise Gamgee

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Sam: Mordor. Il solo posto della Terra di Mezzo che non vogliamo vedere da vicino. Ed è il solo posto che cerchiamo di raggiungere... e che non riusciamo a raggiungere. È la verità, padron Frodo. Ci siamo persi. Gandalf non voleva che prendessimo questa via.
  
  Frodo: Non voleva che accadessero molte cose, Sam, ma sono accadute.
  
  Sam: Padron Frodo? È l'Anello, non è vero?
  
  Frodo: Diventa più pesante. Di cibo cosa ci è rimasto?
  
  Sam: Vediamo. Ah, sì, magnifico. Del pan di via. E guardate! Ancora pan di via. Di solito non amo il cibo straniero, ma questa roba elfica non è male.
  
  Frodo: Nulla ti abbatte mai di spirito, vero, Sam?
  
  Sam: Quelle nuvolacce sì. Questo posto mi sembra familiare.
  
  Frodo: Perché ci siamo già passati. Stiamo girando in tondo.
  
  Sam: Ah! Cos'è quest'orribile tanfo? Ci dev'essere una palude fetida. Sentite che odore?
  
  Frodo: Sì. Lo sento. Non siamo soli.
  
  Gollum: I ladri. I ladri. Quegli sporchi piccoli ladri. Dov'è? Dov'è? Ce l'hanno tolto, rubato. Il mio tesoro. Maledetti! Noi li odiamo! È nostro e lo vogliamo.
  
  Frodo: Questa è Pungolo. L'hai veduta altre volte, dico bene, Gollum? Lascialo o ti taglio la gola.
  
  Gollum: Aaah! Brucia! Ci brucia! Ti prego! L'hanno fatta i maledettissimi Elfi! Toglicela!
  
  Sam: Zitto, tu!
  
  Gollum: Aaah!
  
  Sam: È inutile. Tutti gli Orchi di Mordor sentiranno questo chiasso! Leghiamolo e lasciamolo qui.
  
  Gollum: No! Loro ci uccideranno! Ci uccideranno!
  
  Sam: Ed è proprio quello che meriti!
  
  Frodo: Forse merita davvero di morire, ma ora che lo vedo ho pietà di lui.
  
  Gollum: Noi siamo gentili se loro sono gentili. Toglietecela. Noi giuriamo di fare quello che volete. Giuriamo.
  
  Frodo: Non c'è promessa che tu faccia di cui io mi fidi.
  
  Gollum: Giuriamo di servire il padrone del tesoro. Lo giuriamo sul Tesoro. Gollum! Gollum!
  
  Frodo: L'Anello è insidioso. Ti vincoliamo alla tua parola.
  
  Gollum: Sì, sul Tesoro. Sul Tesoro.
  
  Sam: Io non ti credo! Sta' giù! Giù!
  
  Frodo: Sam!
  
  Sam: Cerca di ingannarci. Se lo lasciamo andare, ci strangolerà nel sonno!
  
  Frodo: Conosci la strada per Mordor?
  
  Gollum: Sì.
  
  Frodo: Ci sei stato altre volte?
  
  Gollum: Sì.
  
  Frodo: Ci condurrai al Nero Cancello.
  
  

  Samvise Gamgee

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• [Sulle venti querele ricevute] Tutte da esponenti di sinistra. Eppure io prendo di petto tutti, bipartisan. Perché il progetto della sinistra è la distruzione dell'avversario attraverso l'odio, l'invidia, la menzogna. E la svalorizzazione dell'individuo. A casa propria non si deve aver paura di essere spiati. A casa propria si può andare con le mignotte. Io non lo farei, ma ognuno nel privato sceglie quello che vuole. Il politico si giudica per quello che fa in politica. Berlusconi pensa un po' troppo agli affari suoi, ma il legittimo impedimento è una legge sacrosanta. E poi le tangenti le hanno prese anche a sinistra.
  

  Giorgio Forattini

  Frasi di Giorgio Forattini
• Sam: Che state facendo? Dove state andando?
  
  Frodo: Aaah!
  
  Sam: Sono io. Sono il vostro Sam. Non riconoscete il vostro Sam?
  
  Frodo: Non posso farlo, Sam.
  
  Sam: Lo so. È tutto sbagliato. Noi non dovremmo nemmeno essere qui. Ma ci siamo. È come nelle grandi storie, padron Frodo. Quelle che contano davvero. Erano piene di oscurità e pericoli, e a volte non volevi sapere il finale. Perchè come poteva esserci un finale allegro? Come poteva il mondo tornare com'era dopo che erano successe tante cose brutte?
  
  Théoden: Vittoria! Abbiamo vinto!
  
  Sam: Ma alla fine è solo una cosa passeggera, quest'ombra. Anche l'oscurità deve passare. Arriverà un nuovo giorno. E quando il sole splenderà, sarà ancora più luminoso. Quelle erano le storie che ti restavano dentro, anche se eri troppo piccolo per capire il perchè. Ma credo, padron Frodo, di capire, ora. Adesso so. Le persone di quelle storie avevano molte occasioni di tornare indietro e non l'hanno fatto. Andavano avanti, perchè loro erano aggrappate a qualcosa.
  
  Frodo: Noi a cosa siamo aggrappati, Sam?
  
  Sam: C'è del buono in questo mondo, padron Frodo. È giusto combattere per questo.
  
  Faramir: Credo che infine siamo arrivati a capirci, Frodo Baggins.
  
  Madril: Conosci le leggi del nostro Paese, le leggi di tuo padre. Se li lasci andare pagherai il fio con la vita.
  
  Faramir: Allora pagherò il fio. Liberateli!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• I Soldato: Guardate, Osgiliath è in fiamme!
  
  II Soldato: Mordor è qui.
  
  Frodo: L'Anello non salverà Gondor. Ha solo il potere di distruggere. Ti prego, lasciami andare.
  
  Faramir: Presto!
  
  Frodo: Faramir! Devi lasciarmi andare!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Barbalbero: Vi lascerò al confine ovest della foresta. Da lì procederete a nord verso la vostra terra natia.
  
  Pipino: Aspetta! Fermo! Fermo! Torna indietro! Torna indietro! Portaci a sud !
  
  Barbalbero: A sud? Ma così voi oltrepasserete Isengard.
  
  Pipino: Sì, esatto. Se andiamo a sud, potremo superare Saruman inosservati. Più ci avviciniamo al pericolo, più evitiamo di farci male. È l'ultima cosa che lui si aspetta.
  
  Barbalbero: Questo per me non ha senso. Ma, in fondo, voi siete molto piccoli. Forse hai ragione. E allora, sud sia! Tenetevi forte, piccoli della Contea! Mi piace sempre andare a sud. In qualche modo, sembra come andare in discesa.
  
  Merry: Sei impazzito? Ci cattureranno!
  
  Pipino: Niente affatto. Questa volta no.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• I Soldato: Sbrigatevi. Indietro! Riparatevi nelle grotte!
  
  II Soldato: Non vi fermate! Fate presto!
  
  Aragorn: Stallieri, maniscalchi, coltivatori... Questi non sono soldati.
  
  Gimli: Molti hanno visto troppi inverni.
  
  Legolas: O troppo pochi. Guardateli, sono spaventati. Glielo si legge negli occhi. Boe a hyn neled herain dan caer menig.
  
  Aragorn: Si, beriathar hyn ammaeg na ned Edoras.
  
  Legolas: Aragorn, nedin dagor hen ú-'erir ortheri. Natha daged dhaer!
  
  Aragorn: Allora io morirò come uno di loro!
  
  Gimli: Lascialo andare. Lascialo stare.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Lorne: Capitano Faramir! Abbiamo trovato il terzo.
  
  Faramir: Devi venire con me. Subito. Laggiù. Entrare nello Stagno Proibito comporta la condanna a morte.
  
  Frodo: Ah...
  
  Faramir: Aspettano il mio ordine. Devo darlo?
  
  Sméagol: Che freddo stagno per fare un bagno. Polposo, sì,.. Se mi riesce io cerco un pesce. Polposo, sì! Ah!
  
  Frodo: Aspetta! Quella creatura è legata a me. E io a lui. È la nostra guida. Ti prego, fammi andare a parlargli. Sméagol! Il padrone è qui. Vieni, Sméagol. Fidati del padrone, vieni.
  
  Sméagol: Dobbiamo andare ora?
  
  Frodo: Sméagol, tu devi fidarti del padrone. Seguimi. Andiamo. Vieni. Vieni, Sméagol. Bravo, Sméagol. Così. Forza.
  
  Sméagol: Aaah!
  
  Frodo: Non fategli del male! Sméagol, non lottare! Sméagol, ascoltami!
  
  Sméagol: Padrone! Nooo! Aaah! Aaah! Nooo! Nooo!
  
  Faramir: Dove li stai conducendo? Rispondimi !
  
  Gollum: Sméagol... Perchè piangi, Sméagol?
  
  Sméagol: Uomini crudeli ci fanno male. Il padrone ci ha ingannati!
  
  Gollum: È naturale. Te l'avevo detto che ingannava. Te l'avevo detto che era falso.
  
  Sméagol: Il padrone è nostro amico. Nostro amico.
  
  Gollum: ll padrone ci ha traditi.
  
  Sméagol: No! Non sono affari tuoi ! Lasciaci in pace!
  
  Gollum: Luridi piccoli Hobbit! Ce l'hanno tolto, rubato!
  
  Sméagol: No. No.
  
  Faramir: Cos'hanno rubato?
  
  Gollum: Il mio... tesoro! Aaah!
  
  Sam: Dobbiamo andarcene da qui. Andate voi, fatelo subito! Potete riuscirci. Usate l'Anello, padron Frodo. Solo questa volta. Mettetelo. Sparite.
  
  Frodo: Non posso. Avevi ragione, Sam. Hai provato a dirmelo, ma.... Io... Mi dispiace. L'Anello mi sta afferrando, Sam. Se lo metto, lui mi troverà. Lui vedrà.
  
  Sam: Padron Frodo...
  
  Faramir: Così, questa è la risposta a tutti gli enigmi. Qui nelle Terre Selvagge ho voi, due Mezzuomini, e un esercito di Uomini al mio comando. E l'Anello del Potere a portata della mia mano. Un'occasione per Faramir, Capitano di Gondor, di mostrare le sue qualità.
  
  Frodo: No!
  
  Sam: Smettila! Lascialo in pace! Ma non capisci? Lui deve distruggerlo! È lì che stiamo andando, a Mordor. Alla Montagna di Fuoco!
  
  Malamir: Osgiliath è stata attaccata. Chiedono rinforzi immediati.
  
  Sam: Ti prego. È un tale peso. Non vorresti aiutarlo?
  
  Malamir: Capitano.
  
  Faramir: Preparatevi a partire! L'Anello andrà a Gondor.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Arwen: La luce della Stella del Vespro non cresce nè diminuisce. È mia, da donare a colui che desidero. Come il mio cuore.
  
  Dormi.
  
  Aragorn: Io sto dormendo. Questo è un sogno.
  
  Arwen: Allora è un bel sogno. Dormi.
  
  Aragorn: Minlû pedich nin i aur hen telitha.
  
  Arwen: Ú i vethed nâ i onnad. Boe bedich go Frodo. Han bâd lîn.
  
  Aragorn: Dolen i vâd o nin.
  
  Arwen: Si peliannen i vâd na dail lîn. Si boe ú-dhannathach.
  
  Aragorn: Arwen.
  
  Arwen: Ae ú-esteliach nad, estelio han, estelio ammen.
  
  Éowyn: Dov'è lei? La donna che ti ha donato quel gioiello.
  
  Elrond: ll nostro tempo qui sta finendo. Il tempo di Arwen sta finendo. Lasciala andare. Lascia che prenda la nave verso ovest. Lascia che porti il suo amore per te nelle Terre Immortali. Lì sarà sempre verde.
  
  Aragorn: Sì, ma solamente un ricordo.
  
  Elrond: Io non lascerò mia figlia qui a morire.
  
  Aragorn: Lei resta perchè ha ancora speranza.
  
  Elrond: Resta per te! Lei appartiene al suo popolo.
  
  Aragorn: Edra le men, men na guil edwen, haer o auth a nîr a naeth.
  
  Arwen: Perchè dici questo?
  
  Aragorn: Io sono mortale, tu di razza elfica. È stato un sogno, Arwen. Nulla di più. Questa appartiene a te.
  
  Arwen: È stato un regalo. Tienila.
  
  Éowyn: Mio signore...
  
  Aragorn: Sta andando nelle Terre Immortali con ciò che resta della sua stirpe.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gollum: Lo vogliamo. Ci serve. Dobbiamo avere il tesoro. Ce lo hanno tolto, rubato. Meschini, piccoli Hobbit. Malvagi, infidi, falsi.
  
  Sméagol: No. Non il padrone.
  
  Gollum: Sì. Tesoro. Falsi. Ti imbroglieranno, feriranno, mentiranno.
  
  Sméagol: Il padrone è mio amico!
  
  Gollum: Tu non hai nessun amico. Non piaci a nessuno.
  
  Sméagol: Non ascolto. Non ascolto.
  
  Gollum: Sei un bugiardo e un ladro.
  
  Sméagol: No.
  
  Gollum: Assassino!
  
  Sméagol: Va' via!
  
  Gollum: Va' via? Ah ah!
  
  Sméagol: Ti odio! Ti odio!
  
  Gollum: Dove saresti senza di me? Gollum. Gollum. Io ci ho salvati. Sono stato io. Siamo sopravvissuti per merito mio!
  
  Sméagol: No, non più.
  
  Gollum: Come hai detto?
  
  Sméagol: Il padrone si cura di noi, ora. Non ci servi più.
  
  Gollum: Cosa?
  
  Sméagol: Vattene ora, e non farti rivedere.
  
  Gollum: No.
  
  Sméagol: Vattene ora, e non farti rivedere! Vattene ora, e non farti rivedere! Noi gli abbiamo detto di andare via, e via lui se ne va, tesoro. Via! Via! Via! Sméagol è libero!
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gandalf: Edoras e il Palazzo d'Oro di Meduseld. Dimora di Théoden, Re di Rohan, la cui mente è ottenebrata. La presa di Saruman su Re Théoden ora è molto forte.
  
  Éowyn: Mio signore, tuo figlio è morto. Mio signore... Zio... Non andrai da lui? Non farai nulla?
  
  Gandalf: Attenti a quello che dite. Non sarete i benvenuti, qui.
  
  Gríma: Oh, egli deve essere morto durante la notte. Che tragedia, per il Re, perdere il suo unico figlio ed erede! Capisco. Non è facile da accettare, la sua scomparsa. Specialmente ora che tuo fratello ti ha abbandonata.
  
  Éowyn: Lasciami sola, serpente!
  
  Gríma: Oh, ma tu sei sola. Hm, chi lo sa che cosa hai detto alle tenebre nelle amare veglie notturne, quando tutta la tua vita sembra contrarsi, i muri della tua dimora ti si stringono addosso, una stia in cui irretire qualcosa di selvaggio... Così bella. Così fredda. Come un mattino di pallida primavera ancora legato al gelo dell'inverno.
  
  Éowyn: Le tue parole sono veleno.
  
  Gimli: Trovi più allegria in un cimitero.
  
  Gandalf: Ah...
  
  Háma: Non potete stare dinnanzi a Re Théoden così armati, Gandalf il Grigio. Per ordine di Gríma Vermilinguo.
  
  Gandalf: Ah...
  
  Háma: Il tuo bastone.
  
  Gandalf: Oh, non vorrai separare un vecchio dal suo appoggio per camminare?
  
  Gríma: Mio signore, sta arrivando Gandalf il Grigio. È messaggero di sventura.
  
  Gandalf: La cortesia del tuo palazzo è alquanto diminuita ultimamente, Re Théoden.
  
  Gríma: Non è il benvenuto.
  
  Théoden: Perchè dovrei darti il benvenuto, Gandalf Corvotempesta?
  
  Gríma: Una giusta domanda, mio signore. Tarda è l'ora in cui questo stregone decide di apparire. Láthspell, io lo chiamo. Il malaugurio è un cattivo ospite.
  
  Gandalf: Silenzio! Tieni la tua lingua forcuta fra i denti. Non ho attraversato fiamme e morte per scambiare parole inconsulte con un insulso verme.
  
  Gríma: Il bastone! Vi avevo detto di prendere il bastone dello stregone!
  
  Gandalf: Théoden, figlio di Thengel, troppo a lungo sei rimasto nell'Ombra.
  
  Gimli: Io starei fermo, se fossi in te.
  
  Gandalf: Ascoltami! Io ti libero dall'incantesimo.
  
  Théoden: Ah, ah, ah! Non hai alcun potere qui, Gandalf il Grigio. Ah, ah, ah! Uh...
  
  Gandalf: Io ti estirperò, Saruman, come il veleno viene estirpato da una ferita.
  
  Aragorn: Aspetta.
  
  Saruman: Se io me ne vado, Théoden morirà.
  
  Gandalf: Non hai ucciso me, non ucciderai lui.
  
  Saruman: Rohan è mia.
  
  Gandalf: Vattene!
  
  Théoden: Aaah!
  
  Gandalf: Aaah!
  
  Théoden: Ah... ah... Conosco il tuo viso. Éowyn. Éowyn. Gandalf?
  
  Gandalf: Respira di nuovo l'aria libera, amico mio.
  
  Théoden: Cupi sono stati di recente i miei sogni.
  
  Gandalf: Le tue dita riconoscerebbero meglio la tua forza se afferrassero la tua spada.
  
  Gríma: Aaah! Io ti ho solo e sempre servito, mio signore.
  
  Théoden: Le tue stregonerie mi avrebbero fatto camminare a quattro zampe come una bestia.
  
  Gríma: Non mi allontanare da te!
  
  Aragorn: No, mio signore! No, mio signore! Lascialo andare. Troppo sangue è stato versato a causa sua.
  
  Gríma: Levatevi di mezzo!
  
  Háma: Salute a Re Théoden!
  
  Théoden: Dov'è Théodred? Dov'è mio figlio?
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gimli: Sangue di Orco.
  
  Aragorn: Queste orme sono strane.
  
  Gimli: L'aria è così densa, qui dentro.
  
  Legolas: Questa foresta è vecchia. Molto vecchia. Piena di ricordi e rabbia.
  
  Gimli: Hm!
  
  Legolas: Gli alberi parlano tra loro.
  
  Aragorn: Gimli!
  
  Gimli: Eh?
  
  Aragorn: Abbassa l'ascia.
  
  Legolas: Aragorn, nad no ennas!
  
  Aragorn: Man cenich?
  
  Legolas: Lo Stregone Bianco si avvicina.
  
  Aragorn: Non lasciare che parli. Ci farebbe un incantesimo. Dobbiamo agire in fretta.
  
  Gandalf: State seguendo le tracce di due giovani Hobbit.
  
  Aragorn: Dove sono?
  
  Gandalf: Sono passati di qua l'altro ieri. Hanno incontrato qualcuno che non si aspettavano. Questo vi conforta?
  
  Aragorn: Chi sei? Fatti vedere! Non può essere. Tu sei caduto.
  
  Gandalf: Attraverso l'acqua e le fiamme. Dal torrione più basso alla cima più alta ho lottato con lui, il Balrog di Morgoth. Alla fine ho abbattuto il mio nemico e ho scaraventato la sua carcassa contro il fianco della montagna. L'oscurità mi ha avvolto e ho errato fuori del pensiero e del tempo. Le stelle compivano il loro giro e ogni giorno era lungo come una vita terrena. Ma non era la fine. Ho sentito la vita in me, di nuovo. Sono stato rimandato qui a terminare il mio compito.
  
  Aragorn: Gandalf.
  
  Gandalf: Gandalf? Sì. È così che mi chiamavano. Gandalf il Grigio. Era quello il mio nome.
  
  Gimli: Gandalf.
  
  Gandalf: Io sono Gandalf il Bianco, e ritorno da voi, ora, al mutare della marea. Una fase del vostro viaggio è terminata, un'altra inizia. La guerra è giunta a Rohan. Dobbiamo andare a Edoras di volata.
  
  Legolas: Quello è uno dei Mearas, se un incantesimo non inganna i miei occhi.
  
  Gandalf: Ombromanto. È il signore di tutti i cavalli, ed è stato mio compagno in molti pericoli.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Saruman: Il mondo sta cambiando. Chi, ora, ha la forza di opporsi agli eserciti di Isengard e di Mordor? Di opporsi al potere di Sauron e di Saruman, e all'unione delle due Torri? Insieme, mio signore Sauron, regneremo su questa Terra di Mezzo. Il Vecchio Mondo brucerà tra le fiamme dell'industria. Le foreste cadranno. Un nuovo ordine sorgerà. Guideremo la macchina della guerra con la spada, la lancia e il pugno di ferro degli Orchi. Dobbiamo solo rimuovere coloro che si oppongono a noi. Gli Uomini dei Cavalli vi hanno preso le terre! Hanno spinto il vostro popolo sulle colline a rimediare da vivere sui sassi!
  
  Uomo: Assassini!
  
  Saruman: Riprendetevi le terre rubate! Bruciate i loro villaggi! Inizierà a Rohan. Troppo a lungo questi contadini ti hanno contrastato. Ma ora non più.
  
  Donna: Éothain! Éothain! Tu prendi tua sorella. Andrete più veloci in due soltanto.
  
  Freyda: Papà dice che Éothain non deve cavalcare Garulf. È troppo grande per lui!
  
  Donna: Ascoltami, devi andare a Edoras e dare l'allarme. Mi hai capito bene?
  
  Éothain: Sì, mamma.
  
  Freyda: Non voglio andare via! Non voglio andare, mamma!
  
  Donna: Freyda, io ti raggiungerò lì. Sbrigatevi! Va', figliolo.
  
  Saruman: Rohan, mio signore, è pronta a cadere.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• Sam: Mordor. Il solo posto della Terra di Mezzo che non vogliamo vedere da vicino. Ed è il solo posto che cerchiamo di raggiungere... e che non riusciamo a raggiungere. È la verità, padron Frodo. Ci siamo persi. Gandalf non voleva che prendessimo questa via.
  
  Frodo: Non voleva che accadessero molte cose, Sam, ma sono accadute.
  
  Sam: Padron Frodo? È l'Anello, non è vero?
  
  Frodo: Diventa più pesante. Di cibo cosa ci è rimasto?
  
  Sam: Vediamo. Ah, sì, magnifico. Del pan di via. E guardate! Ancora pan di via. Di solito non amo il cibo straniero, ma questa roba elfica non è male.
  
  Frodo: Nulla ti abbatte mai di spirito, vero, Sam?
  
  Sam: Quelle nuvolacce sì. Questo posto mi sembra familiare.
  
  Frodo: Perché ci siamo già passati. Stiamo girando in tondo.
  
  Sam: Ah! Cos'è quest'orribile tanfo? Ci dev'essere una palude fetida. Sentite che odore?
  
  Frodo: Sì. Lo sento. Non siamo soli.
  
  Gollum: I ladri. I ladri. Quegli sporchi piccoli ladri. Dov'è? Dov'è? Ce l'hanno tolto, rubato. Il mio tesoro. Maledetti! Noi li odiamo! È nostro e lo vogliamo.
  
  Frodo: Questa è Pungolo. L'hai veduta altre volte, dico bene, Gollum? Lascialo o ti taglio la gola.
  
  Gollum: Aaah! Brucia! Ci brucia! Ti prego! L'hanno fatta i maledettissimi Elfi! Toglicela!
  
  Sam: Zitto, tu!
  
  Gollum: Aaah!
  
  Sam: È inutile. Tutti gli Orchi di Mordor sentiranno questo chiasso! Leghiamolo e lasciamolo qui.
  
  Gollum: No! Loro ci uccideranno! Ci uccideranno!
  
  Sam: Ed è proprio quello che meriti!
  
  Frodo: Forse merita davvero di morire, ma ora che lo vedo ho pietà di lui.
  
  Gollum: Noi siamo gentili se loro sono gentili. Toglietecela. Noi giuriamo di fare quello che volete. Giuriamo.
  
  Frodo: Non c'è promessa che tu faccia di cui io mi fidi.
  
  Gollum: Giuriamo di servire il padrone del tesoro. Lo giuriamo sul Tesoro. Gollum! Gollum!
  
  Frodo: L'Anello è insidioso. Ti vincoliamo alla tua parola.
  
  Gollum: Sì, sul Tesoro. Sul Tesoro.
  
  Sam: Io non ti credo! Sta' giù ! Giù !
  
  Frodo: Sam!
  
  Sam: Cerca di ingannarci. Se lo lasciamo andare, ci strangolerà nel sonno!
  
  Frodo: Conosci la strada per Mordor?
  
  Gollum: Sì.
  
  Frodo: Ci sei stato altre volte?
  
  Gollum: Sì.
  
  Frodo: Ci condurrai al Nero Cancello.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - Le due Torri

  Scheda film e trama Frasi del film
• L'unica certezza a questo mondo è che non basta essere onesti per non andare in galera.
  

  Menotti Lerro

  Frasi di Menotti Lerro
• Boromir: Hanno preso i piccoletti.
  
  Aragorn: Sta' fermo.
  
  Boromir: Frodo. Dov'è Frodo?
  
  Aragorn: L'ho lasciato andare.
  
  Boromir: Hai fatto quello che io non ho potuto. Ho cercato di togliergli l'Anello.
  
  Aragorn: L'Anello è lontano da noi, ora.
  
  Boromir: Perdonami. Non l'avevo previsto. Vi ho delusi tutti.
  
  Aragorn: No, Boromir. Hai dimostrato coraggio. Hai conservato il tuo onore.
  
  Boromir: Lascia stare! È finita. Il mondo degli Uomini cadrà. Su tutto calerà il buio, e sulla mia città la rovina.
  
  Aragorn: Io non so quanta forza c'è nel mio sangue, ma ti giuro che non lascerò che Minas Tirith cada. Né che il nostro popolo fallisca.
  
  Boromir: Il nostro popolo... Il nostro popolo... Io ti avrei seguito, fratello mio. Mio capitano. Mio re.
  
  Aragorn: Riposa in pace, figlio di Gondor.
  
  Gimli: Ah...
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gandalf: Non abbiamo altra scelta. Dobbiamo affrontare le lunghe tenebre di Moria. State in guardia. Ci sono cose più antiche e più malvage degli Orchi, nelle profondità della terra. Ora silenzio. È un viaggio di quattro giorni fino all'altra parte. Speriamo che la nostra presenza passi inosservata.
  
  Merry: Pipino!
  
  Gandalf: Non ho memoria di questo posto.
  
  Pipino: Ci siamo persi?
  
  Merry: No.
  
  Pipino: Credo di sì.
  
  Merry: Shhh. Gandalf sta pensando.
  
  Pipino: Merry...
  
  Merry: Che vuoi?
  
  Pipino: Ho fame.
  
  Frodo: C'è qualcosa laggiù!
  
  Gandalf: È Gollum.
  
  Frodo: Gollum?
  
  Gandalf: Sono tre giorni che ci segue.
  
  Frodo: È fuggito dai sotterranei di Barad-dûr?
  
  Gandalf: Fuggito. O lasciato andare? Lui odia e ama l'Anello, proprio come odia e ama sé stesso. Non si libererà mai del bisogno di averlo.
  
  Frodo: Che peccato che Bilbo non l'abbia ucciso quando poteva.
  
  Gandalf: Peccato? È stata la pena che gli ha fermato la mano. Molti di quelli che vivono meritano la morte, e molti di quelli che muoiono meritano la vita. Tu sei in grado di valutare, Frodo? Non essere troppo ansioso di elargire morte e giudizi. Anche i più saggi non conoscono tutti gli esiti. Il mio cuore mi dice che Gollum ha ancora una parte da recitare, nel bene o nel male, prima che la storia finisca. La pietà di Bilbo può decidere il destino di molti.
  
  Frodo: Vorrei che l'Anello non fosse mai venuto da me. Vorrei che non fosse accaduto nulla.
  
  Gandalf: Vale per tutti quelli che vivono in tempi come questi, ma non spetta a loro decidere. Possiamo soltanto decidere cosa fare con il tempo che ci viene concesso. Ci sono altre forze che agiscono in questo mondo, Frodo, a parte la volontà del Male. Bilbo era destinato a trovare l'Anello, nel qual caso anche tu eri destinato ad averlo. E questo è un pensiero incoraggiante. Ah! Quella è la via.
  
  Merry: Se l'è ricordata.
  
  Gandalf: No, ma laggiù l'aria non ha un odore così fetido. Quando sei in dubbio, Meriadoc, segui sempre il tuo naso. Voglio osare un po' più di luce. Ammirate il grande reame e la città dei
  
  Nani: Nanosterro.
  
  Sam: Ti fa spalancare gli occhi, certo.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

  Scheda film e trama Frasi del film
• Sam: Vedete niente?
  
  Frodo: Niente!
  
  Pipino: Ma che succede?
  
  Merry: Quel Cavaliere Nero cercava qualcosa. O qualcuno... Frodo?
  
  Sam: State giù!
  
  Frodo: Devo lasciare la Contea. Sam e io dobbiamo andare a Brea.
  
  Merry: Bene... Il Traghetto di Buckburgo! Seguitemi. Scappiamo!
  
  Sam: Frodo!
  
  Merry: Di qua, seguitemi!
  
  Sam: Frodo! Frodo!
  
  Merry: Slega la corda, Sam!
  
  Sam: Frodo!
  
  Pipino: Corri, Frodo! Presto, corri! Corri, Frodo!
  
  Sam: Salta!
  
  Frodo: Qual è il prossimo attracco?
  
  Merry: Il ponte sul Brandivino. Tra venti miglia.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

  Scheda film e trama Frasi del film
• Bilbo: Eh, eh, eh, eh, eh! Uh!
  
  Gandalf: Ti riterrai incredibilmente scaltro.
  
  Bilbo: Suvvia, Gandalf. Hai visto le loro facce?
  
  Gandalf: Ci sono molti anelli magici a questo mondo, Bilbo Baggins, e nessuno di essi va usato con leggerezza!
  
  Bilbo: Era solo per giocare un po'... Ah, probabilmente hai ragione, come al solito... Darai una mano a Frodo, non è vero?
  
  Gandalf: Due mani, ogni volta che non dovrò usarle altrimenti.
  
  Bilbo: Lascio ogni mia cosa a lui.
  
  Gandalf: E del tuo anello che mi dici? Lasci anche quello?
  
  Bilbo: Sì, sì. È in una busta, sulla mensola del caminetto.
  
  Gandalf: Ah...
  
  Bilbo: No. Aspetta, ce... Ce l'ho qui in tasca. Eh... Non è... non è strano? Sì. Dopotutto, perché no? Perché non dovrei tenerlo?
  
  Gandalf: Credo che faresti meglio a lasciartelo alle spalle, Bilbo. Ti è così difficile?
  
  Bilbo: Beh, no... Invece sì. Ora che è il momento non voglio separarmi da lui. È mio! L'ho trovato io! È venuto da me!
  
  Gandalf: Non è il caso di arrabbiarsi.
  
  Bilbo: Se sono arrabbiato è colpa tua! È mio. Tutto mio. Il mio tesoro!
  
  Gandalf: Tesoro? È già stato chiamato così, ma non da te.
  
  Bilbo: Ah, non sono affaracci tuoi quello che faccio con le mie cose!
  
  Gandalf: Io credo che tu l'abbia tenuto abbastanza.
  
  Bilbo: Lo vuoi per te, ecco!
  
  Gandalf: Bilbo Baggins! Non prendermi per uno squallido stregone da quattro soldi! Non cerco di derubarti! Cerco di aiutarti. Per tutti i tuoi lunghi anni siamo stati amici. Credimi, come in passato. Hmmm? Lascialo qui.
  
  Bilbo: Hai ragione, Gandalf. L'anello deve andare a Frodo. È tardi, la strada è lunga... Sì, è ora.
  
  Gandalf: Bilbo! Hai ancora l'anello in tasca.
  
  Bilbo: Eh, eh... Già. Eh, eh... Ho pensato a un finale per il mio libro. "E visse per sempre felice e contento, fino alla fine dei suoi giorni".
  
  Gandalf: Sono sicuro che sarà così, amico mio.
  
  Bilbo: Addio, Gandalf.
  
  Gandalf: Addio, caro Bilbo.
  
  Bilbo: La via prosegue, non ha porte / Lungi dall'uscio dal quale parte...
  
  Gandalf: Al prossimo incontro.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

  Scheda film e trama Frasi del film
• Bilbo: No, grazie! Non vogliamo altri visitatori, benefattori o lontani parenti!
  
  Gandalf: Neanche vecchissimi amici?
  
  Bilbo: Gandalf?
  
  Gandalf: Bilbo Baggins.
  
  Bilbo: Mio caro Gandalf!
  
  Gandalf: Che bello vederti.
  
  Bilbo: Ah, ah, ah!
  
  Gandalf: Centoundici anni di età, e chi ci crederebbe? Eh... Non sei invecchiato di un giorno. Eh, eh, eh!
  
  Bilbo: Ah, ah, ah! Avanti, entra! Benvenuto, benvenuto. Eccoci qua. Ah. Del tè? O magari qualcosa di più forte? Mi sono rimaste alcune bottiglie di vecchi vigneti. 1296, un'ottima annata. È vecchio quasi quanto me. Ah, ah, ah, ah, ah. Fu imbottigliato da mio padre. Ne stappiamo una, eh?
  
  Gandalf: Solo del tè, grazie. Sì. Ohhh...
  
  Bilbo: Ti aspettavo la settimana scorsa. Non che importi, tu vai e vieni come ti pare, l'hai sempre fatto e lo farai sempre. È che mi hai colto impreparato, vedi. Abbiamo solo del pollo freddo, qualche sottaceto... Oh, qui c'è del formaggio. No, no, non può andare, troppo rischioso. Abbiamo marmellata di lamponi, torta di mele... C'è della crema da qualche parte, ma ho paura che non basti per il dessert. Oh, no, siamo a posto. Ho trovato del pan di Spagna. Ecco qua, per una piccola merenda, speriamo che basti. Posso farti delle uova, se vuoi. Oh... Gandalf.
  
  Gandalf: Solo del tè, grazie.
  
  Bilbo: Oh, certo.
  
  Gandalf: Eh, eh, eh.
  
  Bilbo: Non ti dispiace se mangio?
  
  Gandalf: No, affatto.
  
  Donna Hobbit: Bilbo! Bilbo Baggins!
  
  Bilbo: Non sono in casa. Basta. Devo allontanarmi da questi insopportabili parenti. Sempre attaccati al campanello! Mai un attimo di pace! Voglio tornare a rivedere le montagne, le montagne,
  
  Gandalf! E poi trovare un posto tranquillo dove finire il mio libro. Oh, il tè.
  
  Gandalf: Così intendi andare a fondo con il tuo piano?
  
  Bilbo: Sì, sì, sì, sì, è tutto deciso. Ho predisposto ogni cosa. Oh, grazie.
  
  Gandalf: Frodo sospetta qualcosa.
  
  Bilbo: È naturale, è un Baggins! Non uno zuccone Serracinta da Pietracasa!
  
  Gandalf: Glielo dirai, non è vero?
  
  Bilbo: Sì, sì.
  
  Gandalf: È molto affezionato a te.
  
  Bilbo: Lo so. Forse verrebbe con me se glielo chiedessi. Ma credo che dentro di sé Frodo sia ancora innamorato della Contea. Dei suoi boschi, campi, fiumiciattoli... Io sono vecchio, Gandalf. So che non lo sembro, ma comincio a sentirlo nel cuore. Mi sento sottile, quasi stiracchiato, come... il burro, spalmato su troppo pane. Ci vuole una vacanza, una lunghissima vacanza, e non penso che ritornerò. In effetti, non voglio farlo. Il Vecchio Tobia, la miglior erba-pipa del Decumano Sud. Gandalf, amico mio, questa sarà una notte indimenticabile.
  
  

  Dal film: Il Signore degli Anelli - La Compagnia dell'Anello

  Scheda film e trama Frasi del film
• Il saccheggio è finito, il candelabro è perduto! Rabbi Elieser alzò lo sguardo affaticato. «Hai detto che stanotte lo portano via? Va bene. Allora dobbiamo andare anche noi». Tutti stupirono. Ma il vecchio tornò a dire, fermo e tranquillo: «Dobbiamo andare anche noi. È nostro dovere. Pensate alla Scrittura e ai suoi comandamenti. Quando l'arca va per il mondo anche noi dobbiamo metterci in cammino. Solo quando essa riposa ci è permesso riposare. Se i divini simboli vanno peregrinando, dobbiamo seguirli»
  

  Stefan Zweig

  Cit. da Il candelabro sepolto

  Frasi di Stefan Zweig
• [Su Paride e la mela d'oro data a Venere in cambio di Elena] E allora che vi meravigliate a fare, gentaglia ignorante, o meglio bestiacce da tribunale, anzi, meglio ancora, avvoltoi con la toga, se al giorno d'oggi tutti quanti i giudici vendono per denaro le loro sentenze, quando fin dall'origine dei tempi una causa sorta tra gli dei e gli uomini fu falsata dal favoritismo, e la prima sentenza ufficiale la vendette a prezzo di un piacere sessuale ‐ e col risultato di mandare in rovina tutta la sua stirpe ‐ un campagnolo, un pecoraio, eletto giudice dalla saggezza del grande Giove?
  

  Apuleio

  Cit. da Le metamorfosi

  Frasi di Apuleio
• La tua casa è quel posto dove, se ci devi andare, sono costretti a farti entrare.
  

  Robert Frost

  Cit. da The Death of the Hired Man

  Frasi di Robert Frost
• Lucy: Le mie cellule si stanno riproducendo a una velocità straordinaria: svariate milioni al secondo. Ho difficoltà a stabilire il momento esatto della mia morte, ma dubito che vivrò più di ventiquattr'ore.
  
  Samuel Norman: Di che cosa sta parlando?
  
  Lucy: Quello che sto dicendo è che la sua teoria non è...una teoria. Io ho assorbito CPH4 sintetico che mi permetterà di usare il 100% delle mie capacità cerebrali. Ora sono al 28% e quello che lei ha scritto è vero: quando il cervello raggiunge il 100% si rivela, si espande, non esistono più ostacoli, cadono come le tessere del domino. Sto colonizzando il mio cervello.
  
  Samuel Norman: Ecco io...io non so cosa...dire. È vero, in effetti ho lavorato a questa teoria per più di vent'anni, ma è solo...Oh, sono sempre state ipotesi e materia di ricerca, io non ho mai pensato che qualcuno potesse...Può controllare il suo metabolismo?
  
  Lucy: Sì. E comincio a poter controllare il corpo di altre persone. Inoltre posso controllare le onde magnetiche ed elettriche. Non tutte, solo le più semplici: la televisione... il telefono... la radio...
  
  Samuel Norman: È incredibile.
  
  Lucy: Non provo dolore, paura, desiderio. È come se tutto quello che ci rende umani stesse svanendo. È come se meno umana mi sento più questo grande sapere su ogni cosa...fisica quantistica, matematica applicata, le potenzialità del nucleo di una cellula...tutto esplodesse all'interno del mio cervello, tutta questa conoscenza...non so che cosa farne...
  
  Samuel Norman: Se sta chiedendo a me che cosa farne, io...ecco...Se pensa all'essenza della vita, voglio dire, dall'inizio dei primordi allo sviluppo della prima cellula che si è divisa in due cellule, l'unico scopo della vita è stato tramandare quello che è stato appreso. Non c'è mai stato scopo più elevato. Perciò se mi chiede cosa deve fare con tutto questo sapere che sta accumulando, io direi di tramandarlo così come ogni semplice cellula ha sempre fatto nel tempo.
  
  

  Dal film: Lucy

  Scheda film e trama Frasi del film
• Immaginate per un momento come sarebbe la nostra vita se avessimo accesso diciamo...al 20% delle nostre capacità cerebrali. Questo primo stadio ci potrebbe dare la possibilità di avere il controllo completo del nostro corpo. [...] Se ci riflettete è davvero sconcertante pensare che i greci, gli egiziani e gli indiani sapessero dell'esistenza delle cellule secoli prima dell'invenzione del microscopio. E che dire a proposito di Darwin, che tutti presero per matto quando presento la sua teoria dell'evoluzione? Sta a noi provare ad andare oltre le regole e le leggi e passare dall'evoluzione alla rivoluzione. Cento miliardi di neuroni per essere umano di cui soltanto il 15% è attivo. Vi sono più connessioni in un corpo umano di quante stelle ci sono in una galassia. Noi possediamo una rete gigantesca di informazioni a cui non abbiamo quasi nessun accesso. [...] Lo stadio successivo sarebbe probabilmente il controllo di altre persone, ma per questo dovremmo accedere ad almeno il 40% delle nostre capacità cerebrali. Dopo il controllo di noi stessi e di altri ci sarebbe il controllo della materia. Ma adesso stiamo entrando nel regno della fantascienza. E ne sappiamo tanto quanto un cane che guarda la Luna.
  

  Samuel Norman

  Dal film: Lucy

  Scheda film e trama Frasi del film
• Wendy: Jack?
  
  Jack: Sì, sono io.
  
  Wendy: Oh, grazie a Dio! Hai trovato qualcosa?
  
  Jack: No, niente di niente. Non sono riuscito a vedere proprio niente.
  
  Wendy: Sei stato nella camera che ha detto Danny, la 237?
  
  Jack: Sì, ci sono stato.
  
  Wendy: E neanche lì hai visto niente?
  
  Jack: Assolutamente niente. Come sta?
  
  Wendy: Adesso dorme.
  
  Jack: Vedrai, tesoro, domattina sarà tutto a posto.
  
  Wendy: Tu sei sicuro che era quella la camera? Voglio dire, magari Danny si è sbagliato.
  
  Jack: No, no, la camera era quella giusta. C'era la porta aperta e la luce era accesa.
  
  Wendy: Non capisco più niente! Ma quei brutti segni che ha sul collo, allora? Qualcuno deve pur averglieli fatti!
  
  Jack: Io credo che se li è fatti lui da solo.
  
  Wendy: No. Non è proprio possibile.
  
  Jack: Wendy, se quello che Danny ci ha raccontato non corrisponde a verità, ti assicuro che non c'è altra spiegazione. Non credi?
  
  Wendy: Jack... Qualunque sia la spiegazione... io... io credo che Danny se ne deve andare da qui.
  
  Jack: Deve andare via di qui?
  
  Wendy: Sì. Sì.
  
  Jack: Vuoi dire... che deve lasciare l'albergo?
  
  Wendy: Sì.
  
  Jack: È tipico, certo, è tipico per te creare dei problemi quando io cerco di realizzare qualcosa, quando finalmente ci provo, quando finalmente ho voglia di lavorare! Sono fregato, se lascio questa possibilità, se me ne torno a Boulder! È questo che vuoi? Vuoi che io finisca a spalare i viali, forse a lavare le automobili? È questo che tu vuoi per me, vero?
  
  Wendy: Jack...
  
  Jack: Wendy, senti, finora hai fatto un casino della mia vita, ma adesso basta col casino, hai capito? Adesso basta, chiaro?
  
  Ranger: Buona sera, servizio forestale.
  
  Halloran: Salve. Mi chiamo Dick Halloran, sono il capocuoco dell'Overlook Hotel.
  
  Ranger: Buona sera, mister Halloran. Cosa posso fare per lei?
  
  Halloran: Senta, dovrei chiamare con molta urgenza l'Overlook Hotel, ma il centralino dice che le linee sono interrotte.
  
  Ranger: Sì, purtroppo alcune sono cadute per la forte nevicata.
  
  Halloran: No, ecco, vede, non vorrei darvi disturbo, ma lassù c'è una famiglia isolata con un bambino, e tra la tempesta e tutto il resto... insomma, vi pregherei tanto di chiamarli con la radio per vedere se è tutto okay.
  
  Ranger: Certamente, mi metto subito in contatto con l'albergo. Mi richiami fra non più di... venti minuti.
  
  Halloran: Ah, la ringrazio moltissimo. Richiamerò.
  
  Ranger: Dovere, signore.
  
  

  Dal film: Shining

  Scheda film e trama Frasi del film
• Danny: Volevo andare a prendere la macchina dei pompieri.
  
  Jack: Vieni un momento qui, prima. Come ti va, Doc?
  
  Danny: Okay.
  
  Jack: Allora ti stai divertendo?
  
  Danny: Sì, papà.
  
  Jack: Bene. Io voglio che tu ti diverta.
  
  Danny: Io mi diverto. Papà...
  
  Jack: Sì.
  
  Danny: Ti senti male?
  
  Jack: No. Ma sono un po' stanco.
  
  Danny: Perché allora non ti metti a dormire?
  
  Jack: Non posso... ho troppo da fare.
  
  Danny: Papà...
  
  Jack: Sì.
  
  Danny: A te piace quest'albergo?
  
  Jack: Sì, certo. Mi piace. A te no?
  
  Danny: Un pochino sì.
  
  Jack: Bene. Perché voglio che ti piaccia. Sarebbe bello restare qui Mi piacerebbe restare qui con te per sempre... e sempre... e sempre.
  
  Danny: Papà?
  
  Jack: Cosa?
  
  Danny: Tu non faresti mai del male a mamma e me, vero?
  
  Jack: Che vuoi dire? È stata la mamma a dirti questa cosa? Che potrei farvi del male?
  
  Danny: No, papà.
  
  Jack: Sei sicuro?
  
  Danny: Sì, papà.
  
  Jack: Ti voglio bene, Danny. Ti voglio bene più di ogni altra cosa, di ogni cosa al mondo, e non potrei mai farti niente di male, mai! Tu lo sai questo, vero? Hm?
  
  Danny: Sì, papà.
  
  Jack: Bene.
  
  

  Dal film: Shining

  Scheda film e trama Frasi del film
• Danny: Tony, tu credi che a papà glielo danno il lavoro?
  
  Tony: Sì, glielo danno. L'ha preso. Adesso telefona per dirvelo.
  
  Wendy: Chi è?
  
  Jack: Ciao, come va?
  
  Wendy: Ciao. Tutto bene, e tu?
  
  Jack: Anch'io. Senti, ti chiamo dall'hotel, ho ancora un mucchio di cose da sbrigare. Non credo che ce la faccio, sai. Sarò a casa verso le nove o le dieci.
  
  Wendy: Allora il lavoro l'hai preso?
  
  Jack: Certo. È un posto bellissimo, a te e a Danny farà impazzire.
  
  Danny: Tony, perché non ci vuoi andare in quell'albergo?
  
  Tony: Non lo so.
  
  Danny: Lo sai, invece. Avanti, Tony, dimmelo!
  
  Tony: No, non voglio.
  
  Danny: Ti prego!
  
  Tony: No.
  
  Danny: Avanti, Tony, dimmelo!
  
  

  Dal film: Shining

  Scheda film e trama Frasi del film
• Jack Torrance: Salve. Io ho un appuntamento con Mr. Ullman. Mi chiamo Jack Torrance.
  
  Receptionist: Lo trova nel suo ufficio, la prima porta a sinistra.
  
  Jack: Grazie.
  
  Receptionist: Prego.
  
  Jack: Mr. Ullman?
  
  Stuart Ullman: Sì?
  
  Jack: Sono Jack Torrance.
  
  Ullman: Ah, bene! Venga, entri pure, Jack. Piacere di conoscerla.
  
  Jack: Il piacere è tutto mio, Mr. Ullman.
  
  Ullman: Le presento Susie, la mia segretaria.
  
  Susie: Salve.
  
  Jack: Susie, felice di conoscerla.
  
  Ullman: Qualche problema per trovarci?
  
  Jack: Oh, no, nessun problema, no. Ci ho impiegato neanche tre ore e mezza.
  
  Ullman: Ah, ottima media, veramente ottima. Ma prego, prego, si sieda un minuto. Jack, voglio che faccia come se fosse a casa sua. Le andrebbe un bel caffè?
  
  Jack: Oh, beh, se lo prendete anche voi, volentieri, grazie.
  
  Ullman: Susie...
  
  Susie: Subito.
  
  Ullman: Ah, mi faccia anche la cortesia di dire a Bill Watson di venire qui.
  
  Susie: Sì, subito.
  
  Ullman: Grazie.
  
  Danny Torrance: Mamma...
  
  Wendy Torrance: Sì?
  
  Danny: È vero che vuoi passare tutto l'inverno in quell'albergo?
  
  Wendy: Sì, certo, Danny. Ci divertiremo, vedrai!
  
  Danny: Sì, forse sì. Comunque, tanto qui non ho nessuno con cui giocare.
  
  Wendy: Sì, lo so. Ma, vedi, ci vuol sempre un po' di tempo per fare amicizia.
  
  Danny: Già, forse sì.
  
  Wendy: E poi c'è Tony. Lui è contento di andare in quell'albergo.
  
  Tony: Oh, no, per niente, Mrs. Torrance.
  
  Wendy: Su, Tony, non parlerai sul serio!
  
  Tony: Sì, non ci voglio andare, Mrs. Torrance.
  
  Wendy: C'è un motivo perché non vuoi?
  
  Tony: Sì, che non voglio.
  
  

  Dal film: Shining

  Scheda film e trama Frasi del film
• Bergman: Torniamo sulla Iwo Jima, dove si trova la nostra telecamera. Gli elicotteri di recupero e soccorso della Marina già in volo girano in tondo in attesa del primo contatto radio.
  
  Barbara: Mamma!
  
  I Giornalista: Tre minuti al distacco del paracadute ritardatore.
  
  II Giornalista: Siamo in attesa dell'annuncio del contatto.
  
  Inco: Un minuto e trenta secondi alla fine del blackout.
  
  Cronkite: Nessuna astronave in fase di rientro ha mai tardato più di tre minuti a uscire dal blackout. Questo è il momento critico. Reggerà lo scudo termico? Il modulo di comando sopravviverà all'intenso calore del rientro? Altrimenti, vi sarà solo silenzio.
  
  Jeffrey: Mamma, mi stringi troppo.
  
  Marilyn: Oh, mi dispiace tesoro, scusa.
  
  Jeffrey: Okay.
  
  Inco: Okay, volo, siamo a tre minuti. Siamo in attesa del contatto radio.
  
  Gene: Ricevuto.
  
  Ken: Odyssey, qui Houston. Mi sentite? Odyssey, qui Houston. Mi sentite?
  
  Cronkite: Il momento previsto per il ristabilimento del segnale in cui si supponeva che gli astronauti sarebbero usciti dal blackout è arrivato ed è passato. La miglior cosa che tutti possiamo fare è ascoltare e sperare. Stiamo per apprendere se lo scudo termico, che come ricorderete è stato danneggiato dall'esplosione di tre giorni fa, ha resistito oppure no all'infernale calore del rientro.
  
  Ken: Odyssey, qui Houston. Mi sentite? Odyssey, qui Houston. Mi sentite?
  
  Inco: Tre minuti e trenta secondi, restiamo in ascolto.
  
  Ken: Odyssey, qui Houston. Mi sentite? Odyssey, qui Houston. Mi sentite?
  
  Inco: Siamo a quattro minuti. Restiamo in ascolto.
  
  Ken: Odyssey, qui Houston. Mi sentite?
  
  Jim: Salve, Houston, qui Odyssey. È un piacere risentirvi.
  
  Ken: Odyssey, qui Houston. Bentornati a casa. Felice di rivedervi.
  
  Andy: Ottimo lavoro, Ken.
  
  Ken: Grazie.
  
  Andy: Sei stato grande. Bravo.
  
  Donna: Ce l'hanno fatta!
  
  BIMBO: Sono tornati a casa!
  
  Lunney: Okay, Deke.
  
  Jim: Houston, stiamo galleggiando. La navicella è al sicuro. Qui Apollo 13. Passo e chiudo.
  
  Gene: Bel lavoro!
  
  Susan: Papà! Papà!
  
  Jim: La nostra missione fu definita un fallimento di grande successo perché tornammo sani e salvi, ma sulla Luna non ci arrivammo mai. Più tardi venne accertato che una serpentina di riscaldamento difettosa all'interno dei serbatoi di ossigeno aveva provocato una scintilla durante il rimescolamento a freddo, causando l'esplosione sulla Odyssey. Si trattava di un difetto minore, prodottosi due anni prima che io venissi nominato comandante del volo. Fred Haise sarebbe dovuto andare sulla Luna con l'Apollo 18, ma la sua missione fu annullata a causa dei tagli di bilancio. Non volò più nello spazio. E neppure Jack Swigert, che lasciò la NASA e fu eletto al Congresso per lo Stato del Colorado. Ma morì di cancro prima di assumere la carica. Ken Mattingly andò in orbita intorno alla Luna come pilota del modulo di comando dell'Apollo 16, e comandò uno Shuttle senza mai avere avuto il morbillo. Gene Kranz, direttore delle operazioni di volo, è andato in pensione da poco tempo. Molti altri collaboratori del controllo missione sono passati ad altre cose, ma alcuni sono ancora là. E quanto a me, i sette straordinari giorni di Apollo 13 furono i miei ultimi nello spazio. Ho osservato altri colleghi passeggiare sulla Luna e tornare sani e salvi. Seduto in sala controllo, oppure a casa nostra, a Houston. Qualche volta mi sorprendo a guardare la Luna, ricordando gli incredibili eventi del nostro lungo viaggio, pensando alle migliaia di persone che lavorarono per riportare noi tre a casa. Guardo la Luna e mi chiedo: quando ci torneremo? E chi ci andrà questa volta?
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• Jim: Okay, ci dobbiamo impegnare tutti e tre. Fred, tu pensa al pitch trasversale. Metti tutti i controlli di traslazione all'indietro. Così se... se vedi la Terra andare a deriva in giù dai spinta all'indietro, non in avanti. Io farò lo stesso con i miei controlli per tutto il resto. Faremo l'accensione per 39 secondi. Jack, tu cronometra.
  
  Jack: D'accordo.
  
  Jim: E dacci il conto degli ultimi dieci secondi fino a 39. Dobbiamo riuscirci. Te la senti, Fred?
  
  Fred: Come no.
  
  Jim: Siamo pronti per l'accensione del controllo corridoio.
  
  Capcom: Okay, Jim. Puoi accendere quando vuoi. Siete sul via per l'accensione manuale.
  
  Jim: Okay, pulsante più X a dieci secondi. Pronti.
  
  Fred: Coraggio pupa, facci un'altra accensione.
  
  Jack: Nove, otto, sette, sei, cinque, quattro, tre...
  
  Fred: Via al calo di combustibile.
  
  Jack: ...due, uno, accensione.
  
  Fred: Sta funzionando.
  
  Jim: Eh, già.
  
  Jack: Interruttore principale spento.
  
  Fred: Okay, ci siamo.
  
  Jim: Regolatore elio inserito.
  
  Jack: RCS okay. Spinta 10%.
  
  Fred: Spinta 10%.
  
  Jim: Gira la navicella.
  
  Fred: Ci provo, ma è pesante.
  
  Jack: Dieci secondi.
  
  Jim: Adesso abbassa l'angolo, Fred.
  
  Fred: Stiamo andando alla deriva! Non riesco...
  
  Jim: No, mantieni la posizione. La giro io. Tu molla la torsione.
  
  Fred: Non riesco a stabilizzarla! Merda! Sta ballando da tutte le parti!
  
  Jim: Vieni un poco a dritta.
  
  Jack: Quindici secondi.
  
  Fred: Va alla deriva. Io perdo l'assetto.
  
  Jim: Va bene, mantienila così.
  
  Fred: Piano, piano.
  
  Jim: Ecco, così. Indietro! No, scappa di mano!
  
  Fred: Indietro! Indietro!
  
  Jack: Venti secondi.
  
  Jim: Porta su la Terra!
  
  Jack: Spingi in avanti, Fred! Coraggio, in avanti!
  
  Fred: Merda! Merda, l'ho persa!
  
  Jim: Raddrizza!
  
  Fred: Dove sta? Dove sta?
  
  Jim: A ore sette. Regolatore elio chiuso. Portala giù, Fred. Metti il muso giù.
  
  Fred: Okay! Okay, ci sono.
  
  Jack: Trenta secondi.
  
  Jim: Ancora un po'. Un tocco leggero. Maledizione.
  
  Fred: Sta andando a posto.
  
  Jim: È colpa mia. È colpa mia. Vediamo... Coraggio, ci siamo. Fermo così. Fermo così. Accidenti!
  
  Fred: Forza pupa, andiamo!
  
  Jim: Più indietro, più indietro!
  
  Jack: ... trentasei...
  
  Jim: Fermo così!
  
  Jack: ...trentasette, trentotto...
  
  Jim: Indietro, indietro!
  
  Jack: ...trentanove.
  
  Jim: Spegnere! Houston, abbiamo spento.
  
  Capcom: Abbastanza vicino, Jim. Ottimo lavoro.
  
  Tecnico Grumman: Lo sapevo, lo sapevo! Hai visto il nostro Lem, eh? Che mi dici?
  
  Gene: Che non hai perso il posto.
  
  Tecnico Grumman: Lo puoi dir forte.
  
  Capcom: Tredici, attenzione. Stiamo calcolando il consumo di energia per quell'accensione.
  
  Jim: Speriamo di non doverlo rifare.
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• Giornalista: La famiglia Haise vive a El Lago, nel Texas. La moglie Mary è di Biloxi, nel Mississippi. Fred Haise, mentre cresceva a Biloxi pensava forse di mettere su una bella famiglia, ma non aveva mai neanche sognato di volare.
  
  Fred: Io, veramente, non avevo mai volato prima di arruolarmi, e ho scelto di volare solo per poter diventare ufficiale.
  
  Hurt: Buongiorno.
  
  Fred: Avevo 18 anni...
  
  Marilyn: Henry. Ma tu non dormi mai?
  
  Hurt: Ho una richiesta dei giornalisti.
  
  Marilyn: Ah, ah.
  
  Hurt: Sono qua fuori e vorrebbero montare un trasmettitore sul prato.
  
  Marilyn: Trasmettitore?
  
  Hurt: Sì, una specie di torre per trasmettere in diretta.
  
  Marilyn: Credevo che non gli interessasse questa missione. Non hanno neanche voluto il collegamento.
  
  Hurt: La cosa è più drammatica adesso, quindi...
  
  Marilyn: Se andare sulla Luna non era abbastanza drammatico, perché non andarci lo sarebbe?
  
  Hurt: Senti, io mi rendo conto di tutto, Marilyn, ma il mondo intero è coinvolto. È la più grossa...
  
  Marilyn: No, Henry. Quella gente non metterà proprio nessun trasmettitore là fuori sul mio prato. Se hanno qualche problema al riguardo devono discuterne con mio marito. Lo possono trovare venerdì!
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• John Young: Ken! Ken!
  
  Ken: Cosa? Che c'è?
  
  Young: Ah, non sei morto. Sto cercando di parlare con te da tre quarti d'ora.
  
  Ken: Oddio, John. Ma che cavolo ci fai qui?
  
  Young: Devi andare nel simulatore, dobbiamo fare atterrare la navicella.
  
  Ken: Cosa?
  
  Young: C'è stata un'esplosione. Serbatoi dell'ossigeno andati, due pile a combustibile partite, modulo di comando disattivato.
  
  Ken: Ma... e l'equipaggio?
  
  Young: Stanno bene per ora. Li manteniamo in vita nel LEM. Ma tra poco dovremo togliere corrente anche a quello. C'è un sacco di gente che sta combattendo coi numeri, Ken. E nessuno sa quanta energia ci rimarrà al momento del rientro. Per allora il modulo di comando sarà un ghiacciolo.
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• Jim: Ah, peccato che non possiamo fare una bella dimostrazione in TV.
  
  Jack: Sì, proprio un peccato.
  
  Jim: Eh, eh, eh! Okay, scarico liquami fuori bordo in arrivo.
  
  Fred: Eccola che arriva. La costellazione di Urione. È proprio un bello spettacolo.
  
  Marilyn: Barbara! Barbara, dobbiamo andare alla trasmissione di tuo padre.
  
  Barbara: No! Non voglio uscire mai più! Lo odio Paul McCartney! E non voglio più sentire nessuno dei loro dischi!
  
  Susan: È ancora in lutto per la separazione di quegli stupidi Beatles.
  
  Barbara: Non sono stupidi! Tu sei stupida!
  
  Marilyn: Barbara! Barbara, lo so che sei addolorata, ma...
  
  Barbara: Tanto non ci vengo, mamma! Papà non lo saprà se ci sono o no.
  
  Marilyn: Il mondo intero... il mondo intero assisterà a questa trasmissione, signorina, ivi comprese noi.
  
  Jim: Okay, ehm... buonasera, America, e benvenuta a bordo di Apollo 13. Ehm, Sono Jim Lovell, e stasera stiamo trasmettendo da una quota di quasi duecentomila miglia dalla... dalla faccia della Terra. E abbiamo preparato per voi un bello spettacolo. Vi faremo vedere esattamente com'è la vita per noi tre...
  
  Marilyn: Vieni, Susan. Barbara.
  
  Jim: ...qui nell'immensa profondità dello spazio cosmico.
  
  TV: Niente da fare, purtroppo. Ecco, vedete ora Jimmy Wynn in azione...
  
  Jim: Una delle cose che dobbiamo fare è provvedere ad un adeguato sottofondo musicale. Quindi tocca a te, Fred.
  
  Fred: Salve mondo!
  
  Jim: Beh, veramente doveva essere il motivo di "2001 Odissea nello spazio" in onore del nostro modulo di comando Odyssey, ma a quanto pare all'ultimo c'è stato un cambiamento di programma.
  
  Andy: Quando vado su con il 19, mi porto dietro tutti i dischi di Johnny Cash che ho.
  
  Jim: Ma naturalmente ci riproponiamo di farvi ascoltare la colonna sonora...
  
  Henry Hurt: Ciao Marilyn.
  
  Jim: ...di "2001 Odissea nello spazio"...
  
  Marilyn: Ma dov'è la trasmissione?
  
  Jim: ...nel corso della prossima trasmissione.
  
  Hurt: Tutte le reti l'hanno rifiutata. Una ha detto che ormai i viaggi sulla Luna sono meno interessanti di una gita a Pittsburg.
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• Tecnico: Apollo 13, via all'innesco esplosivi e all'attracco. Tutti i sistemi sono controllati e funzionanti.
  
  Fred: Okay. Il terzo stadio è stabilizzato in orbita. Pannelli del Lem espulsi e liberi. Il raccordo connessioni moduli libero. La zona di attracco è sgombra.
  
  Ken: Okay, ci arrivo adesso. Due, uno, stop.
  
  Fred: 75 piedi, ci approssimiamo all'attracco.
  
  Tecnico: Spegniamo qualche ugello. Vediamo come Ken risolve questo problema.
  
  Ken: Ehilà! Un momento... ho perso in potenza, non riesco a spostarmi verso l'alto.
  
  Fred: Houston, stiamo derivando in basso in allontanamento.
  
  Tecnico: Ricevuto.
  
  Jim: Vuoi fare marcia indietro e ritentare.
  
  Ken: No, no. Ci sono, ci sono. Aspetta, cerco di stabilizzarlo così.
  
  Fred: Houston, rioriento l'antenna principale.
  
  Ken: Ho recuperato l'obiettivo sul reticolo. Siamo stabili. Valvole in posizione iniziale.
  
  Fred: Quaranta piedi.
  
  Jim: Interruttori in posizione regolare.
  
  Fred: Venti.
  
  Ken: Piano, piano.
  
  Fred: Dieci piedi.
  
  Ken: Catturato.
  
  Jim: Ci siamo. Ah, ah! Ah!
  
  Fred: Yuuh!
  
  Jim: È fatta.
  
  Fred: Bel colpo, Ken. Bellissimo. Bravo.
  
  Ken: Grazie.
  
  Jim: È così che si lavora, signori.
  
  Fred: Beh, mi hai proprio svegliato.
  
  Tecnico: Equipaggio di riserva Apollo 13 nel simulatore. Tocca a voi.
  
  Jack: Ottimo lavoro, Jim.
  
  Jim: Tre ore di noia mortale seguite da sette secondi di puro terrore.
  
  Direttore NASA: Bel lavoro, ragazzi. Avete vinto un bel tacchino per Natale.
  
  Fred: Ci hai provato, eh, Frank?
  
  Jim: Bello scherzo, ragazzi.
  
  Fred: Tu però sei stato più furbo.
  
  Direttore NASA: Beh, sai com'è...
  
  Ken: Già, ma non è stato perfetto.
  
  Tecnico: Se no vi addormentavate.
  
  Ken: Ho consumato troppo combustibile.
  
  Fred: Eri sopra la curva.
  
  Ken: Non di molto. Sentite, ragazzi, io ci voglio riprovare.
  
  Fred: Ehi, ci dobbiamo alzare all'alba per andare a Bethpage. Si parte alle 7.
  
  Jim: Sì, il decollo è alle 7.
  
  Ken: Sì, lo so, ma la mia velocità di virata è ancora un po' scarsa. Credo che ci dobbiamo riprovare.
  
  Jim: Beh, facciamo un altro giro.
  
  Ken: Bene. Allora ripartiamo, Frank.
  
  Tecnico: Equipaggio di riserva, dovrete aspettare. L'equipaggio primario si fa un altro giro.
  
  Fred: Ciao, bello.
  
  

  Dal film: Apollo 13

  Scheda film e trama Frasi del film
• Anch'io sono stato un attento osservatore delle azioni della Banca degli Stati Uniti. Ho avuto uomini che vi hanno osservato per lungo tempo, e sono convinto che voi avete utilizzato i fondi della banca per speculare sulle granaglie del paese. Quando vincevate, dividevate i profitti fra di voi, e quando perdevate, addebitavate alla banca. Voi mi dite che se io prendo i depositi dalla banca e annullo il suo statuto rovinerò 10.000 famiglie. Questo può essere vero, signori, ma questo è il vostro errore! Dovrei lasciarvi andare avanti, rovinerete 50.000 famiglie, e ciò sarebbe il mio errore! Voi siete un covo di vipere e ladri. Intendo scovarvi e, nel nome del Dio Eterno, [battendo il suo pugno sul tavolo] vi scoverò.
  

  Andrew Jackson

  Frasi di Andrew Jackson
• [Sul brano: Backyard ritual] Il testo è una riflessione sugli aspetti spirituali del fare musica. "Look for the church in your yard, look for the church that's in your heart" (cerca la chiesa nel tuo cortile, cerca la chiesa che è nel tuo cuore). Il cortile è simbolo dell'intimità più profonda. Nel cortile puoi avere sassi e fiori oppure immondizia, non importa: perché ci puoi andare e praticare la tua spiritualità. È persino più importante che farlo in una cattedrale. La cattedrale è bella, certo, ma la chiesa è nel tuo cuore. Per dirlo voglio usare questo pezzo così cupo e scuro di Davis. Perché nella musica Miles aveva il cuore, la chiesa, le cattedrali e le sue liturgie.
  

  Al Jarreau

  Frasi di Al Jarreau
• Fu Ignazio Pirastu, al tempo responsabile della Commissione Sport del Pci, a farci arrivare l'inattesa notizia: per Berlinguer dovevamo andare in Cile. E voleva lo sapessimo. Per il segretario del Pci non sarebbe stato giusto che la Coppa finisse nelle mani del Cile del regime-Pinochet piuttosto che nelle nostre. Da lì in poi la strada verso la partenza si fece in discesa. Fu come un liberatutti. Il governo Andreotti disse che lasciava libero il Coni di decidere, quest'ultimo lasciò libera la Federazione e di fatto ci ritrovammo a Santiago, liberi di vincere. Grazie a Berlinguer.
  

  Adriano Panatta

  Frasi di Adriano Panatta
• Sono sempre stato di sinistra ma non mi piacciono i fanatismi, gli eccessi ideologici. Alla fine mi risulta che Enrico Berlinguer ci avesse ripensato. E comunque io volevo andare e vincere. Il pubblico cileno fu straordinario, il migliore che abbia mai incontrato, ma l'aria era molto pesante, opprimente.
  

  Adriano Panatta

  Frasi di Adriano Panatta
• Lasciateci giocare a tennis, ce lo meritiamo, la politica la facciano i politici. Se non andiamo in Cile, non si sarebbe dovuto andare in cento altri paesi, come l'Unione Sovietica, la Cecoslovacchia, il Brasile o l'Argentina. Oppure facciamo i conti coi morti in galera e diciamo no al Cile perché furono centomila e sì all'Argentina perché furono la metà?
  

  Nicola Pietrangeli

  Frasi di Nicola Pietrangeli
• Seretse Khama: Tu non vieni. Loro vogliono me qui, e te a Londra. Perciò tu resti qui e io vado a Londra. Io devo tornare per risolvere questa cosa. Non abbiamo scelta, ma se tu ora vieni con me, non ti faranno più tornare. Pensi davvero che loro paghino perché tu veda la tua famiglia?
  
  Ruth Williams: Non puoi andare! Perché dovrei restare qui da sola? Seretse, ho rinunciato a tutto per stare con te, ma non posso restare da sola!
  
  Seretse Khama: Ti prometto che finché io sarò in vita tu non sarai mai sola! Ma se ora parti con me, io non potrò mai tornare. Perché ti obbligheranno a restare in Inghilterra, e io non torno senza di te.
  
  

  Dal film: A United Kingdom

  Scheda film e trama Frasi del film
• Seretse Khama: Ho pensato... ho pensato alle responsabilità che mi aspettano nel Bechuanaland. Ci sono così tante cose che devo fare lì. Ma so che non riuscirei mai a compiere niente di davvero meritevole se abbandonassi il mio cuore qui. Non ti chiedo una risposta in questo istante. Io ti chiedo solamente di andare a casa e di rifletterci. Perché c'è così tanto da riflettere e io... Io... [si inginocchia e le porge un anello di fidanzamento]
  
  Ruth Williams: Non ho bisogno di rifletterci. Io so che ti amo. E so bene cosa mi stai chiedendo. Cosa significa. E, sì... sì. Seretse, io ti voglio sposare! [si baciano]
  
  

  Dal film: A United Kingdom

  Scheda film e trama Frasi del film
• Anastasia Steele: Ho paura. Lo so che dici che io ti basto. Ma ci sono certe cose che sei abituato a ottenere, che io non sarò mai, mai, mai e poi mai capace di darti. E forse può andare bene, per ora, ma...
  
  Christian Grey: Quando sei andata via ho giurato che avrei smesso se questo fosse servito a riportarti da me. Ora ho chiuso. Tu sei più importante di qualsiasi altra cosa.
  
  Anastasia: Io vorrei poterti credere... Davvero, ma, non posso, io...
  
  Christian: Ana, dammi la mano. [Appoggia la mano di lei sul suo cuore] Ascoltami. Qui c'è tutto me.
  
  

  Dal film: Cinquanta sfumature di nero

  Scheda film e trama Frasi del film
• Soldato Doss, questa Corte le permette di andare sul campo di battaglia senza alcuna arma con cui proteggersi. Che Dio l'aiuti.
  

  Giudice militare

  Dal film: La battaglia di Hacksaw Ridge

  Scheda film e trama Frasi del film
• Mio padre era un battutaro formidabile. Una volta era fermo al semaforo e uno in moto gli ha chiesto: per andare al Cimitero del Verano che devo fare?. E mio padre: Sparete!
  

  Luca Laurenti

  Frasi di Luca Laurenti
• Come ospite [a casa di Paolo Bonolis] mi sentivo in dovere di informarlo di ogni mio movimento. "Paolo, adesso mi faccio una doccia, Paolo, guardami, mi sto sdraiando sul divano", era la litania quotidiana. Lui sopportava, ma convivere era difficile anche perché avevamo bioritmi diversi. Io mi svegliavo la mattina presto, mentre lui, nella camera accanto, dormiva profondamente, dopo una giornata di lavoro e una notte di divertimento. Ma io prima di uscire per andare a fare colazione sentivo il dovere di bussare alla sua porta. La aprivo e vedevo sbucare Paolo dalle coperte, con gli occhi chiusi e i capelli arruffati. "Che c'è?", biascicava. "Volevo avvertirti che sono le sette e io esco", rispondevo. Andò avanti per un anno, ma alla fine Paolo perse le staffe e mi disse: "A' Luca, lo so che lo fai perché sei bene educato ma, per cortesia, la mattina non mi rompere!".
  

  Luca Laurenti

  Frasi di Luca Laurenti
• L'ultimo addio [canzone del film, tradotta in italiano]
  
  Ho visto la luce sbiadire nel cielo
  Nel vento, ho udito un sospiro
  Mentre i fiocchi di neve si adageranno sui miei fratelli caduti
  Dirò quest'ultimo addio
  
  Ora la notte sta calando
  Così finisce questo giorno
  Il cammino ora mi chiama
  E io devo andare
  Al di là di colline e sotto l'ombra di alberi
  Attraverso terre dove nessuna luce ha mai brillato
  Lungo ruscelli argentati che scorrono verso il Mare
  
  Sotto le nuvole, alla luce delle stelle
  Sulla neve di un mattino d'inverno
  Seguo infine i sentieri che mi condurranno a casa
  E anche se non so dire
  Dove la strada mi porterà
  Siamo venuti tutti per la medesima via
  Ma ora è venuto il momento
  Di dirvi addio
  Sono stato in molti luoghi
  Ho visto mote sofferenze
  Ma non ho rimpianti
  Né mai dimenticherò
  Tutto (coloro che percorsero con me questa strada)
  
  Ora la notte sta calando
  Così finisce questo giorno
  Il cammino ora mi chiama
  E io devo andare
  Al di là di colline e sotto l'ombra di alberi
  Attraverso terre dove nessuna luce ha mai brillato
  Lungo ruscelli argentati che scorrono verso il Mare
  
  Mi terrò stretti questi ricordi
  Me ne andrò con la vostra benedizione
  Per seguire infine i sentieri che mi condurranno a casa
  E anche se non so dire
  Dove la strada mi porterà
  Siamo venuti tutti per la medesima via
  Ma ora è venuto il momento
  Di dirvi addio
  
  A tutti voi, addio, dal più profondo del cuore
  

  Dal film: Lo Hobbit - La battaglia delle cinque armate

  Scheda film e trama Frasi del film
• Oggi per andare a Noon City il viaggiatore deve sbrigarsela da sé, perché non ci sono treni né bus che vadano da quella parte.
  

  Truman Capote

  Cit. da Altre voci, altre stanze ‐ Incipit

  Frasi di Truman Capote
• ... la signorina aveva un gatto, e suonava la chitarra. Nei giorni in cui il sole picchiava forte si lavava i capelli, poi, assieme al gatto, un maschio rosso tigrato, si metteva a sedere sulla scala di soccorso a pizzicare la chitarra mentre i capelli asciugavano. Ogni volta che sentivo la musica, andavo a mettermi in silenzio accanto alla finestra. Suonava molto bene, e qualche volta cantava. Cantava con il timbro rauco, incerto di un adolescente. Conosceva tutti i grandi successi, Cole Porter e Kurt Weill; le piacevano soprattutto le arie di Oklahoma! che erano nuove quell'estate e che si sentivano dappertutto. Ma c'erano momenti in cui cantava cose che vi facevano domandare dove poteva averle imparate, o da dove mai potevano venire. Strane arie dolci-amare con parole che sapevano di pini e di prateria. Una diceva: Don't wanna sleep, Don't wanna die, Just wanna go travelin' through the pastures of the sky; e questa sembrava piacerle più delle altre, perché continuava a ripeterla anche quando i capelli erano già asciutti, anche quando il sole era tramontato e le finestre si illuminavano nel crepuscolo.
  

  Truman Capote

  Cit. da Colazione da Tiffany

  Frasi di Truman Capote
• Thorin Scudodiquercia: Mio padre venne a trovarti prima di andare disperso: che cosa gli dicesti allora?
  
  Gandalf: Lo spronai a marciare su Erebor. A radunare i Sette Eserciti dei Nani per distruggere il drago e riprendersi la Montagna Solitaria. E direi lo stesso a te: riprenditi la tua terra natìa.
  
  

  Dal film: Lo Hobbit - La desolazione di Smaug

  Scheda film e trama Frasi del film
• Margo: Tu ci hai lasciato andare.
  
  Gru: Lo so, ed è stato uno sbaglio. Non vi lascerò mai più, è una promessa.
  
  

  Dal film: Cattivissimo me

  Scheda film e trama Frasi del film
• Gru: Un giorno voglio andare sulla luna!
  
  Mamma: Mi dispiace, sei troppo in ritardo, la NASA non manda più in orbita le scimmie.
  
  

  Dal film: Cattivissimo me

  Scheda film e trama Frasi del film
• Maria: Lucas, tu devi andare ad aiutare gli altri, tu sei bravo.
  
  Lucas: Te la caverai?
  
  Maria: Te lo prometto!
  
  

  Dal film: The Impossible

  Scheda film e trama Frasi del film
• Adoro le motociclette: avevo dodici anni quando ho avuto la prima. Mi piace guidare. Quando ho un volante in mano la prima cosa che penso è che potrei iniziare un lungo e bellissimo viaggio. Anche se magari non devo andare oltre un paio di isolati.
  

  Ryan Gosling

  Frasi di Ryan Gosling
• È stata un'esperienza strana, girare una storia d'amore e non andare d'accordo su niente. [Sul suo difficile rapporto con Rachel McAdams, circa il film Le pagine della nostra vita]
  

  Ryan Gosling

  Frasi di Ryan Gosling