La scala musicale
Frasi del film
Frasi di La scala musicale
Riassunto e trama del film La scala musicale
Questa volta Stanlio (Stan Laurel) e Ollio (Oliver Hardy) fanno i trasportatori. Su un carro trainato da un paziente ronzino devono consegnare una pianola meccanica alla signora von Schwarzenhoffen che vuole regalarla al marito, il professor Theodore von Schwarzenhoffen, come dono a sorpresa per il suo compleanno. I due chiedono l'indirizzo della casa dove consegnare la pianola ad un postino che passa di lì che dice loro che è proprio in cima a quella lunghissima scalinata che si vede dalla strada. Ligi al dovere i due iniziano la loro faticosa ascesa combattendo contro la forza di gravità e gli ostacoli imprevisti che si presentano nelle vesti di una bambinaia che pretende di passare. I due si danno da fare per accontentarla ma per una mossa inconsulta perdono la presa della pianola che se ne ritorna bellamente in basso. Al danno si aggiunge la beffa della bambinaia che, sganasciandosi dalle risate, li prende in giro ma Stanlio, innervosito dalla fatica e dai rimbrotti di Ollio, non è disposto a sopportare le beffe della donna e le dà un calcio nel sedere.
I due riprendono la loro fatica di Sisifo e quando ormai sono a metà strada arriva un poliziotto chiamato dalla nutrice il quale comincia a discutere con Ollio che si ribella alle accuse della donna e perciò si prende un calcione nel didietro mentre Stan, intervenuto a difenderlo, si piglia una manganellata sulla testa.
Nel frattempo la pianola, abbandonata a se stessa, ha pensato bene di ritornare sulla strada.
Ancora una volta la coppia riprende la faticosa salita quando il destino crudele si presenta questa volta sotto le imponenti e dignitose fattezze del professor Theodore von Schwarzenhoffen che in tight e cilindro pretende che i due si tolgano di mezzo e liberino completamente la scala per poter scendere comodamente. I due stravolti dalla fatica gli dicono che può passare di lato stringendosi un po'. Per il professore questo è un attentato alla sua dignità e scandendo a voce alta il suo nome e il suo importante ruolo pretende a spintoni che i due si tolgano di mezzo. Ancora una volta l'irascibile Stan risponde dando una manata al cappello del professore che scende ballonzolando per la scalinata finendo ridotto a una frittella dalle ruote di un camion che passa nella strada.
Andato via il professore che imprecando giura vendetta, i due riprendono la salita giungendo alla porta della casa che però nessuno apre. È al solito una delle famose idee di Stanlio quella di sollevare con un argano la pianola sino ad un balcone aperto e da lì farla arrivare al pianterreno. La cosa più o meno riesce, dopo vari tuffi di Ollio, provocati dalle maldestre manovre di Stanlio, in una fontana posta nella piazzetta di fronte alla casa.
Nel frattempo la pianola ha deciso di andarsene da sola al pianterreno inseguita da Stanlio salito con lei. Sarà proprio lui ad aprire la porta a Ollio che scopre stupefatto come questa non fosse chiusa. Non solo, ma sopraggiunto il postino che aveva dato loro l'indicazione questi si meraviglia perché invece di salire la scalinata i due non siano arrivati con il loro carro per la comoda strada che dietro la collina portava alla casa.
Se allora quella è la via più facile, i due pensano genialmente di riportare la pianola in strada, scendendo questa volta la scalinata con la bizzosa pianola alle calcagna e risalire con il carretto per la strada sino alla casa.
Così fanno e finalmente la pianola è nella casa. I due dopo aver disimballato la cassa che la conteneva, accendono, rischiando di rimanere fulminati e di far saltare tutto, la pianola meccanica che emette una deliziosa musichetta al cui ritmo la coppia si abbandona ad uno di quei balletti che li hanno resi famosi.
Quand'ecco ritorna il padrone di casa che è proprio il professor Theodore von Schwarzenhoffen che odia le pianole e chi le trasporta: fuori di sé si accinge a distruggere a colpi d'accetta l'odiato strumento convinto che si tratti di una consegna errata. Ma, sopraggiunta la moglie che assiste piangente allo scempio della pianola, del suo regalo a sorpresa, il professore si rimangia il suo rancore dichiarando che lui ama le pianole meccaniche: chiede quindi scusa ad Ollio e Stan che magnanimamente gliela concedono in cambio di una firma sulla bolla della consegna. Ma dalla penna il professore riceve l'ultimo oltraggio perché da questa parte uno schizzo d'inchiostro che lo imbratta. Questa volta saranno guai seri se il professore raggiungerà i due in fuga.
Curiosità sul film
- Il film ha vinto il premio Oscar per il miglior cortometraggio nel 1932.
- Nel 1997 è stato scelto per la conservazione nel National Film Registry della Biblioteca del Congresso degli Stati Uniti d'America.
- La scalinata usata nel film è ancora oggi esistente a Los Angeles, nel quartiere Silver Lake; essa non porta ad una singola abitazione come nel film, ma collega North Vendome Street (alla base della collina) con Descanso Drive (in cima alla collina). L'indirizzo esatto è 923-935 Vendome Street. Una placca posta su uno dei primi scalini, posta tra il 1993 ed il 1995, ricorda il luogo dove fu girato il film.
Data di uscita
sabato 16 aprile 1932
Poster e locandina
Attori del film La scala musicale
| Stan Laurel | nel ruolo di Stanlio |
| Oliver Hardy | nel ruolo di Ollio |
| Billy Gilbert | nel ruolo di Professor Teodoro von Schwarzenhoffen |
| Charlie Hall | nel ruolo del postino |
| Lilyan Irene | nel ruolo di la bambinaia |
| Sam Lufkin | nel ruolo del poliziotto |
| Hazel Howell | nel ruolo di Sig.ra von Schwarzenhoffen |
| William Gillespie | nel ruolo di commesso del negozio di pianole |
Doppiatori italiani - 1° doppiaggio (perduto) |
|
| Mauro Zambuto | nel ruolo di Stanlio |
| studente sconosciuto | nel ruolo di Ollio |
Doppiatori italiani - 2° doppiaggio |
|
| Alberto Sordi | nel ruolo di Ollio |
| Olinto Cristina | nel ruolo di Professor Teodoro von Schwarzenhoffen |
Doppiatori italiani - 3° doppiaggio |
|
| Sergio Tedesco | nel ruolo di Stanlio |
| Pino Locchi | nel ruolo di Ollio |
| Carlo Romano | nel ruolo di Professor von Ritten |
| Ferruccio Amendola | nel ruolo del postino |
Doppiatori italiani - 4° doppiaggio |
|
| Franco Latini | nel ruolo di Stanlio |
| Carlo Croccolo | nel ruolo di Ollio |
| Roberto Del Giudice | nel ruolo del postino |
Doppiatori italiani - 5° doppiaggio |
|
| Giorgio Melazzi | nel ruolo di Stanlio |
| Enrico Maggi | nel ruolo di Ollio |
Biografie correlate al film La scala musicale
Soggetto
H.M. Walker
Musiche
Harry Graham
![Sii fedele a te stesso da che deve seguire, come la notte al giorno, che tu non potrai essere falso con nessuno. [This above all: to thine own self be true | And it must follow, as the night the day | Thou canst not then be false to any man.] [Frase pronunciata da Polonio in: Amleto, Atto I, Scena...](http://aforismi.meglio.it/img/frasi/silk/sii%20fedele%20a%20te%20stesso.png "Sii fedele a te stesso da che deve seguire, come la notte al giorno, che tu non potrai essere falso con nessuno. [This above all: to thine own self be true | And it must follow, as the night the day | Thou canst not then be false to any man.] [Frase pronunciata da Polonio in: Amleto, Atto I, Scena...")
