Aforismi
Accedi
DOWNLOAD PDF : Registrati e scarica le frasi degli autori in formato PDF. Il servizio è gratuito.

Dialogo dal film Notte al museo - Il segreto del faraone

[Lancillotto sale sul palco di in un teatro londinese credendo di essere a Camelot. In realtà è un musical intitolato Camelot "Filled with wonder"]

Lancillotto: Finalmente! Ginevra, mia diletta!

Alice Eve: Ciao...

Hugh Jackman: Posso... posso esserti utile?

Lancillotto: Sono io! Sono io! Sono Lancillotto! Ho portato a termine la mia impresa.

Alice Eve [al pubblico]: Scusate. [a Lancillotto] Mi dispiace, ma non sono davvero Ginevra. Io sono Alice Eve. Magari ti sei confuso un po'. Forse...

Lancillotto: La vostra voce è come musica, ma non so di che cosa parliate.

Hugh Jackman: Ok. Ehi... Ehi, amico? Sì, ehi, bello. Ehm, sta dicendo che non è la regina Ginevra perché noi siamo attori. Ok? Sia lei che io.

Lancillotto: Attori?

Hugh Jackman: Sì.

Alice Eve: Sì.

Hugh Jackman: Eh, capito?

Alice Eve: Sì, togli la corona.

Hugh Jackman: Oh, scusami. Certo. [si toglie la corona] Hugh Jackman.

Alice Eve: Hugh Jackman.

[applausi del pubblico]

Hugh Jackman: Sì, è tutto un costume.

Lancillotto: "Uh Giacca"?! [nota] Che nome ridicolo! Non sembra neanche vero! Solo un codardo celerebbe la propria identità, Artù!

[Nota: Intraducibile gioco di parole. Lancillotto, non conoscendo Hugh Jackman, sente il suo nome pronunciato come "Huge Hackman" letteralmente traducibile come "gran tagliatore".]

Hugh Jackman: No, è "Hugh-Jackman".

Lancillotto: Io, al contrario, porto il tesoro che cercavate, ma non avete mai trovato. Mirate: la chiave della vita eterna! [mostra la tavola di Ahkmenrah]

Hugh Jackman: Ok. Bello il costume, bello l'entusiasmo, ma devi scendere dal palcoscenico ora. Sir Lancillotto, signore e signori! Sir Lancillotto! [applausi del pubblico]

Lancillotto: Vergognatevi, Artù! Non meritate né la corona né la vostra regina! [sfodera la spada] Preparatevi a sentire il freddo bacio della mia lama, Uh Giacca!

Hugh Jackman: Bene, amico... amico, questa è tutta finzione. Vedi, eh... [Mostra la sua spada finta]

Lancillotto: Quella non è vera.

Alice Eve: Niente è vero.

Lancillotto: Non è vero?

Hugh Jackman: Sì, è una bella performance, siamo tutti molto in parte, ma non è vero vero.

Lancillotto: Non è vero... [urla e rompe parte della scenografia teatrale con la spada] Non è vero?! Sapete quanto ho sognato Camelot?! E per cosa?! Per niente! Niente!

[...]

Hugh Jackman: Ho provato a essere gentile. Adesso basta, va bene? Scendi dal palcoscenico subito!

Lancillotto: Non mi fate paura, Uh Giacca!

Hugh Jackman: È meglio se non ti metti contro di me, ok? Se no ti taglio a fette! Vieni qua! [imita Wolverine]

Lancillotto: Che cos'è? Che cosa fa?

Alice Eve: Sta facendo Wolverine. [anche lei lo imita]

Hugh Jackman: Sì...

Alice Eve: Ti viene meglio con gli artigli, a petto nudo.

Hugh Jackman: È vero.

Resta aggiornato sulle frasi dei film

Iscriviti alla NEWSLETTER

Commenta

Notte al museo - Il segreto del faraone: approfondimenti

Leggi altri dialoghi, frasi celebri e curiosità tratte dal film Notte al museo - Il segreto del faraone:

Breve trama del film

[da Wikipedia]
Il film inizia nel momento in cui viene ritrovata la tavola di Ahkmenrah durante una spedizione egizia nel 1938. Il ritrovamento è del tutto fortuito e merito di "C.J.", il figlio del capo spedizione.

Ai giorni nostri, Larry Daley continua a lavorare al Museo di storia naturale di New York, ma è tenuto in gran conto dal direttore, tanto da organizzare un'apertura notturna, con le attrazioni vive, in occasione di un enorme restauro del museo. Suo figlio Nick è cresciuto, ora è un adolescente con velleità da DJ, che non intende...Leggi di più

Frasi di attori o personalità celebri correlate al film

Altri film da cui sono tratte celebri frasi e dialoghi

Scrivi un commento. La tua opinione è importante!

LE PIÙ BELLE le inviamo via e-mail