2 Fast 2 Furious

Brian O'Conner (Paul Walker) adesso è un ricercato ed ha cominciato una nuova vita da street racer a Miami. Una sera, in seguito alla chiamata di Tej Parker (Ludacris), un organizzatore di corse illegali, Brian partecipa ad una rocambolesca corsa che, alla fine, lo vede vincitore. Tra la folla acclamante il suo nome, Brian resta abbagliato da una ragazza in particolare ma non riesce a parlarle perché la polizia irrompe all'improvviso e lo arresta dopo un breve inseguimento.

Arrivato alla sede dell'FBI, Brian incontra il suo vecchio capitano che gli propone di collaborare sotto copertura al fine di catturare Carter Verone (Cole Hauser), un criminale locale, in cambio della fedina pulita. Brian accetta l'incarico ma chiede che gli venga affiancato Roman Pearce (Tyrese Gibson), un suo vecchio amico agli arresti domiciliari che egli ritiene il più adatto a fare coppia con lui. Dopo una breve lite, Roman accetta l'incarico e, tornati a Miami, ai due viene presentata Monica Fuentes (Eva Mendes), un agente sotto copertura che da undici mesi si occupa del caso. La ragazza dice loro che Verone cerca dei piloti e che ha provveduto a pagare altri piloti affinché sembri tutto in regola.

Dopo aver preso le auto per l'operazione (controllate a distanza dal GPS della polizia), Monica li accompagna alla villa di Verone dove quest'ultimo riunisce tutti i piloti dicendo loro che dovranno superare un test per essere ingaggiati. Come prestabilito, Brian e Roman superano la prova e una volta tornati alla villa ricevono delle indicazioni. Successivamente i due vanno da Tej e scoprono che le auto sono collegate al GPS e che Roberto (Roberto Sanchez) ed Enrique (Matt Gallini), i due scagnozzi di Verone, li stanno pedinando. Tornati al magazzino dove l'agente Bilkins e Markham li aspettano, Brian e Roman cominciano a dare le prime informazioni.

Una volta usciti, i due cominciano a rendersi conto della gravità della loro situazione ed organizzano una corsa a staffetta con due street racers locali (soprannominati da Roman, "Fonzie e Terminator") al fine di procurarsi delle auto non monitorate dalla polizia. Vinta la corsa, i due raggiungono Verone al suo locale dove il criminale minaccia davanti a loro un poliziotto per fare in modo che i due abbiano tutto il tempo necessario.

Il mattino seguente, Monica raggiunge segretamente Brian per informarlo del luogo della consegna (un aeroporto) e del fatto che entrambi verranno uccisi dopo aver finito il loro lavoro e lo prega di non fare la corsa. I due scagnozzi di Verone vanno a cercare Monica proprio da Brian e solo per una questione di attimi non succede il peggio. Verone, che ha visto la scena in disparte, si fa avanti dicendo che i suoi tirapiedi saranno con loro due per tutta la corsa. Ormai sono in bilico e non possono più tirarsi indietro. Il giorno dopo, Brian e Roman accompagnati da Roberto ed Enrique prendono le valigie contenenti i soldi di Verone ma la Polizia, seppure in ritardo a causa del poliziotto minacciato, interviene.

A bordo delle loro auto, Brian e Roman sanno perfettamente che non possono proseguire e quindi utilizzano le auto vinte durante la corsa organizzata contro i due street racers. Il piano dei due prevede anche l'espulsione dall'abitacolo dei due scagnozzi ma, mentre Roman riesce nell'intento, Brian non può perché gli viene ordinato di dirigersi verso un'altra destinazione ma si tradisce quando nomina l'aeroporto. Arrivato a destinazione, Brian ha un faccia a faccia con Verone che scopre così l'identità di Monica, poiché lei era l'unica a sapere del luogo dell'incontro così ordina l'esecuzione del ragazzo mentre lui e Monica si imbarcano su uno yacht. Roman salva in extremis il suo amico e saltando con l'auto da una piattaforma, i due atterrano sulla barca di Verone, prontamente disarmato da Brian con un colpo di pistola alla spalla.

All'arrivo della polizia, i due consegnano il criminale e le borse contenenti il denaro riciclato ricevendo in cambio la conferma della loro libertà. Brian e Roman scelgono di restare a Miami e di aprire un'officina con i soldi che quest'ultimo si è nascosto sotto la camicia dopo aver consegnato le altre tre borse di soldi delle sei totali.