Tootsie
Frasi del film
Frasi di Tootsie
Riassunto e trama del film Tootsie
New York. Michael Dorsey (Dustin Hoffman) è un valido e preparato attore di teatro, ma a causa del suo ostico carattere e dei suoi maniacali perfezionismi interpretativi, entra spesso in conflitto con registi e produttori tanto che, nonostante continui a cercare lavoro, ad ogni audizione non gli viene mai assegnata una parte e quindi per mantenersi è costretto a lavorare come cameriere in un ristorante, occupazione che condivide con Jeff Slater (Bill Murray), suo compagno di appartamento e aspirante drammaturgo, che però non ha il denaro necessario per produrre una commedia da lui scritta, dal titolo "Ritorno a Love Canal".
Oltre a Jeff, Michael intende aiutare anche l'amica Sandy, un'aspirante attrice con problemi caratteriali e di depressione, adusa a crollare ogni volta che deve provare una parte. Prima di un'audizione per una serie televisiva, alla quale la accompagna, Michael scopre casualmente che un altro attore è stato ingaggiato per la parte del protagonista nella commedia "Il servo di scena", parte che gli era stato promessa dal suo manager George Fields (Sydney Pollack) ; appresa la notizia Michael si reca immediatamente nell'ufficio di George per chiedere spiegazioni e l'agente è costretto a rivelargli che, a causa del suo carattere, nessuno, da Broadway a Hollywood, gli darà più lavoro ed inoltre che non ha intenzione di finanziare la commedia scritta da Jeff.
Ricevuta l'ennesima delusione, Michael, sapendo che il ruolo femminile per il quale Sandy ha sostenuto infruttuosamente l'audizione, è quello della direttrice di ospedale con caratteristiche di donna attempata e dal temperamento autoritario, si presenta travestito da donna con il nome di Dorothy Michaels e, con un atteggiamento decisamente "mascolino" e polemico, riesce ad impressionare la produttrice Rita Marshall (Doris Belack) ed il regista Ron Carlisle (Dabney Coleman) tanto da ottenere la parte. Egli ne informa subito George che, incredulo, manda il contratto alla produzione della serie, mentre Jeff, superata l'iniziale sorpresa, è contento della possibilità che Michael gli offre.
L'avventura inizia e Michael/Dorothy ottiene un grande successo, la serie aumenta gli ascolti, Dorothy appare sulle copertine delle riviste più prestigiose ed arriva il denaro per finanziare la commedia di Jeff; tutto sembra andare bene ma, accanto al successo, affiorano tutte le problematiche che derivano dalla sua doppia vita: a causa di un equivoco egli è "costretto" ad iniziare una relazione con Sandy, successivamente si innamora di Julie Nichols (Jessica Lange), un'attrice della serie ma amante delusa del regista che, inoltre, gli presenta suo padre Les che si innamora di Dorothy tanto da chiedergli di sposarlo. La situazione sembra diventare critica e Michael, dopo avere saputo che la produzione gli ha rinnovato il contratto per un altro anno, chiede a George un sistema per uscire da quel ginepraio ma l'agente è costretto a rispondergli che non esistono scappatoie.
L'amore per Julie è però sempre più forte e questo induce Michael a rivelare la sua identità durante una puntata andata in onda in diretta a causa di un incidente di montaggio e, tra lo sconcerto generale, tutto il paese e tutte le persone coinvolte nella sua vicenda privata vengono improvvisamente a scoprire il grande "inganno" che si è svolto per tutto quel periodo. Julie sembra la più colpita e, dopo avere troncato con il suo amante, non intende comunque più vedere Michael ma il suo amore la porterà a rivedere la sua posizione ed a decidere di vivere un nuovo rapporto con lui.
Data di uscita
giovedì 17 marzo 1983
Poster e locandina
Attori del film Tootsie
Dustin Hoffman | nel ruolo di Michael Dorsey |
Jessica Lange | nel ruolo di Julie Nichols |
Teri Garr | nel ruolo di Sandy Lester |
Dabney Coleman | nel ruolo di Ron Carlisle |
Charles Durning | nel ruolo di Les Nichols |
Bill Murray | nel ruolo di Jeff Slater |
Sydney Pollack | nel ruolo di George Fields |
George Gaynes | nel ruolo di John Van Horn |
Geena Davis | nel ruolo di April Page |
Doris Belack | nel ruolo di Rita Marshall |
Ellen Foley | nel ruolo di Jacqui |
Peter Gatto | nel ruolo di Rick |
Lynne Thigpen | nel ruolo di Jo |
Ronald L. Schwary | nel ruolo di Phil Weintraub |
Debra Mooney | nel ruolo di Mrs. Mallory |
Amy Lawrence | nel ruolo di Amy |
Kenny Sinclair | nel ruolo di ragazzo |
Susan Merson | nel ruolo di Page |
Michael Ryan | nel ruolo di uomo di mezza età |
James Carruthers | nel ruolo di uomo di mezza età |
Estelle Getty | nel ruolo di donna di mezza età |
Doppiatori italiani |
|
Ferruccio Amendola | nel ruolo di Michael Dorsey/Dorothy Michaels |
Emanuela Rossi | nel ruolo di Julie Nichols |
Serena Verdirosi | nel ruolo di Sandy Lester |
Pino Locchi | nel ruolo di Ron Carlisle |
Sergio Fiorentini | nel ruolo di Les Nichols |
Angelo Nicotra | nel ruolo di Jeff Slater |
Cesare Barbetti | nel ruolo di George Fields |
Gianni Marzocchi | nel ruolo di John Van Horn |
Anna Rita Pasanisi | nel ruolo di April Page |
Paila Pavese | nel ruolo di Rita Marshall |
Isabella Pasanisi | nel ruolo di Jo |
Biografie correlate al film Tootsie
Sceneggiatura
Larry Gelbart
Soggetto
Don McGuire
Musiche
Dave Grusin