La passione di Cristo
Frasi del film
Frasi di La passione di Cristo
Riassunto e trama del film La passione di Cristo
Il film è aperto dalla citazione di un versetto del Libro di Isaia (53,5: dai cosiddetti "carmi del servo sofferente"), scritto nell'VIII secolo a.C., che la tradizione cristiana riferisce a Gesù, giusto perseguitato. La vicenda si concentra sulle ultime ore di vita di Gesù Cristo (Jim Caviezel), dall'arresto nell'Orto degli Ulivi, al processo sommario presso il Sinedrio e Ponzio Pilato (Hristo Shopov), alla sua atroce flagellazione, fino alla morte in croce e risurrezione.
La trama del film cerca di seguire il racconto dei vangeli creando una sinossi-armonizzazione di essi data la loro complementarità (vedi tavola sinottica in Passione di Gesù). Alcune delle scene sono tratte dai diari di Anna (Toni Bertorelli) Katharina Emmerick, una mistica tedesca vissuta tra il 1774 ed il 1824 - in particolare dal suo libro La dolorosa Passione del Nostro Signore Gesù Cristo, e da La mistica città di Dio di Maria (Maia Morgenstern) di Agreda.
Per ricreare maggior realismo, il film è stato interamente girato in latino e in aramaico, le lingue del tempo, e sottotitolato nelle lingue moderne. La ricostruzione dei dialoghi in aramaico, lingua che nella versione parlata allora in Giudea (il cosiddetto "aramaico maccabaico") ci è nota solo con una certa approssimazione, è stata affidata al gesuita statunitense William Fulco[2], mentre per il latino è stata scelta la pronuncia ecclesiastica in luogo della restituta, verosimilmente utilizzata dai Romani di quel periodo.
Data di uscita
mercoledì 25 febbraio 2004
Poster e locandina
Attori del film La passione di Cristo
| Jim Caviezel | nel ruolo di Gesù Cristo |
| Maia Morgenstern | nel ruolo di Maria |
| Monica Bellucci | nel ruolo di Maria Maddalena |
| Rosalinda Celentano | nel ruolo di Satana |
| Sergio Rubini | nel ruolo di Disma |
| Francesco Cabras | nel ruolo di Gesmas |
| Hristo Jivkov | nel ruolo di Giovanni |
| Francesco De Vito | nel ruolo di Pietro |
| Mattia Sbragia | nel ruolo di Caifa |
| Toni Bertorelli | nel ruolo di Anna |
| Angelo Di Loreta | nel ruolo di l'accusatore |
| Luca Lionello | nel ruolo di Giuda Iscariota |
| Hristo Shopov | nel ruolo di Ponzio Pilato |
| Andrea Refuto | nel ruolo di Gesù da giovane |
| Hafedh Khalifa | nel ruolo di San Giacomo |
| Claudia Gerini | nel ruolo di Claudia Procula, moglie di Pilato |
| Pietro Sarubbi | nel ruolo di Barabba |
| Fabio Sartor | nel ruolo di Abenader |
| Giacinto Ferro | nel ruolo di Giuseppe di Arimatea |
| Olek Mincer | nel ruolo di Nicodemo |
| Luca De Dominicis | nel ruolo di Re Erode Antipa |
| Sabrina Impacciatore | nel ruolo di Veronica, accreditata come Seraphia |
| Giuseppe Loconsole | nel ruolo di Soldato flagellatore |
| Romuald Klos | nel ruolo di soldato romano |
| Lucio Allocca | nel ruolo di guardia del vecchio tempio |
| Paco Reconti | nel ruolo di guardia con la frusta |
| Adel Bakri | nel ruolo di guardia del tempio |
| Luciano Dragone | nel ruolo di secondo uomo |
| Adel Ben Ayed | nel ruolo di Tommaso |
| Lello Giulivo | nel ruolo di soldato brutale |
| Dario D'Ambrosi | nel ruolo di soldato flagellatore |
| Davide Marotta | nel ruolo di Anticristo, sotto forma di bambino |
Biografie correlate al film La passione di Cristo
Sceneggiatura
Mel Gibson, Benedict Fitzgerald
Soggetto
dai Vangeli
Musiche
John Debney
